현재 도쿄 공예 대학 나카노 캠퍼스 6호관에서 **‘말할 수 없는 것을 말하기: 오카와 초등학교에 대한 15년간의 대화’**라는 제목의 전시회가 2026년 3월 22일 일요일까지 열립니다. 예술학부 인터랙티브 미디어 학과의 아트 & 미디어 연구실 학생 8명이 주최하는 이 전시회는 동일본 대지진 당시 미야기현 이시노마키시의 오카와 초등학교를 덮친 쓰나미 재해를 다루며, 방문객들이 예술 작품, 기록 자료, 대화를 통해 이 사건의 복잡한 유산에 참여하도록 초대합니다.
동일본 대지진 15주기를 맞아 재해에 대한 대중의 관심은 계속 변화하고 있습니다. 3.11 기념 네트워크 협회의 설문 조사에 따르면, 도호쿠 3개 현의 재해 기념 시설 방문객 수는 해마다 감소하고 있습니다. 이러한 배경 속에서 인터랙티브 미디어 학과의 노구치 야스시 교수와 그의 아트 & 미디어 연구실 학생 8명은 약 1년 동안 재해를 연구하고, 다양한 측면에 대해 토론하고, 자신들의 관점을 반영한 작품을 제작했습니다.
이 프로젝트는 오카와 초등학교를 둘러싼 ‘말하기의 어려움’을 풀고, 다층적이고 다성적인 기억과 이야기가 어떻게 공유될 수 있는지, 그리고 어려운 유산이 미래를 위한 지식으로 어떻게 전달될 수 있는지를 탐구하고자 합니다.
학생 프로젝트 작품
‘기억과 선택’ – ‘내가 이 마을에 살았다면?’이라는 질문에서 시작하여, 이 대화형 작품은 방문객을 미야기현 이시노마키시의 ‘주민’ 역할에 배치합니다. 외부에서 관찰하는 대신, 참가자들은 이해 관계자로서 재해 대비부터 쓰나미가 닥치는 순간까지의 과정을 시뮬레이션하는 선택을 합니다.
제작자: 야마오카 유키나, 고바야시 츠바사, 코마고 사쿠라, 토야마 쿄코 (아트 & 미디어 연구실)
‘열기’ – 오카와 초등학교의 벽화를 원래 크기로 투사하는 참여형 비디오 설치 작품입니다. AI 기술 및 기타 도구를 사용하여 시간이 지남에 따라 크게 손상된 벽화를 처음 완성되었을 때의 모습으로 복원합니다. 방문객들은 벽화를 ‘복원’하는 행위에 참여하여 재해의 기억과 단어에 참여하는 동시에 미래를 향한 희망을 위한 공유 공간을 만듭니다.
제작자: 나가이 노조미, 이와사와 카에데, 키타무라 아키, 우 얀린 (아트 & 미디어 연구실)
‘전해지는 말’ – 재해 표현에 참여한 학생들의 대화와 성찰 기록입니다.
기타 주요 전시품
‘오카와 덴쇼노 카이’ 활동 전시 – 오카와 재해 기념관의 유족 가족 전시 공간이 재현되어 있으며, 어린이들의 개인 소지품과 기록 자료가 포함되어 있습니다.
‘51분과 13년’ (비디오 설치) – 배우 재연 영상이 다큐멘터리 자료와 함께 제시되어 사고에 내재된 문제를 강조합니다. 2024년 프레젠테이션에 새로운 콘텐츠가 추가된 이 반복은 원본 작품의 재구성 버전입니다.
‘말할 수 없는 것을 말하기’ 전시 참가자들은 대화로서 ‘말’에 참여합니다. – 큐레이팅된 책 선택을 탐색하고 구절을 끌어내어 그 안에 담긴 단어를 여는 결합된 책 전시 및 워크숍 프로그램입니다.
영화 상영
이 전시회에는 오카와 초등학교의 비극에 대조적인 각도에서 접근하는 두 편의 영화도 상영됩니다.
- ‘살다’ – 오카와 초등학교: 쓰나미 재판에 맞선 사람들 (감독: 테라다 카즈히로): 10년간의 법적 투쟁 기록입니다.
‘봄을 거듭하여’ / ‘당신의 눈에 말할 수 있다면’ (감독: 사토 소노미): 감독의 개인적인 경험에서 비롯된 픽션 및 다큐멘터리입니다.
