เรียวกังสองแห่งในฮาโกเน่ ได้แก่ Kinnotake Tonosawa และ Matsuzakaya Honten จัดแคมเปญเทศกาลทานาบาตะ (เทศกาลแห่งดวงดาว) ระหว่างวันที่ 7 มิถุนายน ถึง 7 กรกฎาคม 2026 แขกสามารถเขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษทันซากุ (กระดาษสีสำหรับเขียนคำอธิษฐาน) และร่วมลุ้นรางวัลมากมาย รวมถึงบัตรกำนัลที่พักสุดหรูมูลค่าสูงสุดถึง 100,000 เยน และประสบการณ์ทางวัฒนธรรมญี่ปุ่นแบบดั้งเดิมที่หลากหลาย
ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา การสัมผัสวัฒนธรรมท้องถิ่นและประเพณีตามฤดูกาลได้กลายเป็นส่วนสำคัญของการท่องเที่ยว ในขณะเดียวกัน โอกาสในการมีส่วนร่วมในกิจกรรมดั้งเดิมอย่างเทศกาลทานาบาตะ ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนเขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษสีสันสดใสและนำไปแขวนไว้บนกิ่งไผ่นั้นเริ่มหาได้ยากขึ้นในชีวิตประจำวัน แคมเปญนี้เปิดโอกาสให้แขกได้หยุดพักระหว่างการเข้าพักในฮาโกเน่ ถ่ายทอดความหวังและความปรารถนาออกมาเป็นคำพูด และนำความทรงจำอันมีความหมายกลับบ้านไปพร้อมกับฤดูกาลนี้
Kinnotake Tonosawa: กิจกรรมทานาบาตะในธีม "กลับมาพบกันในอีกหนึ่งปีข้างหน้า"
ที่ Kinnotake Tonosawa กิจกรรมทานาบาตะมาในธีม "กลับมาพบกันในอีกหนึ่งปีข้างหน้า" ซึ่งเป็นคำเชิญชวนให้แขกได้จากฮาโกเน่ไปพร้อมกับสิ่งที่น่าตั้งตารอในการมาเยือนครั้งถัดไป
แขกสามารถเขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษทันซากุและใส่ส่วนที่เป็นตั๋ว (ซึ่งกรอกข้อมูลติดต่อไว้) ลงในกล่องที่จัดเตรียมไว้ โดยจะมีการสุ่มเลือกผู้โชคดีเพื่อรับรางวัลเป็นบัตรกำนัลที่พัก
นอกจากนี้ยังมีค็อกเทลรุ่นพิเศษชื่อ "Milky Way" ให้บริการที่เลานจ์ในช่วงระยะเวลาแคมเปญ เพื่อสร้างบรรยากาศของท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวเหนือฮาโกเน่
ระยะเวลาแคมเปญ: 7 มิถุนายน 2026 (วันอาทิตย์) ถึง 7 กรกฎาคม 2026 (วันอังคาร)
แขกที่มีสิทธิ์เข้าร่วม: แขกทุกคนที่เข้าพักค้างคืนในช่วงเวลาดังกล่าว
วิธีการเข้าร่วม: เขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษทันซากุที่ซุ้มไม้ไผ่พิเศษ จากนั้นใส่ส่วนที่เป็นตั๋ว (ซึ่งกรอกข้อมูลติดต่อไว้) ลงในกล่องที่กำหนด โดยผู้ชนะจะถูกเลือกด้วยการสุ่ม
ค็อกเทลรุ่นพิเศษ: "Milky Way" — เครื่องดื่มเรียกน้ำย่อยก่อนมื้ออาหารที่มีให้บริการในเลานจ์ รังสรรค์ขึ้นเพื่อจำลองภาพท้องฟ้าที่เต็มไปด้วยดวงดาวของฮาโกเน่
รางวัล:
- รางวัลใหญ่: บัตรกำนัลที่พักสำหรับ Sengokuhara (1 คู่)
- รางวัลรอง: บัตรกำนัลส่วนลดที่พัก 50% สำหรับ Tonosawa (จำนวน 2 รางวัล)
