요시다 신이치로전 '의식의 백(意識の白)' 11월 6일 교토 HOSOO GALLERY에서 개최

교토의 HOSOO GALLERY는 2026년 11월 6일 금요일부터 2027년 3월 20일 토요일까지 예술가 요시다 신이치로(吉田真一郎)의 신작 설치 미술전 '의식의 백(意識の白)'을 개최합니다. 요시다는 마 직물(麻布) 수집가이자 연구자로 잘 알려져 있습니다.

전시 소개

요시다는 예술 활동과 병행하여 약 40년간 대마(大麻)와 저마(苧麻)를 포함한 천연 직물을 수집하고 연구해 왔습니다. 2021년 HOSOO GALLERY에서 열린 '요시다 신이치로: 백의 기미(吉田真一郎白の気配)'전에서 그는 자신의 뿌리를 찾아 40여 년간 수집해 온 마 직물을 바탕으로 완성한 작품 《백(白)》을 선보였습니다.

2021년 전시에 출품된 《백》은 모두 동일한 평직으로 짜인 대마 섬유 직물로 구성되었습니다. 소재와 직조 방식은 동일했지만, 직물들을 나란히 배치했을 때 직조자의 손길과 실의 꼬임에서 비롯된 미묘한 차이가 각 직물의 존재감으로 드러났습니다.

이번 전시에서 선보이는 새로운 《백》은 요시다의 마 직물 컬렉션에서 또 다른 핵심 섬유인 저마를 더했습니다. 고대부터 일본에서 재배되어 온 대마와 저마의 흰색 직물을 나란히 배치함으로써, 일본인이 예전에 보았을지도 모를 '백색'의 존재를 드러내고 '본다는 것'이 무엇을 의미하는지 다시 묻습니다.

또한 이번 전시에는 요시다가 수집한 1,000여 점의 자료를 극도로 절제하고 재구성한 새로운 설치 작품도 선보입니다. 이 작품은 《백》에 나타난 직물의 물질성을 넘어 '의식'의 문제로 질문을 심화합니다. 요시다가 약 40년간 마 직물을 수집하고 관찰하며 도달한 '백'의 세계를 통해, 이번 전시는 보는 행위 이면에 놓인 의식을 마주하는 기회가 될 것입니다.

가이드 투어

전시 기간 중 2026년 11월부터 2027년 3월까지 비정기적으로 가이드 투어가 진행됩니다. 사전 예약이 필요하며, 회당 10~15명이 참여할 수 있습니다. 자세한 내용은 결정되는 대로 HOSOO GALLERY 공식 웹사이트와 공식 인스타그램을 통해 공지됩니다.

웹사이트: www.hosoogallery.jp
인스타그램: hosoogallery

이 투어는 요시다가 소장한 약 1,200점의 마 직물 자료를 활용한 특별 프로그램입니다. 대마와 저마를 중심으로 한 '오대마포(五大麻布)'를 소개하며, 파초포(芭蕉布), 갈포(葛布), 시나후(科布), 등포(藤布), 오표(オヒョウ), 지포(紙布), 태포(太布) 등 천연 직물(自然布)에 대한 이해를 높이는 시간을 갖습니다.

요시다 신이치로 소개

요시다 신이치로

요시다 신이치로(吉田真一郎)는 1948년 교토부에서 태어났으며 근세마포연구소(近世麻布研究所) 소장을 맡고 있습니다. 20대부터 회화 작업을 시작했으며, 1977년 서독으로 건너가 현대 미술가 요셉 보이스를 만났습니다. 귀국 후 보이스의 영향을 받아 골동품 예술과 민속학을 독학하기 시작했습니다. 에도 시대 저마 및 대마 직물의 섬유와 실에 관한 연구를 출판하기도 했습니다.

주요 전시 경력으로는 나라현립 민속박물관의 '나라사라시(奈良晒)'전, 시가현 아이쇼정립 역사문화박물관, 히가시오미시립 노토가와 박물관의 '다카미야누노(高宮布)'전, 도카마치시 박물관의 '사대마포(四大麻布)'전 등이 있습니다. 2012년에는 국립민족학박물관의 공동 연구 프로젝트 '직물과 인간의 인류학적 연구'에서 연구 성과를 발표했습니다. 공저로 『별책 태양: 일본의 천연 직물(別冊太陽日本の自然布)』(헤이본샤, 2004)이 있습니다. 2018년에는 마 직물 수집 및 연구 공로를 인정받아 제6회 미즈키 쥬고도상(水木十五堂賞)을 수상했습니다.