미야코 호텔 욧카이치, 참여형 칠석 예술 설치물 '소라보시(Soraboshi)' 전시 및 소원 쓰기 행사 개최

미야코 호텔 욧카이치(미에현 욧카이치시 안지마 1-3-38)는 2026년 7월 1일부터 1층 로비에서 칠석을 테마로 한 예술 설치물 '소라보시(宙星)' 전시를 시작했습니다. 미에현에서 활동하는 조경 디자이너 하야노 아이카의 이 작품은 우주의 수많은 별과 그 사이에서 빛나는 아름다운 지구를 묘사하고 있습니다. 작가는 이 작품을 통해 "지구는 크면서도 작고, 모든 것은 서로 연결되어 있다"는 메시지를 전하며, 개개인의 작은 소원들이 모여 세계 평화라는 더 큰 희망으로 이어지길 바라는 마음을 담았다고 밝혔습니다.

7월 7일(화)까지 호텔 방문객은 탄자쿠에 소원을 적어 전시대에 직접 매달 수 있으며, 이로써 모두의 소원이 밤하늘을 채워가는 참여형 예술 작품이 완성됩니다. 전시 자체는 8월 31일까지 계속되므로 칠석이 지난 후에도 소원을 품은 완성된 예술 작품을 감상할 수 있습니다.

참여형 칠석 예술 전시회

미에현 출신 조경 디자이너 하야노 아이카가 제작한 이 설치물은 호텔 로비에 전시됩니다. 방문객들은 탄자쿠에 소원을 적어 작품 옆에 매달아 밤하늘을 수놓으며 작품을 함께 완성해 나갈 수 있습니다.

탄자쿠에 소원을 적어 전시물에 참여하는 방문객들

전시 개요

전시명: 하야노 아이카의 칠석 예술 '소라보시'
전시 기간: 2026년 7월 1일(수) ~ 8월 31일(월)
탄자쿠 참여 기간: 2026년 7월 1일(수) ~ 7월 7일(화)
장소: 미야코 호텔 욧카이치 1층 로비
참여 대상: 호텔 방문객 누구나

전시 종료 후, 작성된 탄자쿠는 미야마도 신사로 옮겨져 소각 의식을 거칠 예정입니다.

작품 소개

'소라보시'는 우주의 수많은 별과 그 가운데 자리한 아름다운 지구를 형상화했습니다. 작가는 이 작품을 통해 지구의 거대함과 미세함, 그리고 모든 것이 연결되어 있다는 점을 표현하고자 했으며, 사람들의 개별적인 소원이 모여 세계 평화라는 더 큰 희망으로 자라나기를 기대하고 있습니다.

작가 소개

하야노 아이카(결혼 전 성: 세가와)는 미에 조경 주식회사(Mie Landscaping Co., Ltd.)의 대표이자 조경 디자이너입니다. 나무 의사(Arborist) 자격증과 조경 시공 관리 및 토목 시공 관리 1급 자격을 보유하고 있으며, 우라센케 다도 보조 강사로도 활동 중입니다.

그녀는 조경 디자이너 및 나무 의사로서 지역 내 나무 진단과 치료, 문화재 정원 복원 작업 등을 통해 다음 세대를 위한 녹지 보존에 힘쓰고 있습니다. 2023년부터는 오카다 문화재단이 주도하는 미에현 '사쿠라 프로젝트'의 일환으로 호쿠세이 중앙 공원과 가메야마 공원 등의 나무 심기 활동을 지도해 왔습니다. 이 프로젝트를 통해 지역 어린이와 주민들에게 식물의 즐거움과 중요성을 알리며 지역 경관 및 녹화 활동에 기여하고 있습니다.

작가 하야노 아이카