คณะกรรมการจัดงานเทศกาล YATTOKAME FESTIVAL DOORS (ซึ่งจัดโดยเมืองนาโกย่าและหน่วยงานอื่นๆ) กำลังจะจัดงาน YATTOKAME FESTIVAL DOORS ซึ่งเป็นเทศกาลระดับเมืองที่รวบรวมเสน่ห์แห่งประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของนาโกย่าไว้ในที่เดียว ไม่ว่าจะเป็นปราสาทนาโกย่า ร้านอาหารเก่าแก่ สวนสาธารณะ หรือแม้แต่ท้องถนนจะถูกใช้เป็นเวทีของเทศกาล โดยมีการเปิด "ประตู" สู่วัฒนธรรมนาโกย่าไว้ทั่วทั้งเมือง
นับตั้งแต่เริ่มต้นในปี 2013 เทศกาลนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ YATTOKAME FESTIVAL DOORS ตั้งแต่ปี 2023 เป็นต้นมา และปีนี้ถือเป็นครั้งที่ 14 โดยมีตารางกิจกรรมมากมาย เช่น "Machinaka Gei Hiro" ที่เปิดโอกาสให้ผู้เยี่ยมชมได้สัมผัสศิลปะการแสดงพื้นบ้านตามมุมถนนและเวทีต่างๆ, "Tabisuru Nagoyagaku" ที่เปลี่ยนเมืองให้กลายเป็นตำราเรียน และ "Nagoya Wagashi" ทัวร์สัมผัสขนมหวานดั้งเดิมที่ชาวนาโกย่าภาคภูมิใจ
เริ่มจำหน่ายบัตรสำหรับแต่ละโปรแกรมตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน (ศุกร์) เวลา 09:00 น.
โปรแกรม Machinaka Gei Hiro (การแสดงบนท้องถนน)
ผู้อำนวยการ: คาซุมาสะ นิชิกาวะ
ศิลปะการแสดงจะช่วยแต่งแต้มสีสันให้กับมุมถนนที่คุ้นเคย พร้อมร้อยเรียงเรื่องราวเล็กๆ ทั่วทั้งนาโกย่า จากศิลปะการแสดงพื้นบ้านนาโกย่าหลากหลายแขนงที่นำมาสู่ถนนในปัจจุบัน ไปจนถึงการแสดงบนเวทีสุดประณีตจากโรงละคร โปรแกรมนี้มอบโอกาสให้คุณได้สัมผัส "Geidokoro Nagoya" หรือนาโกย่าเมืองแห่งศิลปะการแสดงได้อย่างเต็มที่ท่ามกลางภูมิทัศน์ของเมืองในชีวิตประจำวัน
โปรแกรมแนะนำ 1: พิธีเปิด Machinaka Gei Hiro ที่ Nadya Park
ตารางกิจกรรมที่อัดแน่นรอคุณอยู่ ทั้งการแสดงซึจิเคียวเก็น (Tsuji Kyogen), เวทีโคโตะและชากูฮาจิ, การแสดง Shachihoko Challenge และคาบูกิบนท้องถนน ซึ่งถือเป็นการเริ่มต้นอย่างมีชีวิตชีวาในช่วงเวลาที่ถนนของนาโกย่าจะเปลี่ยนโฉมหน้าไปจากเดิม
วันที่: 17 ตุลาคม 2026 (เสาร์) ตั้งแต่เวลา 13:00 น.
สถานที่: Nadya Park Atrium
ค่าเข้าชม: ฟรี
การแสดงซึจิเคียวเก็น (Tsuji Kyogen) — 13:00 น.
เคียวเก็นถือกำเนิดขึ้นเมื่อกว่า 600 ปีที่แล้วในช่วงต้นยุคมุโรมาจิ เป็นศิลปะการแสดงตลกที่เน้นบทสนทนาและสะท้อนภาพชีวิตประจำวันของสามัญชนอย่างสนุกสนาน ด้วยการถ่ายทอดธรรมชาติของมนุษย์ที่ไม่เคยเปลี่ยนไปไม่ว่าจะอดีตหรือปัจจุบัน การแสดงนี้จะมอบเสียงหัวเราะที่อบอุ่นและเป็นกันเอง ขอเชิญชวนทุกท่านมาร่วมเพลิดเพลินกับบทพูดและการแสดงบนเวที ซึ่งเป็นเรื่องราวจากมุมถนนที่ถูกส่งต่อข้ามกาลเวลามาจนถึงปัจจุบัน
นักแสดง: มัตสึจิโร อิโนะอุเอะ, โซได อิโนะอุเอะ และคณะ
เวทีโคโตะและชากูฮาจิ — 13:40 น.
