“อัตสึตะ มิยาชุกุ-ไก (宮宿会)” กลุ่มพัฒนาชุมชนในเขตอัตสึตะ เมืองนาโกย่า ได้เปิดตัววิดีโอสร้างแบรนด์ใหม่ เนื่องในโอกาสครบรอบ 11 ปีของ “อัตสึตะ สึอิตาจิ-อิจิ” ตลาดนัดที่จัดขึ้นทุกวันที่ 1 ของเดือน
กลุ่มนี้ซึ่งรวมสมาชิกกว่า 100 คนในช่วงอายุ 30 และ 40 ปี ซึ่งรวมถึงธุรกิจที่ดำเนินมายาวนาน องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร พนักงานบริษัท เจ้าของแต่เพียงผู้เดียว และมหาวิทยาลัย ได้วางแผนและผลิตวิดีโอด้วยตนเอง วิดีโอนี้ไม่ได้เป็นเพียงการโปรโมทกิจกรรม แต่ถูกสร้างขึ้นให้เป็นภาพยนตร์แบรนด์ที่ยั่งยืน โดยนำเสนอทั้งเวอร์ชันภาษาญี่ปุ่นและภาษาอังกฤษ เพื่อสื่อถึงเสน่ห์ที่เป็นสากลของย่านอัตสึตะสู่ผู้ชมทั่วโลก
อัตสึตะ สึอิตาจิ-อิจิ
“สึอิตาจิ ไมริ” เป็นธรรมเนียมเก่าแก่ของการไปเยี่ยมศาลเจ้าและวัดในวันที่ 1 (สึอิตาจิ) ของแต่ละเดือน อัตสึตะ มิยาชุกุ-ไก ได้เปิดตัว “อัตสึตะ สึอิตาจิ-อิจิ” เพื่อช่วยฟื้นฟูและเผยแพร่ประเพณีนี้ ในตลาดแห่งนี้ ธุรกิจที่มีความเชื่อมโยงกับอัตสึตะจะตั้งแผงต้อนรับผู้มาเยือน ไฮไลท์ของงานคือ “อัตสึตะ มิยา โมจิ” ขนมญี่ปุ่นรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นที่พัฒนาร่วมกันโดยร้านขนมเก่าแก่ 4 แห่งในนาโกย่า ได้แก่ คิโยเมะ โมจิ, คาเมยะ โยชิฮิโระ, เมียวโคเอ็น และอัตสึตะ โฮไรเค็น
แนวคิดวิดีโอ: จิตวิญญาณแห่งอัตสึตะ ที่ซึ่งประเพณีมาบรรจบกับอนาคต
วิดีโอนี้เปรียบเทียบความเงียบสงบของศาลเจ้าอัตสึตะจิงกู ซึ่งเป็นศาลเจ้าที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 1,900 ปี กับพลังและความสุขของผู้คนที่มารวมตัวกันที่นี่ในแต่ละเดือน การผลิตอัตสึตะ มิยา โมจิ ยังถูกนำเสนอเป็นสัญลักษณ์ของ “เจตนารมณ์ที่สืบทอดกันมาจากรุ่นสู่รุ่น” ภาพที่ปรากฏได้รับการสร้างสรรค์ขึ้นเพื่อให้ผู้ชมทั่วโลกรับรู้ได้โดยสัญชาตญาณว่าย่านอัตสึตะของนาโกย่าเป็นจุดหมายปลายทางอันศักดิ์สิทธิ์ที่ควรค่าแก่การมาเยือนเพื่อการพักผ่อน
ลิงก์วิดีโอ:
- เวอร์ชันภาษาญี่ปุ่น (เผยแพร่เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2026): https://youtu.be/lwM57VODOZw
- เวอร์ชันภาษาอังกฤษ (เผยแพร่เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2026): https://youtu.be/331iXtaGgzw
แผนงานในอนาคต: ขยายการพัฒนาชุมชนผ่านความร่วมมือ
ในอนาคต อัตสึตะ มิยาชุกุ-ไก วางแผนที่จะดำเนินกิจกรรมต่อไปเพื่อส่งต่อประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของอัตสึตะไปยังคนรุ่นหลัง ซึ่งรวมถึงคา มิชิไบ (การเล่านิทานด้วยภาพ) และเกมไพ่คารุตะ ในขณะเดียวกันก็พัฒนาโครงการริเริ่มใหม่ๆ ที่เน้นการท่องเที่ยว เช่น การสร้างแผนที่พื้นที่ กลุ่มนี้มีเป้าหมายที่จะส่งเสริมการท่องเที่ยวอย่างยั่งยืนและการพัฒนาชุมชนที่จะทำให้อัตสึตะเป็นจุดหมายปลายทางอันเป็นที่รักสำหรับผู้มาเยือนจากทั่วโลก
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: http://atsuta-miyashuku.com/
