Produsen dari Seluruh Ishikawa Berkumpul di Notomotto MARCHE TOKYO di Yaesu untuk Mendukung Pemulihan Noto

Diterbitkan: 2 November 2026 •
Produsen dari Seluruh Ishikawa Berkumpul di Notomotto MARCHE TOKYO di Yaesu untuk Mendukung Pemulihan Noto

Prefektur Ishikawa akan mengadakan "Notomotto MARCHE TOKYO" (のともっとMARCHE TOKYO), sebuah acara penjualan produk Ishikawa untuk mendukung pemulihan wilayah Noto, pada hari Jumat, 13 November 2026. Lokasinya adalah HANASAKA SQUARE di lantai B1 YANMAR TOKYO di Yaesu, Tokyo, dan akan diikuti oleh 22 produsen serta pihak lainnya dari Prefektur Ishikawa.

Wilayah Noto sangat terdampak oleh Gempa Bumi Semenanjung Noto 2024 (能登半島地震) dan hujan deras Okunoto (奥能登豪雨), serta hujan deras pada bulan Agustus ini yang berpusat di wilayah Noto bagian tengah (中能登地区). Dengan dorongan dan dukungan dari banyak orang, wilayah ini melangkah selangkah demi selangkah menuju pemulihan dan rekonstruksi. Prefektur menyatakan bahwa untuk bergerak maju lebih cepat dan lebih kuat, penting bagi masyarakat di seluruh Jepang untuk mempelajari "lebih banyak" ("motto") tentang Noto dan merasakan pesona Noto "lebih banyak" secara langsung.

Oleh karena itu, Prefektur Ishikawa telah mengadakan "Notomotto MARCHE" (のともっとMARCHE) sejak tahun fiskal 2024. Tahun ini, pada hari Jumat, 13 November, 22 produsen dan pihak lainnya dari Prefektur Ishikawa akan hadir di Yaesu, Tokyo, menjual berbagai produk pertanian, kehutanan, perikanan, dan barang olahan dari Ishikawa. Produk-produk tersebut meliputi "sayuran Noto" (能登野菜), "daging sapi Noto" (能登牛), "garam Noto" (能登の塩), dan "船凍するめいか," yaitu cumi-cumi yang dibekukan secara cepat di atas kapal segera setelah ditangkap.

Informasi Peserta "Notomotto MARCHE TOKYO"

Informasi peserta

Acara Pikachu dan Pokémon

Pukul 13.00, gubernur Prefektur Ishikawa akan memberikan promosi penjualan utama, dan Pikachu akan bergabung sebagai tamu istimewa untuk menunjukkan dukungannya. Acara ini juga mencakup penjualan khusus "produk khas Semenanjung Noto yang menampilkan ilustrasi Pokémon," yang biasanya hanya tersedia di dalam Prefektur Ishikawa, sesi foto peringatan dengan Pikachu, dan "Reli Kuis Tempat Pokémon Noto" (能登のポケモンスポットクイズラリー) yang diadakan di lokasi.

Informasi acara khusus

Promosi Beras Bersertifikat Toki

Pada bulan Mei tahun ini, burung ibis jambul (toki) dilepaskan di Noto, pelepasan pertama di Honshu. Menyusul pelepasan ini, sistem sertifikasi untuk budidaya padi dibuat agar area tersebut lebih ramah bagi tempat tinggal toki dan untuk meningkatkan branding beras tersebut. Selain mengurangi pupuk kimia dan pestisida, sistem ini mengharuskan upaya untuk menciptakan lahan mencari makan bagi toki. Beras bersertifikat Toki mulai dijual pada bulan September, dan acara ini juga akan mempromosikannya.

Logo beras bersertifikat Toki

Ringkasan Penjualan Utama

Tanggal dan waktu: Jumat, 13 November, 13.00 – 13.30

Pembicara:

  • Gubernur Prefektur Ishikawa: 山野 之義
  • Ketua Komite Pelaksana, Kantor Pusat Prefektur Ishikawa, Federasi Nasional Asosiasi Koperasi Pertanian (全国農業協同組合連合会石川県本部): 西川 一郎
  • Direktur Perwakilan dan Ketua, Asosiasi Koperasi Perikanan Prefektur Ishikawa (石川県漁業協同組合): 嶋崎 正朗

Tamu istimewa: Pikachu

Tentang "Notomotto MARCHE"

"Notomotto MARCHE" memasuki tahun ketiganya tahun ini. Ini adalah acara penjualan produk pertanian, kehutanan, perikanan, dan barang olahan Ishikawa, yang diadakan untuk mendukung pemulihan dari bencana.

Nama "Notomotto" membawa pesan "Agar Noto dapat semakin dekat dengan Anda," yang diungkapkan dalam frasa-frasa berikut:

  • Bahan-bahan Noto membuat Anda ingin makan lebih banyak.
  • Pesona Noto membuat Anda ingin tahu lebih banyak.
  • Komunitas Noto membuat Anda ingin membantu lebih banyak.
  • Masyarakat Noto membuat Anda ingin memberi dukungan lebih banyak.
  • Noto membuat Anda semakin menyukainya.

Pengunjung dipersilakan untuk mampir ke "Notomotto MARCHE," yang penuh dengan pesona Noto.

Acara tahun lalu

Acara tahun lalu

"Untuk Noto, untuk Ishikawa: Proyek Permintaan Konsumsi Pendukung" (能登のために、石川のために 応援消費おねがいプロジェクト)

Prefektur Ishikawa berterima kasih kepada masyarakat di seluruh negeri atas banyak pesan dukungan dan bantuan hangat yang telah diterima. Dukungan tersebut telah menyemangati mereka yang bekerja menuju pemulihan dan rekonstruksi serta sangat membantu. Prefektur terus meminta dukungan dalam berbagai cara, seperti membeli produk lokal, berpartisipasi dalam kegiatan sukarela, dan berwisata ke Noto.

Logo Proyek Permintaan Konsumsi Pendukung: Untuk Noto, untuk Ishikawa

Detail Acara

"Notomotto MARCHE TOKYO" (のともっとMARCHE TOKYO)

Tanggal dan waktu: Jumat, 13 November 2026, 11.00 – 18.00

Lokasi: HANASAKA SQUARE, lantai B1, YANMAR TOKYO (2-1-1 Yaesu, Chuo-ku, Tokyo)

Penyelenggara: Prefektur Ishikawa

Situs web resmi: https://notomotto.com/