ดนตรีช่วยเพิ่มสีสันให้กับ Machinaka Gei Hiro เพลิดเพลินไปกับเสียงดนตรีญี่ปุ่นดั้งเดิมจากสมาชิกสมาคม Nagoya Sankyoku Association
นักแสดง: โคโตะ — มิซึกิ วาคายามะ (ชั้นประถม 1), รุย โคมิยามะ (ชั้นประถม 2), ซาคุอู นางายามะ (ชั้นประถม 3), ยูฮะ ซาโตะ (ชั้นประถม 6), ริโอะ อิชิคาวะ (ชั้นมัธยมต้นปี 2), ริเอะ อาซาอิ; ชากูฮาจิ — โทซัง ฮิราโนะ
โปรแกรมการแสดง: Etenraku, Chidori no Kyoku, Akai Hanataba, Yuuki 100%
การกลับมาของ Shachihoko Challenge — 14:10 น.
กิจกรรมยอดนิยม "Shachihoko Challenge" กลับมาอีกครั้งในเทศกาล YATTOKAME FESTIVAL DOORS หลังจากหายไปนานถึง 2 ปี ผู้เข้าร่วมที่ได้ฝึกฝน "ระบำชะชิโฮโกะทองคำ" จะมาโชว์ผลลัพธ์จากการฝึกซ้อมบนเวที
นักแสดง: ผู้เข้าร่วมกิจกรรม
คาบูกิบนท้องถนน "Nagoya Shinju Sono Go" — 14:40 น.
บทละครและกำกับการแสดง: คาซุมาสะ นิชิกาวะ (หัวหน้าสำนักระบำญี่ปุ่นตระกูลนิชิกาวะ รุ่นที่ 4)
นักแสดง: คุโด คุราคางิ (หัวหน้าสำนักระบำญี่ปุ่นตระกูลคุโด รุ่นที่ 4), โทคิวะซึ สึนะสึระ, เรโช มาเซะ, คณะการแสดง Action Produce Company RE-act
โปรแกรมแนะนำ 2: ปรมาจารย์ชาแห่งอนาคต — พิธีชงชาสำหรับเด็กในนาโกย่า
พิธีชงชาในปีนี้ให้บทบาทนำแก่เด็กๆ ที่จะเป็นผู้สืบทอดวัฒนธรรมน้ำชาของนาโกย่าในอนาคต โดยเด็กๆ จะเป็นผู้ลงมือทำทุกอย่างตั้งแต่การเตรียมชาไปจนถึงการบริการแขก แม้จะยังเป็นเด็กแต่พวกเขาก็ถ่ายทอดจิตวิญญาณของพิธีชงชาในแบบของตัวเอง สร้างช่วงเวลาแห่งความผูกพันร่วมกัน เป็นกิจกรรมที่น่าจะทำให้ผู้เข้าชมรู้สึกได้ว่าอนาคตของวัฒนธรรมน้ำชาของนาโกย่านั้นสดใส ไม่จำเป็นต้องมีความรู้เฉพาะทางเกี่ยวกับสำนักชงชาหรือพิธีชงชาใดๆ ทุกคนสามารถเข้าร่วมได้ ทั้งผู้ปกครองที่มากับเด็ก เด็กที่มาคนเดียว หรือผู้ใหญ่ที่สนใจ
หมายเหตุ: สำหรับเด็กอายุ 5 ปีขึ้นไป
ผู้จัด: ทีม Koun-an u_15
สถานที่: Chikusuitei ที่วัด Koshoji (เลขที่ 78 ยาโกโตะ-ฮงมาจิ, เขตโชวะ, นาโกย่า)
วันที่: 18 ตุลาคม 2026 (อาทิตย์) แบ่งเป็น 4 รอบ
ราคา: 3,000 เยน (สำหรับอายุ 5 ปีขึ้นไป)
จำนวนผู้เข้าร่วม: รอบละ 25 คน
โปรแกรมแนะนำ 3: Keiko Lee พบกับ WA-GAKKI — เสียงแจ๊สที่ก้องกังวานผ่านโรงละครโนห์
Keiko Lee หนึ่งในนักร้องแจ๊สชั้นนำของญี่ปุ่น ได้เปิดการแสดงคอนเสิร์ตครั้งแรกที่โรงละครโนห์แห่งนาโกย่าในงานเทศกาลปี 2021 โดยผสมผสานเสียงซึการุ-ชามิเซ็นและฮิจิริกิเข้ากับดนตรีแจ๊ส ในปีนี้เธอได้สมาชิกใหม่มาร่วมทีม และกลับมาบนเวทีโรงละครโนห์อีกครั้งเพื่อนำเครื่องดนตรีญี่ปุ่นดั้งเดิมมาบรรเลงร่วมกับแจ๊ส โดยมีเสียงร้องที่ลึกซึ้งและเป็นเอกลักษณ์ของเธอคอยเชื่อมโยงทุกอย่างเข้าด้วยกัน เป็นโปรแกรมพิเศษที่มีเฉพาะในเทศกาล YATTOKAME FESTIVAL DOORS เท่านั้น
วันที่: 4 พฤศจิกายน 2026 (พุธ) ประตูเปิด 18:00 น. เริ่มแสดง 19:00 น. (จบเวลาประมาณ 20:45 น.)
