พิพิธภัณฑ์ฮาคุสึรุในเมืองโกเบ ซึ่งเปิดให้บริการครั้งแรกในปี 1934 จะจัดนิทรรศการฤดูใบไม้ร่วงปี 2026 เริ่มตั้งแต่วันที่ 26 กันยายน (วันเสาร์) พิพิธภัณฑ์แห่งนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1931 โดยรวบรวมวัตถุจัดแสดงกว่า 500 ชิ้นที่ได้รับบริจาคจากคาโน จิเฮ ที่ 7 (1862–1951) ประธานบริษัทผลิตสาเกฮาคุสึรุ และเปิดให้สาธารณชนเข้าชมในเดือนพฤษภาคม 1934 นับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา พิพิธภัณฑ์ได้จัดแสดงคอลเลกชันโบราณวัตถุอันล้ำค่าจากเอเชียตะวันออกผ่านนิทรรศการที่จัดขึ้นเป็นประจำทุกฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง
นิทรรศการในฤดูกาลนี้ได้นำคอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์มาจัดแสดง โดยเน้นไปที่งานหัตถกรรมเอเชียตะวันออกที่ทำจากโลหะและอัญมณีล้ำค่า แร่ธาตุที่ขุดพบจากใต้ดินได้รับการแปรรูปด้วยเทคนิคหลากหลายในยุคสมัยและภูมิภาคที่แตกต่างกัน จนกลายเป็นงานศิลปะที่โดดเด่นในตัวเอง นิทรรศการนี้เชิญชวนให้ผู้เข้าชมได้พิจารณารูปทรงและสีสันอย่างใกล้ชิด ซึ่งรวมถึงลวดลายวงกลมและก้นหอยที่พบในภาชนะสำริดจากราชวงศ์อินและโจวตะวันตกของจีน เครื่องเงินจากราชวงศ์ถัง และเครื่องประดับส่วนบุคคลที่สร้างขึ้นในช่วงยุคสามก๊กของคาบสมุทรเกาหลีและยุคโคฟุนของญี่ปุ่น
ไม่ว่าจะเป็นวัตถุอันศักดิ์สิทธิ์ที่เปี่ยมไปด้วยความสำคัญทางศาสนาหรือเครื่องหัตถกรรมประดับตกแต่งที่แฝงด้วยสัญลักษณ์แห่งความเฉลิมฉลอง แต่ละชิ้นล้วนถูกสร้างขึ้นโดยมีจุดประสงค์เฉพาะ การพิจารณาผลงานที่เก็บรักษาข้อมูลทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับเทคนิคและบริบทของการสร้างสรรค์นั้น ทำให้ผู้เข้าชมสามารถมีส่วนร่วมกับวัฒนธรรมของชนโบราณ และอาจได้รับแรงบันดาลใจในการลองเลียนแบบหรือใช้งานรูปทรงต่างๆ ที่จัดแสดงอยู่
ในอาคารส่วนขยายของพิพิธภัณฑ์ นิทรรศการจะมุ่งเน้นไปที่พรมอะนาโตเลียที่มีลวดลายเหรียญและดีไซน์ตะเกียง ซึ่งนำเสนอให้เห็นถึงความหลากหลายของคุณลักษณะที่พบในลวดลายที่มีนัยยะทางศาสนาเหล่านี้
ภาพรวมนิทรรศการ
- นิทรรศการ:
- อาคารหลัก: "ความงดงามแห่งก้นหอย ความงดงามแห่งแสงสี — งานโลหะและหินแห่งเอเชียตะวันออกอันน่าตื่นตา" (旋回する美・光彩の美 －めくるめく東洋金石工芸)
- อาคารส่วนขยาย: "เหรียญและลวดลายตะเกียงแห่งอะนาโตเลีย" (アナトリアのメダリオン・ランプ文)
- วันที่: 26 กันยายน (วันเสาร์) ถึง 13 ธันวาคม (วันอาทิตย์) ปี 2026
- วันหยุด: ปิดทำการทุกวันจันทร์ ยกเว้นวันที่ 12 ตุลาคม และ 23 พฤศจิกายน ซึ่งพิพิธภัณฑ์จะเปิดทำการและปิดในวันอังคารถัดไปแทน
- เวลาทำการ: 10:00 น. ถึง 16:30 น. (ปิดรับผู้เข้าชมเข้าเวลา 16:00 น.)
