เทศกาลชมใบไม้เปลี่ยนสีที่สวนโซกิ (曽木公園もみじ祭り) กำลังจะกลับมาจัดขึ้นในฤดูใบไม้ร่วงปี 2026 ณ สวนโซกิ เมืองโทกิ จังหวัดกิฟุ เทศกาลนี้ขึ้นชื่อเรื่อง “ซากาสะ โมมิจิ” (逆さもみじ) ซึ่งเป็นภาพเงาสะท้อนของใบไม้เปลี่ยนสีบนผิวน้ำในสระ กิจกรรมการประดับไฟนี้เริ่มต้นขึ้นในปี 1999 โดยอาสาสมัครในท้องถิ่น และจัดต่อเนื่องมาเป็นเวลา 25 ปีด้วยการสนับสนุนจากชาวบ้าน แต่ต้องยุติลงในปี 2023 ท่ามกลางความยากลำบากในการดำเนินงานเนื่องจากจำนวนประชากรที่ลดลงและสังคมผู้สูงอายุ
บริษัท วอยเอเจอร์ส จำกัด (株式会社ボイジャーズ ซึ่งตั้งอยู่ในพื้นที่ฮิกาชิ-มิโนะ จังหวัดกิฟุ) และบริษัท อิชิงูโระ โชจิ จำกัด (石黒商事株式会社 ผู้บริหารจัดการ Baden Park SOGI ที่ได้รับมอบหมาย) ได้ร่วมกันจัดงานฟื้นฟูเทศกาลนี้ขึ้นร่วมกับคนในท้องถิ่น ซึ่งถือเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2023 โดยเทศกาลมีกำหนดจัดขึ้นตั้งแต่วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 29 พฤศจิกายน 2026 ทั้งนี้ได้เปิดให้จองที่จอดรถสำหรับการเข้าชมการประดับไฟซากาสะ โมมิจิ ในช่วงกลางคืน ตั้งแต่เวลา 13:00 น. ของวันพุธที่ 21 ตุลาคม 2026
รูปแบบการดำเนินงานใหม่ที่ให้เกียรติอดีต
ผู้จัดงานกำลังเตรียมการฟื้นฟูเทศกาลโดยสืบสานความพยายามและ “จิตวิญญาณแห่งการต้อนรับ” (おもてなしの心) ของคนในท้องถิ่นที่คอยปกป้องทัศนียภาพนี้และต้อนรับผู้มาเยือนมายาวนาน
ด้วยความตระหนักถึงบทบาทที่ชาวบ้านได้ทำและแรงกายแรงใจที่ทุ่มเท บริษัท อิชิงูโระ โชจิ และวอยเอเจอร์ส จึงได้เป็นผู้นำในการหาหนทางร่วมกับคนในพื้นที่เพื่อจัดเทศกาลนี้อีกครั้ง โดยเบื้องต้นจะเน้นไปที่การชมใบไม้เปลี่ยนสีในช่วงกลางวัน และการประดับไฟซากาสะ โมมิจิ จะจำกัดเพียง 3 วัน เพื่อให้ได้ขนาดและโครงสร้างการจัดการที่เหมาะสม

สร้างขึ้นจากความร่วมมือในการบริหารจัดการ Baden Park SOGI
วอยเอเจอร์สทำงานร่วมกับบริษัท อิชิงูโระ โชจิ จำกัด ผู้บริหารจัดการ Baden Park SOGI (バーデンパークSOGI) ซึ่งเป็นสถานส่งเสริมสุขภาพในเมืองโทกิ โดยบริษัทมีส่วนร่วมในการดำเนินงานของสถานที่ผ่านการวางแผนกิจกรรมและการจัดหางานพนักงานอย่างสม่ำเสมอ ด้วยความสัมพันธ์นี้ ทั้งสองบริษัทจึงร่วมมือกันจัดเทศกาลโมมิจิขึ้นโดยได้รับความร่วมมือจากอาสาสมัครในโซกิ-โช
ที่จอดรถระบบจองล่วงหน้าเต็มรูปแบบและการคำนึงถึงชุมชนโดยรอบ
การประดับไฟซากาสะ โมมิจิ จะจำกัดเวลาเพียง 3 วัน และที่จอดรถในช่วงกลางคืนจะต้องจองล่วงหน้าเท่านั้น ผู้ที่เดินทางด้วยรถยนต์จะต้องทำการจองเข้าพื้นที่ล่วงหน้า การควบคุมจำนวนรถยนต์จะช่วยให้ผู้จัดงานสามารถลดปัญหาการจราจรติดขัดและการจอดรถริมถนนในพื้นที่โดยรอบ รวมถึงลดผลกระทบต่อชีวิตประจำวันของผู้อยู่อาศัย โดยเปิดให้จองตั้งแต่วันที่ 21 ตุลาคม (พุธ) เวลา 13:00 น. สำหรับสถานที่จอดรถ ความจุ และเวลาเข้าพื้นที่ จะมีการประกาศเป็นระยะผ่านเว็บไซต์ทางการ
