Sebuah penginapan sewa satu rumah, "Sumu" (スム), dibuka pada 1 Oktober 2026 di Naoshima, Prefektur Kagawa. Masa menginap dimulai pada 8 Oktober 2026.
Sumu dikelola oleh Uca (株式会社Uca), perusahaan yang bergerak di bidang hadiah bunga serta penyelenggaraan acara lamaran dan hari jadi. Mereka memanfaatkan pengalaman tersebut untuk menawarkan pengalaman menginap yang memperkaya waktu bersama orang-orang terkasih. Di Naoshima, tempat pemandangan tenang Laut Pedalaman Seto berpadu dengan seni kontemporer, sebuah rumah tradisional berusia 50 tahun telah direnovasi menjadi penginapan dengan konsep "島に、住まうように。" (seolah tinggal di pulau). Tempat ini ditujukan untuk perjalanan bersama keluarga atau teman dekat, serta momen spesial seperti ulang tahun dan hari jadi pernikahan.
Rumah Warisan Kakek-Nenek yang Terlahir Kembali sebagai Penginapan
Sumu lahir dari rumah yang ditinggalkan oleh kakek-nenek perwakilan Uca. Dulunya, tempat ini adalah lokasi nenek berkumpul dengan warga sekitar untuk membuat sarung tangan, tempat di mana kerajinan tangan menghubungkan sesama. Kini, rumah tersebut memulai babak baru sebagai penginapan untuk menciptakan kenangan bersama orang-orang terkasih.
Nama "Sumu" memiliki beberapa lapisan makna: 住む (tinggal), 澄む (menjadi jernih), dan 研ぎ澄ませる (menajamkan). Penginapan ini mengundang tamu untuk bersantai seolah kembali ke kampung halaman dan menghabiskan waktu bersama orang terkasih jauh dari hiruk pikuk kehidupan sehari-hari, alih-alih sekadar berwisata.
Ruang Nyaman yang Dibentuk oleh Kerajinan Tangan
Penginapan ini menghargai hubungan dengan para pengrajin lokal dan pulau, serta sangat memperhatikan bahan dan hasil akhir. Fitur yang tersedia meliputi dinding plester yang diselesaikan secara ekspresif oleh tukang plester, lantai kayu walnut yang menonjolkan serat kayu, serta meja makan yang terbuat dari satu papan kayu sen (栓の木). Setiap detail kerajinan tangan menambah kehangatan pada ruangan.
Di pintu masuk, tergantung tirai noren celup nila yang dibuat khusus untuk Sumu oleh seniman tekstil Yoko Kano dan Iho. Tirai tersebut mengekspresikan ombak Laut Pedalaman Seto dan angin yang melintasi pulau, menyambut pengunjung saat mereka tiba.
Lima Kamar Tidur dan Penggunaan Seluruh Rumah untuk Hingga 15 Tamu
Rumah ini memiliki lima kamar tidur, termasuk kamar gaya Jepang, kamar gaya Barat, dan ruang minum teh yang juga bisa digunakan untuk tidur, dengan kapasitas hingga 15 tamu.
Seluruh rumah disewakan untuk satu grup, termasuk ruang tamu dan ruang makan dengan meja makan besar, dapur yang bebas digunakan tamu, serta beranda engawa yang menghadap ke taman. Tempat ini cocok untuk liburan keluarga, masa inap tiga generasi, perjalanan bersama teman, serta perayaan ulang tahun, hari jadi pernikahan, lamaran, dan bulan madu. Para tamu dapat berbincang dan berbagi momen bahagia dengan orang terkasih tanpa khawatir dengan orang lain di sekitar mereka.
Penginapan ini juga dapat digunakan untuk pelatihan perusahaan dan retret sebagai tempat untuk memperdalam pertukaran antar rekan kerja.
Sauna Hinoki dan Ruang Minum Teh untuk Menemukan Kembali Irama Anda
Taman penginapan dilengkapi sauna hinoki (cemara Jepang) dengan bak mandi air dingin dan ruang untuk udara terbuka. Tamu dapat menghabiskan waktu dengan cara mereka sendiri, seperti bersantai sambil merasakan semilir angin pulau atau menikmati momen tenang di ruang minum teh.
Pengalaman seperti yoga, ikebana, dan upacara minum teh juga tersedia berdasarkan permintaan sebelumnya. Bersamaan dengan menikmati seni, penginapan ini menawarkan liburan di pulau untuk menyegarkan pikiran dan tubuh.
Seni yang Dekat dengan Kehidupan Sehari-hari
Karya dari tiga seniman dipajang di koridor, kamar tidur, dan aula. Tamu dapat menginap dengan nyaman sambil merasakan kehadiran seni yang menyatu dengan pemandangan kehidupan sehari-hari.
Tamu yang menyukai suatu karya dapat membelinya, sebuah opsi yang hanya tersedia bagi mereka yang menginap di penginapan ini. Hal ini memungkinkan mereka untuk menikmati seni yang mereka temui dalam perjalanan dalam kehidupan sehari-hari.
Taman Gaya Jepang untuk Waktu Bersama Orang Terkasih
Sofa taman yang modis telah disiapkan di taman yang dihiasi dengan lumut dan bebatuan. Ruang luar pribadi, yang tersedia karena seluruh rumah disewakan, memadukan suasana Jepang dengan kenyamanan untuk bersantai.
Tamu dapat bersantai di sofa sambil merasakan semilir angin pulau atau berkumpul untuk barbekyu. Menikmati suasana terbuka dan berbicara dengan bebas bersama orang terkasih akan memperdalam kenangan perjalanan.
*Bahan-bahan barbekyu disiapkan dengan reservasi terlebih dahulu.
Gambaran Umum Fasilitas
- Nama fasilitas: Sumu (スム)
- Pembukaan: 1 Oktober 2026
- Masa menginap dimulai: 8 Oktober 2026
- Alamat: 4780-3 Tsumiura, Naoshima-cho, Kagawa-gun, Prefektur Kagawa (香川県香川郡直島町積浦4780-3)
- Jenis akomodasi: sewa satu rumah
- Kamar tidur: 5
- Kapasitas maksimal: 15 tamu
- Fasilitas utama: sauna hinoki, bak mandi air dingin, ruang minum teh, dapur, ruang tamu dan ruang makan, beranda engawa, taman, Wi-Fi
- Upaya lingkungan: menggunakan energi alami dengan pembangkit listrik tenaga surya dan baterai penyimpanan (bersertifikat ZEH)
- Check-in: 15.00
- Check-out: 10.00
- Parkir: 2 tempat
- Sepeda sewaan: 2 (gratis)
- Situs web resmi: https://sumu-naoshima.com/
- Pemesanan: Airbnb https://www.airbnb.jp/rooms/1769413582423549956 dan Booking.com https://www.booking.com/hotel/jp/sumu.ja.html
Kampanye Pembukaan
Untuk merayakan pembukaan, diskon 20% untuk biaya akomodasi ditawarkan bagi tiga reservasi pertama yang dilakukan di masing-masing situs pemesanan Airbnb dan Booking.com setelah penjualan dimulai.
Silakan periksa situs web resmi untuk harga kamar, ketersediaan, dan reservasi.
