이소야 히로후미 개인전 “Restoring” 3월 12일부터 뮤지엄 하우스 카스야에서 개최

게시됨: 2026년 3월 11일
이소야 히로후미 개인전 “Restoring” 3월 12일부터 뮤지엄 하우스 카스야에서 개최

가나가와현 요코스카시에 있는 뮤지엄 하우스 카스야에서는 2026년 3월 12일(목)부터 5월 17일(일)까지 이소야 히로후미 작가의 개인전 “Restoring”을 개최합니다.

이소야 히로후미는 도쿄예술대학에서 건축을 전공한 후 동 대학원 미술연구과와 런던대학교 골드스미스 칼리지에서 미술을 공부했습니다. 그의 사진, 조각, 드로잉은 과거의 정적인 기록이 아니라 관람객과 공유하고 공간에 위치하는 현재의 사건으로 안무됩니다.

이번 전시에서는 파괴를 침묵 속에 내버려 두지 않는 두 작품에 초점을 맞춥니다. 대신 파편 속에 잠재된 기억과 창의성을 현재로 불러일으켜 새로운 사고방식과 연결합니다. 이 작품들은 예술과 관람객의 관계를 통해 탐구된 “수리”가 “창조”로 이어질 수 있는 회로를 제시합니다.

전시 작품

사진: Fragments of Pangea

이 사진 시리즈는 제2차 세계 대전 말기에 파괴된 오스트리아 로스도르프 성의 도자기 파편이 우유 속에 떠 있는 모습을 묘사합니다. 우유는 파괴로 인해 남겨진 날카로운 모서리를 부드럽게 감싸고 이러한 물체가 한때 담고 있던 형태를 상상 속으로 불러오는 작은 재생 의례의 장소 역할을 합니다. 여기서의 노력은 잃어버린 형태를 재현하는 물리적인 “복원”이 아니라 부서진 것들 사이에서 새로운 관계를 찾는 정신적인 “회복”입니다.

Fragments of Pangea 06, 2025, Pigment Print
Fragments of Pangea 06, 2025, 피그먼트 프린트

Fragments of Pangea 02, 2025, Pigment Print
Fragments of Pangea 02, 2025, 피그먼트 프린트

도예: Activation

이 무유, 비스크 소성 도자기 시리즈는 이소야가 직접 수집한 약 5,000년 된 도자기 조각을 사용합니다. 이 파편들은 고대인들에 의해 야외에서 구워져 일상생활에서 사용되다가 결국 깨졌습니다. 이 작품에서 그는 그것들을 찰흙으로 되돌려 새로운 찰흙과 섞어 두 번째로 굽습니다. 단순히 과거를 인용하거나 재사용하는 대신 과거의 창의성을 시간 속에서 협업하는 작품으로 현재에 재배치하여 휴면 지식을 다시 움직이게 합니다.

Exhibition view:
전시 전경: “Restoring,” 뮤지엄 하우스 카스야, 2026

전시 기간 중 이벤트

오프닝 파티 & 갤러리 토크
날짜: 2026년 3월 14일 토요일, 오후 2시부터
이소야 히로후미의 갤러리 토크가 전시 개막을 기념하여 개최됩니다.

뮤지엄 토크: 이소야 히로후미 × 나카오 타쿠야
날짜: 2026년 4월 11일 토요일, 오후 2시부터 (예약 필수)
미술 평론가 나카오 타쿠야가 이소야 히로후미와 대담을 나눕니다. 이 대화를 통해 이소야의 표현에 언어가 부여되어 방문객에게 그의 관점과 사고에 대한 더 깊은 이해를 제공합니다.

작가 프로필

Hirofumi Isoya

이소야 히로후미

1978년 도쿄에서 태어났습니다. 도쿄예술대학 건축학과를 졸업한 후 동 대학원 미술연구과(첨단 예술 표현)와 런던대학교 골드스미스 칼리지에서 미술을 공부했습니다. 사진과 조각 작품을 통해 현실에 대한 인식과 물질과 시간의 관계를 탐구합니다. 그는 공간, 작품, 관람객의 관계를 안무로 접근하여 지각을 불안정하게 만들고 상상력에 현실을 반영하도록 위임하는 전시 경험을 엮습니다.

최근 주요 전시로는 PRADA Mode Tokyo(도쿄도 정원미술관, 도쿄, 2023), Finding Verbs(고우미 고원미술관, 나가노, 2022), Constellations: Photographs in Dialogue(샌프란시스코 현대미술관, 샌프란시스코, 2021), L'image et son double(퐁피두 센터, 파리, 2021), 'Go now,' says the bird, 'for humans cannot bear too much reality'(SCAI PIRAMIDE, 도쿄, 2021), Syncopation: Masters of the 20th Century and Contemporary Art(폴라 미술관, 가나가와, 2019), 롯폰기 크로싱 2019: Connect(모리 미술관, 도쿄, 2019), Festival des Rencontres de la Photographie d'Arles – Le spectre du surréalisme(Les Forges, 아를, 2017) 등이 있습니다. 그의 작품은 퐁피두 센터(파리)와 샌프란시스코 현대미술관(샌프란시스코) 등에 소장되어 있습니다.

전시 정보

전시 제목: 이소야 히로후미 “Restoring”
날짜: 2026년 3월 12일(목) – 5월 17일(일)
장소: 뮤지엄 하우스 카스야
주소: 가나가와현 요코스카시 히라사쿠 7-12-13, 238-0032
시간: 오전 10시 – 오후 5시 30분 (마지막 입장 오후 5시)
휴관일: 월요일, 화요일, 수요일 (4월 29일, 5월 4일, 5일, 6일은 개관)
입장료: 일반 ¥800 / 학생 ¥600 / 초등학생 ¥400
오시는 길:

  • 기차: JR 요코스카선 기누가사역에서 도보 15분 / 게이큐 시오이리역에서 게이큐 버스(기누가사역 방면)로 약 15분, 가나야 버스 정류장에서 하차 후 도보 7분
  • 자동차: 요코하마-요코스카 도로 요코스카 IC에서 약 5분; 아베쿠라 터널을 통과하여 히라사쿠 4초메 교차로 다음 신호등에서 좌회전한 후 후쿠센지 사원을 지나 좌회전
    웹사이트: https://www.museum-haus-kasuya.com/

이 글 공유하기