สถานที่: โรงละครโนห์แห่งนาโกย่า (1-1 ซันโนมารุ 1-โจเมะ, เขตนากะ, นาโกย่า)
ราคา: ที่นั่ง SS 8,500 เยน, ที่นั่ง S 8,000 เยน, ที่นั่ง A 7,000 เยน, ที่นั่ง B 5,000 เยน (ที่นั่งจองทั้งหมด รวมภาษีแล้ว)
โปรแกรม Tabisuru Nagoyagaku (การศึกษาการท่องเที่ยวนาโกย่า)
ผู้อำนวยการ: มาริโกะ คนโด
เมืองที่คุ้นเคยอาจซ่อนรอยยิ้มที่ไม่เคยเห็นและเรื่องราวที่ไม่เคยได้ยินมาก่อน เมืองแห่งนี้คือตำราเรียนที่มีชีวิต เต็มไปด้วยการค้นพบใหม่ๆ เป็นโรงเรียนเคลื่อนที่สำหรับการเรียนรู้เกี่ยวกับนาโกย่า พบเจอกับเรื่องราวครั้งหนึ่งในชีวิต และย้อนรอยประวัติศาสตร์ที่น้อยคนจะรู้จัก จากทั้งหมด 47 หลักสูตรในหัวข้อประวัติศาสตร์ ศิลปะการแสดง วัฒนธรรม สถาปัตยกรรม อุตสาหกรรม ธรรมชาติ และภูมิศาสตร์ นี่คือ 4 โปรแกรมที่แนะนำ
โปรแกรมแนะนำ 1: เดินชมตรอกซอกซอยของโยบิตซึงิกับผู้คลั่งไคล้เส้นทางเก่า — ตามรอยเส้นทางโทไคโด, คามาคุระไคโด และชิโอซึเคะไคโดในอดีต
ย่านโยบิตซึงิในเขตมินามิมีถนนประวัติศาสตร์สามสายตัดผ่าน ได้แก่ เส้นทางโทไคโดเก่า, คามาคุระไคโด และชิโอซึเคะไคโด มาร่วมเดินเล่นผ่านตรอกซอกซอยกับผู้ที่หลงใหลในเส้นทางเก่าแก่ซึ่งเกิดและโตในนาโกย่า เพื่อตามรอยถนนสายเก่าที่คดเคี้ยวและสถานที่ทางประวัติศาสตร์ใกล้เคียงที่ยังคงกลิ่นอายของอดีตไว้
วันที่: 1 พฤศจิกายน 2026 (อาทิตย์) เวลา 13:30 น. ถึง 16:00 น.
จุดนัดพบ: ด้านหน้าช่องตรวจบัตรที่สถานีโยบิตซึงิ บนสายรถไฟเมเท็ตสึสายหลัก
ค่าธรรมเนียม: 2,000 เยน
จำนวนผู้เข้าร่วม: 15 คน
ผู้นำทาง: เคอิ โอกิคูโบะ (นักเขียนอิสระ)
โปรแกรมแนะนำ 2: "Nagoya Meshi" คือ "อาหารญี่ปุ่นยุคใหม่" จริงหรือ?
