เมืองชิจิบุและสมาคมการท่องเที่ยวในท้องถิ่นร่วมกันจัดงานประดับไฟตามถนนและบริเวณวัดทั่วเมืองชิจิบุ จังหวัดไซตามะ ภายใต้ชื่องาน "Chichibu Night Street: Irodori Sanpo" ซึ่งเป็นกิจกรรมเดินชมไฟยามค่ำคืนที่จะเริ่มตั้งแต่วันที่ 18 กันยายน (วันศุกร์) เป็นต้นไป
เดิมงานนี้เคยจัดขึ้นในช่วงฤดูหนาว แต่ปีนี้ถือเป็นครั้งแรกที่จัดในรูปแบบฤดูใบไม้ร่วงเพื่อให้สอดคล้องกับช่วงฤดูกาลใบไม้เปลี่ยนสี โดยงานจะจัดยาวไปจนถึงวันที่ 30 พฤศจิกายน ซึ่งเป็นวันปิดฉากงาน Chichibu Fudasho Year of the Horse Grand Opening ที่จัดขึ้นเพียงครั้งเดียวในรอบ 12 ปี
ศาลเจ้าชิจิบุ รวมถึงวัดจิเก็นจิ (วัดที่ 13 ในเส้นทางจาริกแสวงบุญ) และวัดโชรินจิ (วัดที่ 15 ในเส้นทางจาริกแสวงบุญ) จะมีการประดับไฟด้วยโทนสีแบบฤดูใบไม้ร่วงในสไตล์ที่ทันสมัยแต่ยังคงความดั้งเดิม ส่วนที่สวนเมียวเค็นโนะโมริ ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานหลัก จะมีการแสดง Projection Mapping บนโดมร่มญี่ปุ่นที่ได้รับความนิยมอย่างมากในการจัดงานครั้งก่อนๆ
ตลอดระยะเวลาการจัดงานจะมีกิจกรรมต่างๆ มากมาย ซึ่งบางกิจกรรมจัดขึ้นเป็นครั้งแรก เพื่อให้นักท่องเที่ยวได้ออกสำรวจแต่ละจุดที่มีการประดับไฟได้อย่างน่าสนใจยิ่งขึ้น
ไฮไลท์ของงาน
บริการยืมโคมไฟ "NAKED Distance Lantern" ฟรี
นักท่องเที่ยวสามารถยืมโคมไฟยอดนิยม "NAKED Distance Lantern" ที่สามารถฉายลวดลายแสงไฟอันสวยงามลงบนพื้นได้ฟรีในครั้งนี้ และหากใช้บริการร้านค้าที่ร่วมรายการขณะถือโคมไฟ ก็จะได้รับสิทธิพิเศษเพิ่มเติมอีกด้วย
- วันและเวลาให้บริการ: 20 กันยายน (อาทิตย์), 26 กันยายน (เสาร์); 3, 10, 17, 24, 31 ตุลาคม (เสาร์); 7, 14 พฤศจิกายน (เสาร์) ปี 2026 เวลา 17:30 น. – 20:00 น. (รับคืนโคมไฟได้ถึงเวลา 20:45 น.)
