AQUARIUM × ART átoa (átoa) ในเขตชูโอ เมืองโกเบ จังหวัดเฮียวโงะ ร่วมมือกับนิทรรศการ "Tove Jansson and the Moomins" ที่จัดขึ้น ณ พิพิธภัณฑ์เมืองโกเบ (Kobe City Museum) โดยเป็นส่วนหนึ่งของความร่วมมือนี้ จะมีการจัดแสดงหนังสือและโปสเตอร์ที่เกี่ยวข้องไว้ที่บริเวณ FOYER ชั้น 3 ภายใน átoa
นอกจากนี้ยังมีการจำหน่ายบัตรเข้าชมแบบคอมโบที่รวมสิทธิ์เข้าชมนิทรรศการ "Tove Jansson and the Moomins" และ átoa ไว้ด้วยกัน โดยบัตรคอมโบนี้จำหน่ายผ่านช่องทาง Asoview! เท่านั้น และบัตรล่วงหน้าจะมีราคาถูกกว่าราคาปกติถึง 300 เยน หลังจากชมนิทรรศการภาพวาดต้นฉบับและภาพร่างของ Tove Jansson ซึ่งเป็นจุดกำเนิดของเรื่องราวในมูมินแล้ว ผู้เข้าชมยังสามารถสัมผัสกับศิลปะพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำอันน่าอัศจรรย์ของ átoa ได้อีกด้วย ถือเป็นแผนการพิเศษสำหรับการเพลิดเพลินกับทั้ง "ศิลปะ" และ "เรื่องราว" ได้ตลอดทั้งวันที่โกเบ
ตั้งแต่วันที่ 10 ตุลาคม (เสาร์) ถึง 30 พฤศจิกายน (จันทร์) 2026 จะมีการจัดกิจกรรมสัมผัสประสบการณ์ "MOOMIN x KOBE PORT TOWER" ซึ่งจัดโดยบริษัท Felissimo Co., Ltd. (สำนักงานใหญ่ตั้งอยู่ที่โกเบ จังหวัดเฮียวโงะ) โดยสถานที่ต่าง ๆ ตั้งแต่พื้นที่ริมน้ำโกเบไปจนถึงย่านคิตาโนะและเกาะร็อกโกะจะมาร่วมเป็นหนึ่งในโลกของมูมิน ทั้งนี้ สินค้าที่ระลึกพิเศษรวมถึงผลิตภัณฑ์ขนมญี่ปุ่นที่เป็นเอกลักษณ์ของโกเบซึ่งได้รับความนิยมมายาวนาน เช่น คาวาระเซมเบ้ (瓦せんべい) จากร้าน Kamenoi Kameido Honke (亀の井 亀井堂本家) และ Petit Gaufres จากร้าน Kobe Fugetsudo ในแพ็กเกจพิเศษ มีกำหนดจะวางจำหน่ายที่ร้าน Museum Shop ชั้น 1 ของ átoa ด้วย
ภาพรวมความร่วมมือ
1. การจัดแสดงภายในร้าน
มีการจัดแสดงหนังสือนิทานและป้ายมูมินภายใน átoa
- ระยะเวลาจัดแสดง: 2 ตุลาคม (ศุกร์) – 13 ธันวาคม (อาทิตย์) 2026
- สถานที่: FOYER ชั้น 3
2. บัตรคอมโบ átoa × "Tove Jansson and the Moomins"
บัตรล่วงหน้า
- ราคา: ผู้ใหญ่ (ทั่วไป) 4,300 เยน (ราคาปกติ 4,600 เยน)
- ระยะเวลาจำหน่าย: 10 มิถุนายน (พุธ) – 9 ตุลาคม (ศุกร์) 2026
บัตรจำหน่ายหน้างาน
- ราคา: ผู้ใหญ่ (ทั่วไป) 4,600 เยน (ราคาปกติ 4,800 เยน)
- ระยะเวลาจำหน่าย: 10 ตุลาคม (เสาร์) – 13 ธันวาคม (อาทิตย์) 2026
รายละเอียดและบัตรเข้าชม (Asoview!): https://www.asoview.com/channel/tickets/97MTUEbiut/
3. สินค้าที่ระลึกความร่วมมือ "MOOMIN x KOBE PORT TOWER" ที่ Museum Shop ของ átoa
สินค้าที่ระลึกจากกิจกรรม "MOOMIN x KOBE PORT TOWER: โครงการมูมิน x โกเบพอร์ตทาวเวอร์ ส่วนหนึ่งของ KOBE" มีวางจำหน่ายที่ átoa เช่นกัน
- สถานที่: Museum Shop ชั้น 1
- ระยะเวลาจำหน่าย: 10 ตุลาคม (เสาร์) – 30 พฤศจิกายน (จันทร์) 2026
เกี่ยวกับนิทรรศการ "Tove Jansson and the Moomins"
ปี 2025 ถือเป็นวาระครบรอบ 80 ปีของการตีพิมพ์นวนิยายมูมิน เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองโอกาสนี้ นิทรรศการพิเศษ "Tove Jansson and the Moomins" จะถูกจัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงนี้ที่พิพิธภัณฑ์เมืองโกเบ โดยความร่วมมือกับพิพิธภัณฑ์ศิลปะเฮลซิงกิ (HAM) ประเทศฟินแลนด์