- ค่าเข้าชม:
- ผู้ใหญ่: 800 เยน
- นักศึกษามหาวิทยาลัยและนักเรียนมัธยมปลาย: 500 เยน
- นักเรียนมัธยมต้นและประถม: 250 เยน
- อายุ 65 ปีขึ้นไป: 500 เยน
- กลุ่มตั้งแต่ 20 คนขึ้นไปได้รับส่วนลด 20% จากราคาข้างต้น
วัตถุจัดแสดงหลัก
อาคารหลัก
"ไหประดับลายมังกรคุยและนกฟีนิกซ์" สมัยโจวตะวันตก
"เครื่องประดับทองรูปจักจั่น" ยุคหกราชวงศ์
"ปิ่นปักผมเงินกะไหล่ฉลุลายดอกไม้" สมัยราชวงศ์ถัง
สมบัติทางวัฒนธรรมสำคัญ "สร้อยคอโซ่ทองประดับลูกปัดหยกมางาทามะ" ยุคโคฟุน
อาคารส่วนขยาย
พรม (เมืองแฟร์เทก, อะนาโตเลียตอนกลาง) ช่วงกลางศตวรรษที่ 19
กิจกรรมที่เกี่ยวข้อง
บรรยายเรื่องสมบัติทางวัฒนธรรม (รองรับ: 40 คน)
- วันที่: 18 ตุลาคม (วันอาทิตย์), 14:00 น. ถึง 15:30 น.
- หัวข้อ: "เปิดเผยเทคนิคเบื้องหลังงานโลหะโบราณของพิพิธภัณฑ์ฮาคุสึรุ"
- วิทยากร: คาซูโทชิ ฮาราดะ (原田一敏), ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์ศิลปะฟุกุยามา
รายการเกี่ยวกับวัฒนธรรมจีนโบราณ (รองรับ: 40 คน)
- วันที่: 8 พฤศจิกายน (วันอาทิตย์), 13:30 น. ถึง 16:00 น.
- หัวข้อ: "เข้าถึง คินบุน ซึชาคุ (Kinbun Tsushaku)"
- การสนทนา: โทชิโอะ ทานากะ (田中敏雄, ศาสตราจารย์กิตติคุณ มหาวิทยาลัยศิลปะโอซาก้า), โอซามุ ยามานากะ (山中理, กรรมการพิพิธภัณฑ์ฮาคุสึรุ), ทาคาชิ ยามาโมโตะ (山本堯, ภัณฑารักษ์ พิพิธภัณฑ์เซน-โอคุ ฮาคุโก คัง)
- บรรยาย: "การศึกษาคันจิของศาสตราจารย์ชิซูกะ ชิราคาวะ (白川静)" โดย อิชิโร โคมินามิ (小南一郎, ผู้อำนวยการกิตติมศักดิ์ พิพิธภัณฑ์เซน-โอคุ ฮาคุโก คัง)
บรรยายเกี่ยวกับวัฒนธรรมตะวันออกกลาง (รองรับ: 40 คน)
- วันที่: 6 ธันวาคม (วันอาทิตย์), 14:00 น. ถึง 15:30 น.
- หัวข้อ: "การผลิตทองแดงและสินค้าทองแดงในอะนาโตเลียยุคออตโตมัน"
- วิทยากร: คาซูอากิ ซาวาอิ (澤井一彰), ศาสตราจารย์ คณะอักษรศาสตร์ มหาวิทยาลัยคันไซ
เวิร์กชอปพิเศษเรื่องสมบัติทางวัฒนธรรมเกี่ยวกับงานโลหะแบบดั้งเดิม (รองรับ: 20 คน)
- วันที่: 13 ธันวาคม (วันอาทิตย์), 13:30 น. ถึง 15:00 น.
- หัวข้อ: "การผลิตทองแดงและสินค้าทองแดงในอะนาโตเลียยุคออตโตมัน"
- ผู้สอน: ทาคุ สุโด (須藤拓), ช่างโลหะและศิลปิน
เวิร์กชอปสำหรับนักศึกษามหาวิทยาลัย (รองรับ: 20 คน)
- วันที่: 15, 22 และ 29 พฤศจิกายน (วันอาทิตย์), 13:30 น. ถึง 15:30 น.
- หัวข้อ: "พลิกข้อมือ! ทำฉากกั้นห้องขนาดจิ๋วจากกระดาษ"
บรรยายพร้อมภาพสไลด์ (รองรับ: 40 คน)
- วันที่: วันเสาร์ที่สองของแต่ละเดือนในช่วงนิทรรศการ, 13:00 น. ถึง 14:00 น.
- หัวข้อ: "เสน่ห์ของผลงานที่นำมาจัดแสดง"
- วิทยากร: ภัณฑารักษ์ของพิพิธภัณฑ์
ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับนิทรรศการได้ที่เว็บไซต์ทางการของพิพิธภัณฑ์: https://www.hakutsuru-museum.org
การเดินทาง
พิพิธภัณฑ์ฮาคุสึรุ
6-1-1 Sumiyoshiyamate, Higashinada-ku, Kobe 658-0063
- เดินเท้าประมาณ 1 กม. (15 นาที) ไปทางตะวันออกเฉียงเหนือของสถานี Hankyu Mikage
- มีที่จอดรถฟรี (รองรับรถบัสขนาดใหญ่)
- จากสถานี Hanshin Mikage หรือสถานี JR Sumiyoshi ให้ใช้รถโดยสารประจำทาง (สาย 38 มุ่งหน้าไป Uzumoridai) ลงที่ป้าย "Hakutsuru Museum-mae"
