Namahage Hadir di Jantung Namba, Osaka untuk Acara "SHiNWA ni Negai wo — Craft the Future," 2-4 Oktober

Diterbitkan: 16 September 2026
Namahage Hadir di Jantung Namba, Osaka untuk Acara "SHiNWA ni Negai wo — Craft the Future," 2-4 Oktober

Namba Square di Osaka akan menyambut para penampil dari seluruh penjuru Jepang pada bulan Oktober ini, saat "SHiNWA ni Negai wo — Craft the Future" digelar di alun-alun tersebut mulai Jumat, 2 Oktober hingga Minggu, 4 Oktober 2026. Acara ini memungkinkan pengunjung untuk melihat, mencicipi, mempelajari, dan merasakan langsung budaya tradisional dari berbagai pelosok negeri, tepat di tengah kawasan Namba.

Acara ini bermula dari "SHiNWA no Shinwa," sebuah proyek dari Shinwa Holdings yang mendukung mimpi dan harapan masyarakat. Kali ini, perusahaan tersebut mendukung mimpi seorang wanita bernama Yui: untuk berkeliling menjelajahi budaya tradisional Jepang dan membagikannya kepada lebih banyak orang. Yui mendaftar setelah bertemu dengan para praktisi dalam perjalanannya yang mengatakan hal-hal seperti "tidak ada lagi yang bisa meneruskan ini" dan "sayalah yang terakhir," serta keinginan untuk menyebarkan informasi tentang daya tarik tradisi ini sekaligus perjuangan yang dihadapi oleh orang-orang yang melestarikannya. Shinwa Holdings membantu mewujudkannya dengan mengajak Yui mengunjungi situs-situs budaya tradisional di seluruh Jepang untuk mewawancarai para praktisi dan mengalami budayanya secara langsung, sembari membawa sebagian dari apa yang ditemukannya ke Namba Square agar dapat dilihat, dipelajari, dan dicoba oleh orang lain.

Jajaran pengisi acara ini menghadirkan pertunjukan drum Namahage Taiko dari Oga, Akita; seni Noh yang dibawakan oleh aliran Konparu, salah satu aliran Noh tertua dengan sejarah sekitar 1.400 tahun; serta akrobat daikagura dan tari singa yang telah dilestarikan di Osaka selama sekitar 400 tahun.

Di Panggung Namba Square

Para penampil yang mengenakan kostum Namahage akan menabuh drum taiko di tengah Namba, dan para penampil dari aliran Konparu akan menyajikan pertunjukan Noh dengan gerakan dan pementasan tradisionalnya yang ditampilkan sepenuhnya. Aksi daikagura, termasuk tari singa dan pemutaran payung, akan melengkapi rangkaian acara, dengan penampilan orang tua dan anak yang saat ini bersama-sama melestarikan seni tersebut.

Noh — Jumat, 2 Oktober, pukul 14.00 dan 16.00

Namahage Taiko — Jumat, 2 Oktober, pukul 17.00; Sabtu, 3 Oktober, pukul 12.00 dan 15.00

Daikagura (tari singa, pemutaran payung) — Minggu, 4 Oktober, pukul 12.00, 15.00, dan 18.00

Setiap hari panggung juga menampilkan aksi tambahan: tari Awa Odori dan drum wadaiko pada tanggal 2 Oktober; Awa Odori, wadaiko, dan tari Eisa pada tanggal 3 Oktober; serta shamisen dan Awa Odori pada tanggal 4 Oktober. Penampil panggung dan waktu pertunjukan dapat berubah sewaktu-waktu tanpa pemberitahuan.

Makanan dan Minuman Khas Daerah

Para koki dari Hotel Plaza Kobe akan menyajikan kembali hidangan khas dari berbagai wilayah di Jepang di stan makanan acara ini, termasuk Okinawa soba dari Okinawa, Towada barayaki dari Aomori, dan kiritanpo yang dibalut daging dari Akita, masing-masing dengan bumbu khas dari hotel tersebut, serta minuman untuk menemani hidangan Anda.