Tove Jansson (1914–2001) ผู้สร้างสรรค์มูมิน เป็นศิลปินผู้เปี่ยมไปด้วยพรสวรรค์ในหลากหลายด้าน ทั้งการวาดภาพ การ์ตูนล้อเลียน คอมิกส์ หนังสือนิทาน และนวนิยาย นิทรรศการนี้จะพาไปสำรวจโลกแห่งการสร้างสรรค์ของเธอผ่านผลงานกว่า 300 ชิ้น รวมถึงภาพวาดสีน้ำมันยุคแรก การ์ตูนล้อเลียนในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ผลงานต้นฉบับและภาพร่างจากนวนิยายและคอมิกส์มูมิน รวมถึงของสะสมส่วนตัวของเธอ นอกจากนี้ยังสำรวจเสน่ห์ของซีรีส์มูมินที่สะท้อนชีวิตของเธออย่างชัดเจนอีกด้วย
- นิทรรศการ: Tove Jansson and the Moomins
- วันที่: 10 ตุลาคม (เสาร์) – 13 ธันวาคม (อาทิตย์) 2026
- สถานที่: พิพิธภัณฑ์เมืองโกเบ (Kobe City Museum)
- วันหยุด: ทุกวันจันทร์, 13 ตุลาคม (อังคาร), และ 24 พฤศจิกายน (อังคาร) (เปิดทำการวันที่ 12 ตุลาคม (จันทร์) และ 23 พฤศจิกายน (จันทร์))
- เวลาทำการ: 9:30 น. – 17:30 น. (ขยายถึง 20:00 น. ในวันศุกร์และวันเสาร์) เข้าชมห้องนิทรรศการรอบสุดท้ายก่อนเวลาปิด 30 นาที
- เว็บไซต์ทางการ: https://tove-moomins.exhibit.jp/
เกี่ยวกับ "MOOMIN x KOBE PORT TOWER"
กิจกรรมนี้จัดขึ้นโดยมีโกเบพอร์ตทาวเวอร์เป็นศูนย์กลาง ซึ่งบริหารจัดการและผลิตโดย Felissimo เพื่อเพิ่มสีสันให้กับฤดูกาลท่องเที่ยวฤดูใบไม้ร่วงของโกเบ ผ่านความร่วมมือกับสถานที่ท่องเที่ยว สถานที่เชิงพาณิชย์ โรงแรม และร้านอาหาร โดยมีผลิตภัณฑ์และเมนูอาหารต้นฉบับของกิจกรรม และจุดถ่ายรูปที่ผู้เข้าชมสามารถถ่ายภาพกับมูมินและผองเพื่อนได้ในแต่ละพื้นที่ เสน่ห์อันหลากหลายของโกเบที่สัมผัสได้ทั้งจากภูเขา ตัวเมือง และท้องทะเล จะสอดประสานเข้ากับโลกอันอบอุ่นของมูมินได้อย่างลงตัว
- ระยะเวลา: 10 ตุลาคม (เสาร์) – 30 พฤศจิกายน (จันทร์) 2026
- พื้นที่และสถานที่ที่เข้าร่วม (ไม่เรียงตามลำดับ):
- สถานที่หลัก: โกเบพอร์ตทาวเวอร์ (Kobe Port Tower)
- ที่พัก: Hotel Okura Kobe, Kobe Meriken Park Oriental Hotel
- ล่องเรือและคาเฟ่: boh boh KOBE, THE KOBE CRUISE Concerto
- ร้านอาหาร: Kitano Medium-tei, พิพิธภัณฑ์คิตาโนะ (Kitano Ijinkan), Restaurant Cafe & Bar PORT TERRACE (ชั้น 3 และ 4 ของส่วนอาคารเตี้ยของโกเบพอร์ตทาวเวอร์), Hotel La Suite Kobe Harborland, Restaurant Cafe Terrace Ami Kobe, Le Pain Sohonten
- ร้านค้า: AQUARIUM × ART átoa, อดีตบ้าน Drewell "Rhine no Yakata" (Kitano Ijinkan), Kobe Bay Sheraton Hotel & Towers, ร้าน Kobe Tabi Nikki สาขาสนามบินโกเบ
- ธงกิจกรรมและอื่นๆ: ย่านการค้าโกเบโมโตมาชิ, NPO Zeri Japan (เรือใบ "BLUE OCEAN Mirai e"), New Seaport (ชินโกะโช), ชิงช้าสวรรค์ Mosaic, จอภาพขนาดใหญ่ที่ Meriken Park, รถไฟใต้ดินเทศบาลโกเบ, บริษัท Shinki Bus Co., Ltd. (Port Loop)
- เวลาทำการเป็นไปตามแต่ละสถานที่
- รายละเอียดกิจกรรมของแต่ละสถานที่จะประกาศให้ทราบในภายหลัง
- สถานที่และพื้นที่ที่เข้าร่วมอาจมีการเปลี่ยนแปลง
- เว็บไซต์ทางการ: https://www.kobe-port-tower.com/info/moomin/
เกี่ยวกับ AQUARIUM × ART átoa
- สถานที่: AQUARIUM × ART átoa
- ที่อยู่: Kobe Port Museum, 7-2 Shinkocho, Chuo-ku, Kobe, Hyogo 650-0041
- ค่าเข้าชม: ผู้ใหญ่ (นักเรียนมัธยมต้นขึ้นไป) 2,600 เยน (รวมภาษี)
- เวลาทำการ: 10:00 น. – 19:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้าย 18:30 น.)
- เว็บไซต์ทางการ: https://atoa-kobe.jp
พิพิธภัณฑ์เมืองโกเบตั้งอยู่ห่างจาก átoa ไปทางทิศเหนือประมาณ 450 เมตร (ใช้เวลาเดินประมาณ 7 นาที) ตามถนนเคียวมาจิ-ซุจิ
