Unkai Terrace di Hoshino Resorts Tomamu — sebuah dek observasi yang terletak di gunung di atas resor keajaiban alam di Hokkaido ini — menyambut pengunjung ke-2 juta pada tanggal 29 Juli 2026. Lahir 21 tahun lalu dari keinginan staf untuk berbagi pemandangan lautan awan dengan para tamu, teras ini telah menjadi salah satu lokasi melihat awan perintis di Jepang, yang menyuguhkan pemandangan pagi hari kepada pengunjung demi pengunjung. Untuk menandai peristiwa ini, sebuah upacara perayaan diadakan di lokasi bersama para tamu, instalasi "Cloud Wish" yang dibentuk oleh keinginan para pengunjung telah selesai dibuat, dan minuman Yogurt Unkai edisi terbatas mulai dijual untuk memperingati pencapaian tersebut.
Tentang Unkai Terrace
Unkai Terrace adalah fasilitas observasi di Hoshino Resorts Tomamu, yang lahir dari ide sederhana: staf yang melihat lautan awan sebagai bagian dari pemandangan sehari-hari mereka ingin agar para tamu juga dapat merasakannya. Berada di ketinggian 1.088 meter di Gunung Tomamu, teras ini dapat dicapai dengan perjalanan sekitar 13 menit menggunakan Gondola Unkai. Fasilitas ini dibuka pada tahun 2005 sebagai "Mountain Terrace" dan berganti nama menjadi "Unkai Terrace" pada tahun 2006. Pada hari-hari saat kondisi mendukung, pengunjung dapat menyaksikan lautan awan yang dramatis serta pemandangan luas Pegunungan Hidaka dan puncak lainnya. "Cloud Café" yang terletak di sebelahnya menyajikan minuman dan permen bertema awan, memungkinkan para tamu untuk menikmati pagi yang santai sambil menikmati pemandangan. Sejak 2015, resor ini telah menjalankan proyek "Cloud9" untuk lebih meningkatkan pengalaman menghabiskan waktu di atas awan, dengan secara bertahap meluncurkan berbagai titik pandang yang khas di seluruh gunung.
Merayakan 2 Juta Pengunjung
Upacara Pencapaian Bersama Pengunjung pada Hari Tersebut
Unkai Terrace melampaui angka 2 juta pengunjung kumulatif pada 29 Juli, dan sebuah upacara diadakan untuk menandai peristiwa tersebut. Para hadirin pada hari itu menerima handuk peringatan pengunjung ke-2 juta, dan mengangkatnya bersama staf untuk foto bersama dengan latar belakang lautan awan yang luas. Untuk memperpanjang perayaan, resor ini menghidupkan kembali "Tiket Kartu Pos Unkai" untuk waktu terbatas, mulai dari tanggal pencapaian tersebut hingga 5 Agustus — sekitar satu dekade sejak terakhir kali tersedia. Memindai tiket dengan ponsel cerdas atau perangkat serupa akan memutar rekaman dinamis lautan awan yang bergerak, memungkinkan para tamu untuk berbagi kenangan dengan keluarga dan teman atau melihatnya kembali di kemudian hari.
Video upacara: https://youtu.be/7B5i1eSRJWM
"Cloud Wish": Instalasi yang Dibentuk oleh Harapan Pengunjung
"Cloud Wish" adalah proyek partisipatif yang dimulai pada upacara pembukaan Unkai Terrace tahun ini, yang dibangun berdasarkan gagasan bahwa keinginan setiap orang, seperti satu tetesan, berkumpul dengan yang lain untuk membentuk lautan awan yang luas — sebuah simbol harapan. Kapsul putih mewakili tetesan-tetesan ini: pengunjung menuliskan keinginan dan harapan mereka untuk Unkai Terrace, menyegelnya di dalam, dan menambahkannya ke patung berbentuk awan. Kini selesai, instalasi tersebut membawa harapan dari semua orang yang telah berkunjung sejauh ini, dan semua orang yang akan berkunjung di masa depan, yang terkumpul menjadi satu awan.
Suara Pengunjung
"Upacaranya luar biasa. Saya juga sempat menulis kartu pesan Cloud Wish — saya harap saya memenangkan undiannya!" (Keluarga dari wilayah Kanto)
"Saya senang bisa berada di sini untuk sesuatu yang begitu istimewa. Saya juga senang mendapatkan handuk khusus hari ini!" (Teman-teman yang berkunjung dari dalam Hokkaido)
"Mulai dari gelembung, efek suara, hingga Cloud Wish — saya benar-benar bisa merasakan betapa banyak pemikiran yang dituangkan ke dalam setiap detailnya. Saya harap ini terus menjangkau lebih banyak orang ke depannya." (Keluarga dari wilayah Kansai)
*Komentar telah diringkas dan disunting sedikit dari para peserta dalam upacara yang menandai 2 juta pengunjung kumulatif Unkai Terrace.