Makanan dan minuman tersedia pada hari Jumat, 2 Oktober mulai pukul 13.00 hingga 20.00, serta Sabtu, 3 Oktober dan Minggu, 4 Oktober mulai pukul 11.00 hingga 19.00.

Lokakarya dan Penjualan Kerajinan

Pengunjung dapat mencoba teknik kerajinan tradisional dengan bimbingan seorang pengrajin dan membawa pulang karya mereka sendiri, selain tersedia area penjualan untuk kerajinan dan barang-barang terkait budaya lainnya. Kojima-an dari Kyoto akan mengadakan lokakarya melukis untuk lampion kertas kecil bulat "chibi-maru" mereka, di mana pengunjung dapat menghias lampion sendiri dengan spidol dan tempelan kertas berwarna. Area penjualan akan menampilkan para pengrajin dan instruktur yang memamerkan serta menjual kerajinan tradisional.

Lokakarya dan penjualan kerajinan berlangsung pada Jumat, 2 Oktober mulai pukul 13.00 hingga 20.00, serta Sabtu, 3 Oktober dan Minggu, 4 Oktober mulai pukul 11.00 hingga 19.00.

Tentang Yui

Harapan Yui, seperti yang ia deskripsikan dalam lamarannya, adalah untuk berkeliling dan membagikan budaya tradisional Jepang kepada sebanyak mungkin orang. Dalam perjalanan menyusuri pesisir Laut Jepang, ia menemukan banyak tradisi berbeda dan melihat sendiri kondisinya yang kian meredup, dan ia telah lama bertanya-tanya apakah ada sesuatu yang bisa ia lakukan. Ketika ia menemukan postingan tentang proyek "SHiNWA no Shinwa," ia memutuskan untuk mendaftar.

"Apa yang saya pelajari melalui pertemuan-pertemuan dalam perjalanan saya adalah kenyataan bahwa ada hal-hal yang ingin Anda lestarikan tetapi tidak bisa," kata Yui. "Mengetahui bahwa teknik dan perasaan yang diwariskan selama bertahun-tahun menghilang karena kurangnya penerus, saya menjadi ingin membawa semangat berharga itu ke generasi berikutnya. Barang-barang lama tidak hanya membawa keindahan, tetapi juga kehangatan dari orang-orang dan alam di baliknya, serta sejarahnya — itulah alasan mengapa saya ingin meneruskan keindahan itu ke masa depan. Dan saya merasa sangat sedih karena teknik yang telah diwariskan selama bertahun-tahun hilang begitu saja karena tidak ada orang yang mewarisinya.

"Sembari menghargai sejarah dan perasaan yang tidak terlihat, saya berharap acara ini menjadi tempat di mana saya dapat berbagi daya tarik tersebut dengan lebih banyak orang, dan menjadi kesempatan untuk membantu mewariskannya ke generasi mendatang."

Tentang harapannya untuk acara tersebut, Yui menambahkan: "Berkat dukungan banyak orang, perasaan yang telah saya bawa sepanjang perjalanan saya akan segera terwujud, dan saya merasa sangat bersemangat sekaligus gugup. Melalui perjumpaan saya dengan tradisi dan budaya, saya merasa bahwa manusia telah hidup berdampingan dengan alam, memanfaatkan berkat-berkatnya, dan saya menjadi tertarik dengan daya tarik dari hal tersebut. Saya akan senang jika orang-orang yang berpartisipasi dalam acara ini merasa lebih dekat dengan kerajinan dan tradisi ini, dan jika kenangan ini menjadi percikan ketertarikan bagi mereka."

Sekilas Acara

  • Nama acara: SHiNWA ni Negai wo — Craft the Future
  • Tanggal: Jumat, 2 Oktober 2026, pukul 13.00 hingga 20.00; Sabtu, 3 Oktober, pukul 11.00 hingga 19.00; Minggu, 4 Oktober, pukul 11.00 hingga 19.00
  • Tempat: Namba Square (seluruh area alun-alun), Osaka
  • Penyelenggara: Shinwa Holdings Co., Ltd.