- สถานที่รับโคมไฟ: สวนเมียวเค็นโนะโมริ
- ค่าธรรมเนียม: ฟรี
กิจกรรมลุ้นรางวัล Chichibu Yoru Baru Matsuri
กิจกรรมลุ้นรางวัลที่จัดขึ้นคู่ขนานไปกับงานประดับไฟ โดยใช้ตั๋วที่ได้รับจากการไปใช้บริการร้านค้าที่ร่วมรายการรอบบริเวณจัดงาน พร้อมเพลิดเพลินกับอาหารรสเลิศประจำฤดูกาลและสาเกท้องถิ่น
- วันและเวลาจับรางวัล: จัดวันเดียวกับบริการยืมโคมไฟข้างต้น เวลา 17:30 น. – 21:00 น. ที่สวนเมียวเค็นโนะโมริ (แต่ละวันจะปิดกิจกรรมเร็วขึ้นหากของรางวัลหมด)
- ช่วงเวลาแจกตั๋ว: 18 กันยายน – 14 พฤศจิกายน 2026 เฉพาะวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ ที่ร้านค้าที่ร่วมรายการใกล้จุดจัดงาน
- วิธีได้รับตั๋ว: รับตั๋ว 1 ใบ ต่อการใช้จ่ายครบ 2,000 เยน (รวมภาษี) (สิทธิ์มีจำนวนจำกัดในแต่ละวัน)
ตราประทับ Goshuin ร่วมครั้งแรกจากสองวัดในเส้นทางจาริกแสวงบุญชิจิบุ
วัดจิเก็นจิ (วัดที่ 13) และวัดโชรินจิ (วัดที่ 15) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางที่ประดับไฟ จะเปิดให้รับตราประทับ Goshuin ร่วมกันเป็นครั้งแรก เพื่อเป็นการปิดฉากงาน Chichibu Fudasho Year of the Horse Grand Opening
- วันที่: 18 กันยายน – 15 พฤศจิกายน 2026 เฉพาะวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ (ในช่วงเวลาเปิดทำการปกติของวัด)
- สถานที่: วัดจิเก็นจิ (วัดที่ 13) และวัดโชรินจิ (วัดที่ 15) ในเส้นทางแสวงบุญชิจิบุ (ดีไซน์เดียวกันทั้งสองแห่ง)
- ราคา: 1,000 เยน
กิจกรรมเดินเล่น "Candy Thief" สำหรับเด็กๆ
กิจกรรมสไตล์แรลลี่สำหรับเด็กระดับชั้นประถมศึกษาและต่ำกว่า โดยเด็กๆ จะได้รับถุงใส่ขนมที่จุดเริ่มต้นและรวบรวมขนมไปตามเส้นทางประดับไฟจนถึงเส้นชัย
- วันและเวลา: 26 กันยายน (เสาร์) เวลา 17:30 น. – 18:30 น. (ช่วงเวลาลงทะเบียน); จำกัดผู้เข้าร่วม 50 คนแรกเท่านั้น
- สถานที่ลงทะเบียน: สวนเมียวเค็นโนะโมริ (จุดเริ่มต้นและเส้นชัย)
- ค่าธรรมเนียม: ฟรี
- คุณสมบัติผู้เข้าร่วม: เด็กระดับชั้นประถมศึกษาหรือต่ำกว่า โดยต้องมีผู้ปกครองดูแล
กิจกรรมประกวดภาพถ่ายบน Instagram
นักท่องเที่ยวสามารถร่วมสนุกกับการประกวดภาพถ่ายได้โดยการโพสต์ภาพ "Chichibu Night Street" ของคุณบน Instagram โดยจะมีผู้ชนะ 5-10 ท่านที่ได้รับชุดของที่ระลึกจากชิจิบุ มูลค่าประมาณ 5,000 เยน
- ระยะเวลา: 18 กันยายน – 15 พฤศจิกายน 2026
- วิธีเข้าร่วม: กดติดตามบัญชี Instagram อย่างเป็นทางการของกองการท่องเที่ยวเมืองชิจิบุ และโพสต์ภาพพร้อมติดแฮชแท็ก "#秩父夜街2026秋" พร้อมแท็กบัญชีทางการ
นอกจากนี้ยังมีกิจกรรมอื่นๆ ที่วางแผนไว้ตลอดฤดูกาล โดยสามารถติดตามข้อมูลอัปเดตได้ที่เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
รายละเอียดกิจกรรม
ชื่องาน: Chichibu Night Street: Irodori Sanpo 2026 ฤดูใบไม้ร่วง
วันที่จัดงาน: 18 กันยายน – 30 พฤศจิกายน 2026 เฉพาะวันศุกร์ เสาร์ อาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์
เวลาประดับไฟ: 17:30 น. – 21:00 น. (ศาลเจ้าชิจิบุเปิดให้เข้าชมได้ถึงเวลา 20:00 น.)
สถานที่หลัก: ศาลเจ้าชิจิบุ, สวนเมียวเค็นโนะโมริ, วัดจิเก็นจิ (วัดที่ 13), วัดโชรินจิ (วัดที่ 15), ลานอนุสาวรีย์หน้าสถานี Seibu-Chichibu และสถานที่อื่นๆ