"Neo Japanese Food" หนังสือเกี่ยวกับวัฒนธรรมอาหาร ได้ฉายภาพไปยังอาหารที่วิวัฒนาการในญี่ปุ่นจนกลายเป็นเมนูยอดนิยมระดับชาติ ยูกิโกะ โทมิยามะ ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ ได้ระบุว่าอาหารท้องถิ่นของนาโกย่า หรือ "Nagoya meshi" เป็นอาหารที่ "ล้ำยุค" (Neo) ที่สุดในบรรดาอาหารทั้งหมด โดยมีโทชิยูกิ โอตาเกะ นักเขียนชาวนาโกย่าเป็นผู้สัมภาษณ์ โปรแกรมนี้เป็นโอกาสที่คุณจะได้ลิ้มลองและเรียนรู้ถึงเสน่ห์ของ Nagoya meshi เสน่ห์ที่แม้แต่ UNESCO ยังเคยมองข้าม
วันที่: 1 พฤศจิกายน 2026 (อาทิตย์) เวลา 15:00 น. ถึง 17:00 น.
สถานที่: Sekai no Yamachan สาขาชินซาคาเอะ (2-19-6 ฮิกาชิซากุระ, เขตนากะ, นาโกย่า, ตึก TS Higashisakura)
ค่าธรรมเนียม: 4,500 เยน (รวมชุด Nagoya meshi และเครื่องดื่ม 1 แก้ว)
จำนวนผู้เข้าร่วม: 40 คน
วิทยากร: ยูกิโกะ โทมิยามะ (นักเขียน, นักวิจัยมังงะ, รองศาสตราจารย์ที่มหาวิทยาลัยชิรายูริ)
ผู้สัมภาษณ์: โทชิยูกิ โอตาเกะ (นักเขียนอิสระ)
โปรแกรมแนะนำ 3: วิธีชื่นชมความงามของศิลปะการแสดงพื้นบ้านนาโกย่า — ทำไมการร่ายรำ (Odori) ของนาโกย่าถึงน่าหลงใหลนัก?
การบรรยายพิเศษนี้ต้อนรับบุงคิจิ ยาสุดะ ผู้ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์มงกุฎแห่งแสงอาทิตย์ (Order of the Sacred Treasure) ในปีนี้ เพื่อส่งต่อความร่ำรวยของวัฒนธรรมศิลปะการแสดงของนาโกย่าให้กับคนรุ่นต่อไป คุณยาสุดะและทาคาฟูมิ ฮอนดะ ซึ่งศึกษาการร่ายรำภายใต้สำนักนิชิกาวะและเป็นนักเต้นอาชีพ จะมาร่วมอภิปรายถึงหัวใจสำคัญของศิลปะการแสดงพื้นบ้านของนาโกย่า
วันที่: 14 พฤศจิกายน 2026 (เสาร์) เวลา 14:30 น. ถึง 16:30 น.
สถานที่: ห้องประชุมพิเศษ สถาบันผังเมืองนาโกย่า (1-1-1 คานายามะ-โช, เขตนากะ, นาโกย่า, ภายในตึก Kanayama Minami Building)
ค่าธรรมเนียม: 3,000 เยน
จำนวนผู้เข้าร่วม: 50 คน
วิทยากร: บุงคิจิ ยาสุดะ (นักวิจัยวรรณกรรมญี่ปุ่นสมัยใหม่และศิลปะการแสดง), ทาคาฟูมิ ฮอนดะ (สมาชิกวง BOYS AND MEN)
โปรแกรมแนะนำ 4: เรื่องเล่าลึกลับและทรัพยากรระดับภูมิภาคของนาโกย่า
เริ่มต้นจากคำถามที่ว่า "อะไรคือไคอิ (สิ่งที่ลึกลับ)?" ไปจนถึงความเป็นไปได้ในการนำมาเป็นทรัพยากรระดับภูมิภาคหรือการท่องเที่ยว โปรแกรมนี้ใช้ "ไคอิ" เป็นกุญแจสำคัญในการเปิดความท้าทายและความเป็นไปได้ของสองเมือง ได้แก่ เมืองมัตสึเอะที่เป็นฉากหลังของละครเรื่อง "Bakebake" และนาโกย่าซึ่งเต็มไปด้วยเรื่องเล่าลึกลับและตำนานโยไคมากมาย
วันที่: 15 พฤศจิกายน 2026 (อาทิตย์) เวลา 14:00 น. ถึง 16:00 น.