สำหรับในช่วงกลางวัน จะเน้นไปที่การชมใบไม้เปลี่ยนสี และมีแผนจัดเตรียมรถขายอาหาร (Food Truck) และร้านขายสินค้าต่างๆ ไว้ด้วย

ความคิดเห็นจาก เรียวทาโร่ ชิบาตะ (柴田涼太郎) ประธานบริษัท วอยเอเจอร์ส
เทศกาลโมมิจิที่สวนโซกิเป็นงานที่คนในท้องถิ่นร่วมกันปกป้องและดูแลรักษามาหลายปี ผมเองก็รู้สึกว่านี่คือสมบัติของเมืองนี้ในฐานะทรัพยากรด้านการท่องเที่ยวท้องถิ่น ในขณะที่รักษาประวัติศาสตร์และความรู้สึกของผู้ที่เคยต้อนรับนักท่องเที่ยวมาตลอด เรากำลังดำเนินการฟื้นฟูงานนี้ร่วมกับบริษัท อิชิงูโระ โชจิ จำกัด
เพื่อให้เกิดความสมดุลระหว่างการเพลิดเพลินกับทัศนียภาพที่สวยงามและการคำนึงถึงวิถีชีวิตของคนในท้องถิ่น เราจึงจำกัดเวลาประดับไฟไว้เพียง 3 วันในครั้งนี้ โดยตั้งธีมว่า “การเริ่มต้นใหม่เล็กๆ” และใช้ระบบจองที่จอดรถช่วงกลางคืนแบบเต็มรูปแบบ เราต้องการหารือกับคนในท้องถิ่นอย่างต่อเนื่องเพื่อสร้างรูปแบบงานที่สามารถจัดต่อไปได้โดยไม่สร้างภาระให้คนในพื้นที่
ทำไมวอยเอเจอร์สถึงฟื้นฟูเทศกาลโมมิจิ? คลับของเรามุ่งหวังที่จะเป็นองค์กรที่เป็นที่รักและเป็นที่ต้องการของชุมชน และมีหลายสิ่งที่สปอร์ตคลับเท่านั้นที่ทำได้ เราทำงานทุกวันโดยมีเป้าหมายเพื่อทำให้เมืองนี้เข้มแข็งขึ้น เราเชื่อว่าความสำเร็จของงานนี้จะช่วยสร้างความภาคภูมิใจให้กับเมือง และเราต้องการขัดเกลาสมบัติที่คนในท้องถิ่นร่วมกันดูแลรักษามาด้วยความมุ่งมั่นอย่างแรงกล้า
รายละเอียดกิจกรรม
ชื่อและสถานที่จัดงาน:
เทศกาลชมใบไม้เปลี่ยนสีที่สวนโซกิ / สวนโซกิ (โซกิ-โช, เมืองโทกิ, จังหวัดกิฟุ)
วันที่จัดงาน:
14 พฤศจิกายน (เสาร์) ถึง 29 พฤศจิกายน (อาทิตย์) 2026 เวลา 11:00 น. ถึง 16:00 น.
กิจกรรมช่วงกลางคืน:
การประดับไฟซากาสะ โมมิจิ (ที่จอดรถช่วงกลางคืนต้องจองล่วงหน้าเท่านั้น)
21 พฤศจิกายน (เสาร์) ถึง 23 พฤศจิกายน (จันทร์, วันหยุดนักขัตฤกษ์) 2026 เวลา 17:00 น. ถึง 20:00 น.
ค่าเข้าชมและค่าความร่วมมือ:
ฟรีในช่วงกลางวัน
ช่วงเย็น: 500 เยนต่อคน
ผู้ที่ใช้บริการลานจอดรถแบบเสียค่าใช้จ่ายไม่ต้องเสียค่าความร่วมมือแยกต่างหาก
ที่จอดรถ:
ฟรีในวันธรรมดา
เสียค่าบริการในวันหยุดเสาร์-อาทิตย์และวันหยุดนักขัตฤกษ์ (2,000 เยนต่อคัน)
ช่วงเย็น: ระบบจองล่วงหน้าเต็มรูปแบบและมีค่าใช้จ่าย (2,000 เยนต่อคัน)
เปิดให้จองตั้งแต่วันที่ 21 ตุลาคม (พุธ) เวลา 13:00 น.
ผู้จัดงาน:
บริษัท วอยเอเจอร์ส จำกัด (株式会社ボイジャーズ) และบริษัท อิชิงูโระ โชจิ จำกัด (石黒商事株式会社)
ความร่วมมือ: อาสาสมัครจากโซกิ-โช / สนับสนุนโดย: เมืองโทกิ
เว็บไซต์ทางการ:
https://sogi-momiji.com/