Kushiro Prince Hotel (7-1 Saiwaicho, Kushiro, Hokkaido) mengadakan kampanye "Maaf Hari Ini Panas" dan "Maaf Hari Ini Dingin", mengubah diskon kamar tamu berdasarkan suhu hari itu agar lebih banyak pengunjung dapat merasakan musim panas Kushiro yang menyegarkan.
Suhu rata-rata musim panas di Kushiro berada di kisaran 21°C, iklim yang sangat nyaman yang membuat kota ini dikenal sebagai tempat peristirahatan musim panas. Pada saat yang sama, gelombang panas nasional berarti beberapa hari bisa menjadi lebih panas dari biasanya bahkan di sini.
Dengan pertimbangan tersebut, pihak hotel menciptakan kampanye "Maaf Hari Ini Panas" dan "Maaf Hari Ini Dingin" sebagai cara yang ringan untuk menawarkan diskon kamar setiap kali hari tersebut memenuhi ketentuan kampanye. Ini adalah promosi berdasarkan suhu yang memungkinkan tamu menikmati reputasi Kushiro sebagai kota yang sejuk sekaligus menjadikan iklim itu sendiri sebagai bagian dari kesenangan perjalanan.
Kampanye "Maaf Hari Ini Panas"
Periode: 16 Agustus (Minggu) – 30 September 2026
Detail: Jika prakiraan suhu tertinggi pukul 11:00 pagi dari Badan Meteorologi Jepang untuk wilayah "Hokkaido Kushiro Region / Kushiro City" pada hari check-in adalah 25°C atau lebih, tarif kamar akan didiskon:
- Tertinggi 30°C atau lebih: Diskon 30%
- Tertinggi 25°C atau lebih: Diskon 25%
Kampanye "Maaf Hari Ini Dingin"
Periode: 16 Agustus (Minggu) – 30 September 2026
Detail: Jika prakiraan suhu tertinggi pukul 11:00 pagi dari Badan Meteorologi Jepang untuk wilayah "Hokkaido Kushiro Region / Kushiro City" pada hari check-in adalah 15°C atau kurang, tarif kamar akan didiskon:
- Tertinggi 15°C atau kurang: Diskon 15%
Penentuan suhu didasarkan pada nilai observasi yang diterbitkan oleh Badan Meteorologi Jepang (daftar suhu tertinggi harian). Tamu yang memenuhi syarat untuk mendapatkan diskon akan diberitahu saat check-in. Jika suhu tertinggi aktual melebihi ambang batas yang memenuhi syarat setelah prakiraan pukul 11:00 pagi dikeluarkan, diskon tidak berlaku. Penawaran ini hanya tersedia untuk reservasi web, jumlah kamar terbatas, dan diskon hanya berlaku bagi tamu yang memesan paket terkait. Paket ini terbatas untuk menginap satu malam.
Kampanye ini dirancang sebagai cara yang menyenangkan untuk merasakan daya tarik wilayah ini sebagai tempat di mana "musim panas Kushiro tetap sejuk." Pada hari-hari yang ternyata lebih panas dari yang diperkirakan, hotel menawarkan diskon dalam semangat permintaan maaf "maaf hari ini panas", sementara pada hari-hari yang lebih sejuk, tamu dapat menikmati musim panas yang nyaman yang hanya dapat ditawarkan oleh Kushiro.
Hotel berharap dapat memberikan perjalanan di mana cuaca pun menjadi bagian dari kenangan.

Rasakan udara sejuk sambil menikmati alam luas yang terhampar di depan Anda. Di Kushiro Marsh, salah satu tempat wisata musim panas khas Kushiro, pengunjung dapat menghindari panas dan menyegarkan pikiran serta tubuh.
Monumen kota berdiri di kaki Jembatan Nusamai, tempat foto populer di Kushiro. Tertulis "Cool" (Sejuk), yang mengekspresikan reputasi kota akan suhu musim panas yang menyegarkan.