สถานที่: ห้องประชุม 1 สถาบันผังเมืองนาโกย่า (1-1-1 คานายามะ-โช, เขตนากะ, นาโกย่า, ภายในตึก Kanayama Minami Building), เดินเพียงครู่เดียวจากทางออกทิศใต้ของสถานีคานายามะ (JR, เมเท็ตสึ, รถไฟใต้ดิน)
ค่าธรรมเนียม: 2,500 เยน
จำนวนผู้เข้าร่วม: 50 คน
วิทยากร: บอน โคอิซูมิ (นักคติชนวิทยา), นาโอยูกิ ชิมาดะ (นักวิจัยวัฒนธรรมโยไค)
โปรแกรม Nagoya Wagashi
นาโกย่าได้ชื่อว่าเป็นสวรรค์ของขนมวากาชิ ด้วยความหลากหลายของขนมที่มีให้เลือกสรร ตั้งแต่ขนมสด ขนมแห้ง ดังโงะ มันจู โดรายากิ และอาราเระ ซึ่งทั้งหมดนี้ได้รับการสนับสนุนจากช่างฝีมือผู้ชำนาญและชาวเมืองที่รักในขนมวากาชิ เทศกาลนี้จึงได้จัดทำโปรแกรมมากมายสำหรับคนรักขนมวากาชิในนาโกย่าอีกครั้งในปีนี้
โปรแกรมแนะนำ 1: ขนมวากาชิในนาโกย่าที่คุณจะต้องอยากอวด
ทุกปี ร้านค้าจากทั่วเมืองจะเข้าร่วมทัวร์ขนมวากาชินาโกย่า เมื่อได้รับแผ่นพับ (คาดว่าจะเผยแพร่ช่วงกลางเดือนตุลาคม) ลองออกเดินทางสำรวจขนมวากาชิที่นาโกย่าภาคภูมิใจดูไหม?
ระยะเวลา: 17 ตุลาคม (เสาร์) ถึง 15 พฤศจิกายน (อาทิตย์) 2026
ร้านค้าที่เข้าร่วม (31 แห่ง): Aoyagi Sohonke สาขาหลักโอซุ, Ichida, Kyogashidokoro Umeya Mitsutaka, Osu Uiro สาขาหลัก, Kakuozan Furoen, Kyogashishi Kamehiroyoshi, Owari Nagoya Kameya Yoshihiro สาขาหลัก, Kawaguchiya, Kadoshin Kisaragi, Ganso Shachihoko Monaka สาขาหลัก, Okashitsukasa Kikuya, Okashitsukasa Kikuya Shigetomi, Kiyomemochi Sohonke, Kurikashou Izumi, Kowado สาขาหลัก, Arare no Takumi Shiraki สาขาหลัก, Suzumeodori สาขาหลัก, Daikokuya สาขาหลัก, Okashidokoro Tsukuhaneya, Okashidokoro Fukudaya, Fukyuen, Okashitsukasa Furoen Shoko, Maisuzume สาขานากาโกะ, Mannendo, Okashitsukasa Minochu สาขาหลัก, Mifukudo, Murasakiya, Mochibun สาขาหลัก, Yamadamochi Narumi, Okashidokoro Hoko, Ryoguchiya Korekiyo สาขาฮิกาชิยามะ
โปรแกรมแนะนำ 2: ตะโกนบอกรักขนมวากาชิและสาเกนาโกย่า
งานรวมตัวเพื่อเฉลิมฉลองการจับคู่ขนมวากาชิกับสาเกได้รับความนิยมอย่างมากทุกปี และตามคำเรียกร้อง งานนี้ก็ได้กลับมาอีกครั้ง นักจัดซื้อขนมวากาชิที่มีชื่อเสียงจะมาร่วมทีมกับผู้สืบทอดรุ่นใหม่จากร้านขนมวากาชิในนาโกย่า เพื่อจัดงานสังสรรค์ยามเย็นที่เน้นการจับคู่ขนมวากาชิกับสาเก ผู้เข้าร่วมจะได้ลองชิมขนมวากาชิสดใหม่ที่จัดทำขึ้นตรงหน้าโดยเจ้าของร้านรุ่นใหม่
วันที่: 30 ตุลาคม 2026 (ศุกร์) เวลา 19:00 น. ถึง 20:30 น.