บัตรกำนัลรางวัลสามารถใช้สำหรับการเข้าพักระหว่างวันที่ 1 ถึง 31 กรกฎาคม 2027
Matsuzakaya Honten: กิจกรรมทานาบาตะแบบมีส่วนร่วมพร้อมวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิม
ที่ Matsuzakaya Honten ซึ่งเป็นเรียวกังที่มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 360 ปี ได้มีการจัดซุ้มไม้ไผ่ไว้ใน "Irori no Ma" (ห้องเตาผิง) เพื่อให้แขกได้มีส่วนร่วมในกิจกรรมทานาบาตะ
แขกที่เขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษทันซากุและโพสต์รูปภาพลงบน Instagram สามารถหมุนวงล้อลุ้นรางวัลได้ทันที รางวัลที่นำเสนอมีทั้งบัตรกำนัลส่วนลดที่พักสูงสุดถึง 50%, บัตรกำนัลสำหรับใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกภายในที่พัก, เกลืออาบน้ำสูตรเฉพาะของเรียวกัง และประสบการณ์ทางวัฒนธรรมญี่ปุ่นดั้งเดิมผ่านโปรแกรม "Ryocanse" ซึ่งรวมถึงพิธีชงชา การสวมชุดกิโมโน และการลองสวมชุดเกราะซามูไร
ระยะเวลาแคมเปญ: 7 มิถุนายน 2026 (วันอาทิตย์) ถึง 7 กรกฎาคม 2026 (วันอังคาร)
แขกที่มีสิทธิ์เข้าร่วม: แขกที่เข้าพักค้างคืนที่ Matsuzakaya Honten
สถานที่: Irori no Ma (ห้องเตาผิง)
วิธีการเข้าร่วม:
- เขียนคำอธิษฐานลงบนกระดาษทันซากุและแขวนไว้บนซุ้มไม้ไผ่ในห้อง Irori no Ma
- ถ่ายรูปซุ้มไม้ไผ่แล้วโพสต์ลงบน Instagram พร้อมติดแฮชแท็กที่กำหนด
- แสดงโพสต์ให้พนักงานดู จากนั้นหมุนวงล้อลุ้นรางวัล ("กาชาปอง")
รางวัล:
- รางวัลใหญ่: บัตรกำนัลส่วนลดสำหรับการเข้าพักครั้งถัดไป (ส่วนลด 50% จำนวน 1 รางวัล, ส่วนลด 30% จำนวน 2 รางวัล, ส่วนลด 10% จำนวน 5 รางวัล)
- รางวัลรอง: บัตรกำนัลใช้บริการสิ่งอำนวยความสะดวก, เกลืออาบน้ำสูตรเฉพาะของ Matsuzakaya Honten และกิจกรรมทางวัฒนธรรมดั้งเดิมผ่านโปรแกรม "Ryocanse" (เช่น การลองสวมชุดเกราะซามูไร, พิธีชงชา, การสวมชุดกิโมโน และอื่น ๆ)
รายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับ Ryocanse: https://kinnotake-resorts.com/ryocance/matsuzakaya_honten/
คำอธิษฐานแด่ศาลเจ้าฮาโกเน่
หลังจากแคมเปญสิ้นสุดลง กระดาษทันซากุทั้งหมดที่รวบรวมได้จากเรียวกังทั้งสองแห่งจะถูกนำไปถวายที่ศาลเจ้าฮาโกเน่ ซึ่งเป็นศาลเจ้าที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์และเป็นศูนย์รวมจิตใจในพื้นที่ฮาโกเน่มานานหลายศตวรรษ คำอธิษฐานแต่ละข้อจะได้รับการสวดภาวนาเพื่อให้สมปรารถนา ซึ่งช่วยเพิ่มมิติอันศักดิ์สิทธิ์ให้แก่กิจกรรมนี้ นอกเหนือไปจากการเป็นเพียงช่วงเวลาหนึ่งในทริปท่องเที่ยวที่แขกจะจดจำไว้ตลอดไป
