고베 포토피아 호텔 티 라운지 Belcour에서 극장형 아쿠아리움 átoa와 기간 한정 콜라보 애프터눈 티 세트를 2026년 4월 27일(월)부터 6월 28일(일)까지 선보입니다. 두 시설의 첫 번째 콜라보레이션입니다.
고베 포토피아 호텔은 2026년 3월 9일에 45주년을 맞이했으며, átoa는 같은 해 10월 29일에 5주년을 기념합니다. 두 기념일을 기념하기 위해 이번 콜라보레이션은 빛과 물의 반짝임에서 영감을 받은 상쾌한 초여름 스위트와 세이버리 라인업을 통해 átoa의 환상적인 세계를 생생하게 구현합니다.
호텔의 페이스트리 셰프들은 지난 가을 직접 átoa를 방문하여 일본 최대 규모의 구형 수조인 ‘AQUA TERRA’와 아쿠아리움 전체 층의 독특한 분위기에서 영감을 얻었습니다. átoa 팀의 피드백을 받아 여러 차례 레시피 테스트를 거친 후 이 세트를 위해 8가지 스위트가 만들어졌습니다.
티 스탠드의 맨 위층에는 átoa 3층 ‘FOYER – 탐구의 방’에서 볼 수 있는 점박이 매가오리에서 영감을 받은 물방울무늬 커피 젤리와 같은 층의 ‘MIYABI – 조화와 빛의 방’의 아름다운 일본 분위기를 담은 체리 케이크가 있습니다.
중간층에는 átoa 2층 ‘MARINE NOTE – 생명의 맥박’의 푸른 빛 바다 깊이를 연상시키는 무스와 ‘ELEMENTS – 정령의 숲’의 동화 같은 숲을 표현한 버터 샌드 쿠키가 있습니다.
맨 아래층에는 átoa 4층 ‘SKYSHORE – 하늘의 정원’의 작은발톱수달 모양의 초콜릿 브륄레 타르트와 훔볼트 펭귄을 묘사한 초콜릿으로 장식된 검은깨 스콘이 있습니다.
가장 눈에 띄는 아이템은 상징적인 ‘AQUA TERRA’ 구형 수조의 모습을 담은 시그니처 ‘플래닛 케이크 – PLANETS’로, 수조의 안개와 레이저 조명 디스플레이를 연상시키는 선명한 파란색 글레이즈로 완성되었습니다. 바삭한 크루스티앙이 질감의 대비를 제공하며, 블러드 오렌지 무스와 나비콩, 시트러스 젤리가 층층이 있습니다.
호텔 셰프들은 예술과 수생 생물이 공존하는 átoa의 세계를 반영하여 4가지 세이버리도 만들었습니다. 여기에는 다채로운 바다 생물에서 영감을 받은 아쿠아리움 샐러드와 비트 맛 랑그 드 샤로 장식된 훈제 연어 샌드위치가 포함됩니다.
애프터눈 티 세트 상세 정보
상품: 고베 포토피아 호텔 × átoa 콜라보 애프터눈 티 세트
판매 기간: 2026년 4월 27일(월) ~ 6월 28일(일)
가격:
- 1인당: ¥5,500
- 선택 음료 플랜 포함: 1인당 ¥6,500
두 플랜 모두 무제한 티 (90분) 포함
공식 웹사이트를 통해 선택 음료 플랜을 예약하는 고객에게는 átoa 오리지널 기프트(선착순)를 드립니다.
장소: 티 라운지 Belcour, 고베 포토피아 호텔 본관 1층
프랑스어로 ‘아름다운 정원’을 의미하는 Belcour는 부드러운 자연광과 물소리가 가득한 평온한 라운지입니다. 일본 티 협회에서 ‘맛있는 차를 제공하는 가게’로 인증받았습니다.
영업시간:
- 평일: 오전 11:00 ~ 오후 6:00
- 토요일, 일요일, 공휴일: 오전 10:00 ~ 오후 6:00
메뉴
시그니처 스위트: 플래닛 케이크 “PLANETS”
맨 위층: 물방울무늬 커피 젤리 / 체리 케이크 “MIYABI”
중간층: 피스타치오 버터 샌드 “ELEMENTS” / 블루 케이브 요거트 무스
맨 아래층: 수달 초콜릿 브륄레 타르트 / 헤엄치는 펭귄 검은깨 스콘 / 말미잘 랑그 드 샤
사이드 플레이트: 비트 맛 랑그 드 샤를 곁들인 훈제 연어 샌드위치 / 꽃 채소 아쿠아리움 샐러드 / 참치 타르타르와 쿠스쿠스 가토 / 딜 크림 치즈를 곁들인 해초 갈레트
음료 (무제한, 90분):
- 웰컴 티 “MARINE NOTE”: 나비콩과 레몬그라스 아이스 허브 티
- 홍차 3종, 허브 티 3종, 제철 과일 티 2종, 커피, 카페오레, 주스 3종
선택 음료: 아쿠아리움 플로트 – 고베항의 저녁 노을을 연상시키는 그라데이션 크림 소다, 상쾌한 시트러스와 스파클링 버블
메뉴는 재료 수급 상황에 따라 변경될 수 있습니다.
átoa 입장권 포함 숙박 플랜
콜라보 애프터눈 티와 átoa 입장권을 결합한 호텔 숙박 패키지도 이용할 수 있습니다.
요금: 1인당 ¥18,400부터 (조식 포함, 3인 1실 기준)
객실 유형: 슈페리어 플로어 (본관 16층19층), 미드 센추리 플로어 (본관 20층23층)
숙박 기간: 2026년 4월 27일(월) ~ 6월 27일(토) (만실 날짜 제외)
예약: 호텔 공식 웹사이트 또는 전화로