สถานที่: FOODLAB.358 TSURUMA PARK (1-156 สวนสึรุมะ 1-โจเมะ, เขตโชวะ, นาโกย่า, Tsuruma Garden)
ค่าธรรมเนียม: 6,000 เยน (มีบริการอาหารเบาๆ ขนมวากาชิ เครื่องดื่มที่มีและไม่มีแอลกอฮอล์)
จำนวนผู้เข้าร่วม: 60 คน
วิทยากร: ชิคาระ ฮาตะ (นักจัดซื้อขนมวากาชิของห้าง Takashimaya ทุกสาขา), กลุ่มสมาชิกใหม่ของสมาคม Nagoya Namagashi Association
เบื้องหลังของ YATTOKAME FESTIVAL DOORS
แนวคิดเบื้องหลังภาพหลักของเทศกาล
ผู้อำนวยการ: เคอิสุเกะ ทาคาฮาชิ
ภาพหลักของงานนี้ได้มัตสึจิโร อิโนะอุเอะ นักแสดงเคียวเก็นมาเป็นนายแบบ เพื่อถ่ายทอดภาพ "เทพเจ้าแห่งเสียงหัวเราะ" ที่กำลังเสด็จลงมายังเมืองนาโกย่าและเพลิดเพลินกับเมืองนี้
การถ่ายทำในปีนี้จัดขึ้นที่สวนเมโจ สวนสาธารณะขนาดใหญ่ที่ล้อมรอบปราสาทนาโกย่า โดยปกติแล้วจะเป็นพื้นที่สีเขียวที่ชาวเมืองมาพักผ่อน แต่ในภาพฉากหลังยังมี IG Arena ซึ่งเป็นหนึ่งในสถานที่จัดการแข่งขันเอเชียนเกมส์และเอเชียนพาราเกมส์ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ และเนื่องจากนี่เป็นเทศกาลที่สร้างขึ้นโดยคนที่รักนาโกย่า การถ่ายทำภาพนี้จึงมีความหวังที่จะบันทึกความทรงจำของเมืองไว้ด้วยเช่นกัน
"ทูต Yattokame" ผู้สนับสนุนการดำเนินงานและกิจกรรมเผยแพร่
เทศกาล YATTOKAME FESTIVAL DOORS ดำเนินงานร่วมกับ "ทูต Yattokame" ในระหว่างเทศกาล เหล่าทูตในชุดฮัปปิสีเหลืองจะคอยช่วยดูแลสถานที่ เขียนรายงาน และถ่ายภาพ กิจกรรมของพวกเขาจะถูกแชร์อย่างสม่ำเสมอบนหน้า note ทางการ อย่าลืมติดตามชม
เหล่าทูตมีความหลงใหลในนาโกย่าและมีความปรารถนาที่จะทำให้เมืองนี้น่าสนใจยิ่งขึ้น เทศกาลหวังว่าผ่านกิจกรรมนี้ ผู้คนจะรู้สึกผูกพันกับถนนหนทางของนาโกย่าในชีวิตประจำวันมากขึ้น
ภาพรวมของงาน
ด้วยทำเลที่ตั้งอยู่ระหว่างฝั่งตะวันออกและตะวันตก นาโกย่าได้ซึมซับและผสมผสานทุกสิ่งที่ได้รับมาอย่างยาวนาน จนขัดเกลาให้กลายเป็นประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์ของตนเอง YATTOKAME FESTIVAL DOORS เป็นเทศกาลระดับเมืองที่ให้คุณได้รับชม รับฟัง สัมผัส และเดินท่องเที่ยวในนาโกย่า เป็นการเฉลิมฉลอง "Geidokoro, Tabidokoro, Nagoya" ซึ่งเป็นสถานที่แห่งศิลปะการแสดงและการเดินทางไปพร้อมกัน การเปิด "ประตู" สู่วัฒนธรรมของนาโกย่าหลายบานทั่วทั้งเมืองนี้ หวังว่าจะช่วยให้ผู้เยี่ยมชมได้ค้นพบเสน่ห์ของพื้นที่อีกครั้งและได้รับประสบการณ์ทางวัฒนธรรมใหม่ๆ
ระยะเวลา: 17 ตุลาคม (เสาร์) ถึง 15 พฤศจิกายน (อาทิตย์) 2026