- 상영 날짜: 3월 14일 (토) 및 15일 (일), 오전 11시 15분 ~ 오후 12시 45분; 3월 22일 (일), 오후 12시 00분 ~ 오후 1시 30분
소나에 토크 (온라인 토크 녹화): 3월 14일 (토) 및 15일 (일), 오후 1시 00분 ~ 오후 3시 00분
영화 ‘살다’: 3월 20일 (금), 오후 12시 00분 ~ 오후 2시 15분; 3월 21일 (토), 오전 11시 15분 ~ 오후 1시 30분
- 3월 20일 (금)에만 테라다 감독의 40분 토크 이벤트가 상영 후 진행됩니다 (온라인으로 타다노 히데아키 게스트 참여).
전시 기간 중 이벤트
모든 이벤트는 무료이며, 일부는 사전 등록이 필요합니다.
오프닝 토크 1: ‘15년간의 대화 – 이야기의 다성성과 주관성’
- 날짜: 3월 14일 (토), 오후 3시 30분 ~ 오후 5시 30분
- 연사: 사토 토시로, 이시이 미호, 니와 토모코, 노구치 야스시
- 정원: 100명
- 등록: https://r-dimension.xsrv.jp/okawa/talk1/
오프닝 토크 2: ‘대학에서의 전시 실천의 공공성 – ‘비예술 대학에서 미술 전시 만들기’와 ‘말할 수 없는 것을 말하기’를 공공 역사의 관점에서 보기’
- 날짜: 3월 15일 (일), 오후 3시 30분 ~ 오후 5시 30분
- 연사: 토쿠하라 타쿠야, 코모리 마사키, 노구치 야스시
- 정원: 100명
- 등록: https://r-dimension.xsrv.jp/okawa/talk2/
워크숍 1: ‘말할 수 없는 것을 말하기’ 전시 참가자들은 대화로서 ‘말’에 참여합니다.
- 날짜: 3월 20일 (금/공휴일), 오후 3시 30분 ~ 오후 5시 30분
- 진행자: 코모리 마사키, 노구치 야스시 외
- 정원: 약 30명
- 등록: https://r-dimension.xsrv.jp/okawa/workshop1/
갤러리 투어 (내비게이터: 아트 & 미디어 연구실 학생)
- 날짜: 3월 21일 (토), 오후 1시 45분 ~ 오후 2시 45분
- 정원: 15명
- 등록: https://r-dimension.xsrv.jp/okawa/tour/
워크숍 2: 역할극 ‘51분과 13년’
- 날짜: 3월 21일 (토), 오후 3시 15분 ~ 오후 5시 15분
- 진행자: 미교 히데토, 니와 토모코
- 정원: 12명
- 등록: https://r-dimension.xsrv.jp/okawa/workshop2/
클로징 토크
- 날짜: 3월 22일 (일), 오후 3시 00분 ~ 오후 4시 30분
- 연사: 쿠와하라 오호, 아트 & 미디어 연구실 학생, 니와 토모코, 미교 히데토, 노구치 야스시
- 등록 불필요
최신 이벤트 정보 및 상영 일정은 변경될 수 있으므로 공식 웹사이트를 확인하십시오.
전시회 정보
‘말할 수 없는 것을 말하기: 오카와 초등학교에 대한 15년간의 대화’
(비예술 대학에서 미술 전시 만들기, Vol. 4)
- 장소: 도쿄 공예 대학, 나카노 캠퍼스, 6호관 (도쿄도 나카노구 야요이초 1-10) – 지하 1층, 1층, 2층
- 전시 기간: 2026년 3월 10일 (화) ~ 2026년 3월 22일 (일)
- 휴관일: 2026년 3월 16일 (월)
- 시간: 오전 11시 00분 ~ 오후 6시 00분 (토요일, 일요일, 공휴일은 오후 7시 00분까지)
- 입장료: 무료
- 주최: 도쿄 공예 대학 인터랙티브 미디어 학과 아트 & 미디어 연구실
- 공동 주최: 학술 변혁 영역 (A), 얼굴/신체 디자인 C01 ‘죽어가는 신체 / 부재하는 신체’
- 후원: 도쿄 공예 대학
- 기획: 도쿄 공예 대학 인터랙티브 미디어 학과 노구치 야스시 교수
- 공식 웹사이트: https://r-dimension.xsrv.jp/okawa/