Minuman Edisi Terbatas Baru: Yogurt Unkai
Untuk merayakan pencapaian tersebut, Unkai Terrace telah memperkenalkan Yogurt Unkai, yang tersedia untuk waktu terbatas hingga akhir musim operasional teras. Minuman ini memadukan yogurt dari Farm Hoshino* dengan susu Tomamu, memadukan warna biru dan putih untuk membangkitkan langit cerah dan awan. Rasa asam dari yogurt dipadukan dengan kekayaan susu Tomamu untuk rasa yang cocok untuk pagi hari. Para tamu dapat menikmati mencampur warna biru dan putih untuk mendapatkan warna yang mengingatkan pada lautan awan yang selalu berubah, atau menggunakan minuman tersebut sebagai latar belakang untuk berfoto dengan latar belakang langit.
*Farm Hoshino adalah proyek pertanian resor ini, yang dibangun dengan konsep "perjalanan × pertanian."
Harga: ¥700 (termasuk pajak)
Lokasi: Cloud Café, Unkai Terrace
Cara Lain untuk Menikmati Unkai Terrace
Tumbler Unkai: Bawa Minuman Anda ke Titik Pandang
Cloud Café juga mulai menjual Tumbler Unkai, yang sudah termasuk satu minuman saat pembelian. Para tamu dapat membawa tumbler mereka sambil menjelajahi titik-titik pandang teras yang khas, memadukan pemandangan favorit mereka dengan minuman pagi yang spesial.
Harga: ¥1.800 (termasuk pajak)
Lokasi: Cloud Café, Unkai Terrace
Ubah Foto Anda Menjadi Kartu Pos
Di sudut kartu pos Unkai Terrace, para tamu dapat mengubah foto yang baru saja mereka ambil menjadi kartu pos di tempat. Setiap kartu menangkap pemandangan hari itu persis seperti yang terlihat — sebuah kartu pos unik dari pemandangan yang tidak akan pernah terlihat sama lagi.
Harga: ¥700 (termasuk pajak)
Lokasi: Sudut kartu pos, Unkai Terrace
Ringkasan Unkai Terrace
Periode: 13 Mei – 13 Oktober 2026
Harga: Dewasa (usia 12+): ¥2.500; usia 7–11: ¥1.600; anjing: ¥500 (termasuk pajak); gratis untuk tamu yang menginap di Risonare Tomamu atau Tomamu The Tower
Jam Operasional: 04.30–08.00 (naik gondola terakhir); jam operasional bervariasi tergantung musim, periksa situs web resmi untuk detailnya
Reservasi: Melalui halaman reservasi khusus (https://www.snowtomamu.jp/unkai_terrace_reservation/), dibuka pukul 17.00 sehari sebelum kunjungan Anda
Kelayakan: Tamu yang menginap dan pengunjung harian
Catatan: Jam operasional bervariasi tergantung musim. Gondola mungkin ditangguhkan karena cuaca atau kondisi atmosfer. Anjing harus dibawa di dalam kereta bayi atau peti.
Detail: https://www.snowtomamu.jp/summer/unkai/
Tentang Hoshino Resorts Tomamu
Terletak di dekat pusat Hokkaido, Hoshino Resorts Tomamu adalah resor yang berfokus pada masa menginap yang dibangun di sekitar dua hotel: Tomamu The Tower dan Risonare Tomamu. Para tamu dapat menikmati aktivitas yang menampilkan empat musim di Hokkaido — mulai dari Unkai Terrace dan Area Pertanian di musim hijau, hingga area ski dengan 29 jalur dan Ice Village yang fantastis di musim dingin.
Alamat: Naka Tomamu, Desa Shimukappu, Distrik Yufutsu, Hokkaido 079-2204
Telepon: 0167-58-1111
Kamar: 735 total (Tomamu The Tower: 535 kamar / Risonare Tomamu: 200 kamar)
Check-in / Check-out: 15.00 / 11.00
Tarif: Mulai dari ¥12.900/malam di Tomamu The Tower; mulai dari ¥26.100/malam di Risonare Tomamu (per orang, berdasarkan hunian ganda, termasuk pajak dan layanan, termasuk sarapan)
Akses: Sekitar 100 menit dengan mobil dari Bandara New Chitose; sekitar 90 menit dengan JR (diperlukan transfer; antar-jemput gratis dari Stasiun Tomamu, tidak perlu reservasi)
Situs Web: https://www.snowtomamu.jp
