Perubahan seperti apa yang bisa dibawa oleh aksesori kecil ke dalam hidup seseorang? Film memiliki cara untuk menunjukkan bagaimana jepit rambut atau anting biasa dapat memicu peristiwa yang mengubah seluruh hidup seseorang. Untuk program ini, National Museum of Modern Art, Kyoto (MoMAK) telah memilih dua film ternama yang ceritanya masing-masing dimulai oleh sebuah perhiasan.
Program ini juga menyertakan film pendek dengan kostum yang dirancang oleh desainer fesyen Hanae Mori. Ketiga karya tersebut akan ditayangkan menggunakan film 35mm dari koleksi National Film Archive of Japan, untuk mempertahankan kualitas visual yang dialami penonton saat dirilis pertama kali.
Program
Ornamental Hairpin (簪) — 1941, Shochiku Ofuna, 70 menit, 35mm, hitam putih

Emi (Tanaka), yang disimpan oleh seorang pria di Tokyo, kehilangan jepit rambutnya di pemandian terbuka di sebuah penginapan mata air panas yang ia kunjungi. Kejadian itu membawanya bertemu dengan Nomura (Ryu), seorang veteran perang yang terluka, dan tamu-tamu unik lainnya di penginapan tersebut. Melalui interaksi hangat dengan mereka, Emi mulai mempertimbangkan kembali hidupnya sendiri. Film ini menangkap suasana santai kota pemandian air panas sekaligus menggambarkan kenyataan yang lebih keras pada masa itu, termasuk Perang Tiongkok-Jepang dan posisi perempuan dalam masyarakat. Ini adalah salah satu karya representatif sutradara Hiroshi Shimizu, di mana kehangatan dan kesulitan, keintiman dan kesendirian, hidup berdampingan.
Koi no Hitsuji ga Umi Ippai (恋の羊が海いっぱい) — 1961, Iwanami Productions, 20 menit, 35mm, berwarna

Ditulis oleh Sumiko Haneda sebagai naskah promosi untuk industri wol, film pendek ini diubah menjadi film bergaya musikal oleh sutradara Kazuo Kuroki, menjadikannya entri unik dalam sejarah film PR Jepang. Kostum dirancang oleh Hanae Mori, yang juga terkenal di bidang desain kostum film. Film ini adalah film pendek komedi yang menampilkan penjahit dengan dialog cepat yang mengingatkan pada film-film Kon Ichikawa, sementara lagu penutupnya — digubah oleh Naozumi Yamamoto dengan lirik oleh Shuji Terayama — secara provokatif mempertanyakan institusi film PR itu sendiri.
The Earrings of Madame de… (たそがれの女心) — 1953, Prancis / Italia (Franco London / Indusfilms / Rizzoli), 99 menit, 35mm, hitam putih

Seorang bangsawan wanita (Darrieux) secara diam-diam menjual sepasang anting yang diberikan oleh suaminya (Boyer). Anting tersebut berpindah tangan melalui simpanan suaminya sebelum akhirnya mencapai seorang baron (De Sica) yang tertarik padanya. Sutradara Max Ophüls, yang terkenal dengan potret psikologis perempuannya, membawa teknik tracking shot khasnya ke kisah cinta yang menentukan nasib ini. Adegan dansa antara sang bangsawan wanita dan baron dianggap sebagai salah satu adegan hebat dalam sejarah film.
Rincian lengkap mengenai program ini tersedia di situs web museum: https://www.momak.go.jp/Japanese/films/mf_2026
Tentang MoMAK Films
Sejak 2007, National Museum of Modern Art, Kyoto telah bermitra dengan National Film Archive of Japan (NFAJ) dalam proyek film yang bertujuan untuk menghadirkan seri penayangan berkelanjutan dari koleksi NFAJ ke Kyoto. Seri penayangan rutin "MoMAK Films" dimulai pada 2009, membuat koleksi NFAJ yang berjumlah sekitar 90.000 film Jepang dan internasional dapat diakses oleh penonton di Kyoto. Pemrograman terus memanfaatkan koleksi luas NFAJ, dengan berbagai seri yang menghubungkan perspektif seni dan film dengan pameran museum.
Detail Penayangan
MoMAK Films 2026: Sebuah Kisah yang Dimulai dengan Aksesori
Tanggal: 21 November (Sabtu) dan 22 November (Minggu) 2026
Waktu: Dua kali penayangan setiap hari, pada pukul 11:00 dan 14:00
Penerimaan / pintu dibuka: 30 menit sebelum setiap penayangan, di loket Informasi lantai 1
Tiket masuk: ¥520 per program (tiket daring); gratis untuk siswa sekolah menengah pertama dan lebih muda; gratis untuk pengunjung dengan disabilitas fisik atau mental ditambah satu pendamping (bukti diperlukan)
Tiket daring: Tersedia melalui e-tix di https://www.e-tix.jp/momak_films/
Kapasitas: 50 kursi
Tempat: National Museum of Modern Art, Kyoto
Penyelenggara: National Museum of Modern Art, Kyoto dan National Film Archive of Japan
Situs web: https://www.momak.go.jp/