ผู้จัด: คณะกรรมการบริหารเทศกาล YATTOKAME FESTIVAL (เมืองนาโกย่า — ฝ่ายส่งเสริมวัฒนธรรมและศิลปะ, ฝ่ายส่งเสริมการท่องเที่ยว, ฝ่ายส่งเสริมการพัฒนาชุมชนประวัติศาสตร์; คณะกรรมการการศึกษาเมืองนาโกย่า — ฝ่ายคุ้มครองทรัพย์สินทางวัฒนธรรม; มูลนิธิส่งเสริมวัฒนธรรมเมืองนาโกย่า; สำนักงานส่งเสริมการประชุมและการท่องเที่ยวนาโกย่า; สมาคมพัฒนาเมืองนาโกย่า; หนังสือพิมพ์ Chunichi Shimbun; สมาคมแบรนด์การท่องเที่ยวนาโกย่า; เครือข่าย NPO มหาวิทยาลัยไดนาโกย่า); ความร่วมมือพิเศษ: Creative Link Nagoya
เงินสนับสนุน: สำนักงานกิจการวัฒนธรรม (โครงการสร้างศูนย์กลางการสร้างสรรค์ศิลปะและวัฒนธรรม), มูลนิธิญี่ปุ่นสำหรับกิจกรรมศิลปะระดับภูมิภาค (โครงการเงินสนับสนุนกิจกรรมศิลปะและวัฒนธรรมระดับภูมิภาค)
เว็บไซต์ทางการ: https://yattokame.jp
ข้อมูลการจำหน่ายบัตร
เริ่มจำหน่ายบัตรตั้งแต่วันที่ 11 กันยายน (ศุกร์) เวลา 09:00 น.
เลือกโปรแกรมที่คุณสนใจจากเว็บไซต์จำหน่ายบัตรด้านล่างเพื่อสมัคร
Machinaka Gei Hiro: https://teket.jp/g/fvwfnp81vy
คู่มือจำหน่ายบัตรของมูลนิธิส่งเสริมวัฒนธรรมเมืองนาโกย่า (วันธรรมดา 09:00 - 17:00 น. มีบริการจัดส่งทางไปรษณีย์): 052-249-9387 สามารถซื้อบัตรได้ที่สถานที่ทางวัฒนธรรมที่บริหารจัดการโดยมูลนิธิส่งเสริมวัฒนธรรมเมืองนาโกย่า เช่น หอวัฒนธรรมเมือง, ศูนย์สร้างสรรค์ศิลปะ Amano Arts Creation Center Nagoya, ศูนย์วัฒนธรรมเยาวชน และโรงละครโนห์แห่งนาโกย่า (เปิดทำการเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ด้วย) ความพร้อมในการให้บริการอาจแตกต่างกันเนื่องจากการปิดปรับปรุงสถานที่หรือเหตุผลอื่นๆ โปรดตรวจสอบเว็บไซต์ของแต่ละสถานที่
Tabisuru Nagoyagaku: https://teket.jp/g/ii3n1jer13
Nagoya Wagashi — ตะโกนบอกรักขนมวากาชิและสาเกนาโกย่า: https://teket.jp/1478/75214
โปรแกรมตัวอย่างสำหรับ Tabisuru Nagoyagaku วันที่ 13 กันยายน (อาทิตย์)
13 กันยายน (อาทิตย์) เวลา 14:00 น. ถึง 16:00 น.: "การค้นหาและสร้างสรรค์ 'ความสนุก' ในแบบของคุณที่นาโกย่า" โดยยูจิ ฮายาชิ หัวหน้า Daily Portal Z และโทชิยูกิ โอตาเกะ นักเขียนอิสระในนาโกย่า ร่วมเจาะลึกว่าอะไรที่ทำให้สิ่งต่างๆ สนุกในแบบของตัวเอง
เต็มอิ่มกับเทศกาล YATTOKAME FESTIVAL DOORS ที่ Kinjo Ichiba วันที่ 31 ตุลาคม (เสาร์)
31 ตุลาคม (เสาร์) ประตูเปิดเวลา 11:00 น. ปิดเวลา 21:00 น.: "A Full Day of YATTOKAME FESTIVAL DOORS at Kinjo Ichiba" รวบรวมขนมวากาชิ ศิลปะการแสดงพื้นบ้าน และวัฒนธรรมเฉพาะกลุ่มของนาโกย่ามาผสมผสานกันอย่างมีชีวิตชีวา เป็นพื้นที่ที่จัดขึ้นเพียงวันเดียวเท่านั้น ที่วัฒนธรรมหลากหลายแขนงจะมาพบปะกัน
