บริษัท CORTESE ซึ่งตั้งอยู่ในโตเกียว ได้ปรับโฉมแบรนด์สาเกต้นตำรับ "HITEN-NYO" ใหม่ทั้งหมด โดยเปิดตัวสาเกสองรูปแบบที่ได้รับการออกแบบใหม่ ได้แก่ "HITEN-NYO Sweet Moon" และ "HITEN-NYO Shining Mist"
HITEN-NYO ถูกสร้างขึ้นเพื่อแบ่งปันเสน่ห์ของสาเกให้กว้างขวางยิ่งขึ้นด้วยการทำงานร่วมกับโรงเหล้าขนาดเล็ก รสชาติของสาเกนี้เข้าถึงได้ง่ายสำหรับผู้ที่ไม่คุ้นเคยกับการดื่มสาเก และการออกแบบฉลากที่ดูเป็นงานศิลปะยังทำให้แบรนด์มีความโดดเด่นแตกต่างไปจากบรรจุภัณฑ์สาเกแบบดั้งเดิม
นับตั้งแต่เปิดตัวในปี 2023 HITEN-NYO ได้รับผลตอบรับจากลูกค้าและผู้ซื้อจำนวนมาก ด้วยเหตุนี้ทางแบรนด์จึงได้นำข้อเสนอแนะเหล่านั้นมาพิจารณาและสร้างแนวคิดใหม่ภายใต้ธีม "ประเพณีที่ผสานความรู้สึกแห่งยุคสมัย" โดย HITEN-NYO โฉมใหม่ยังคงรักษาแก่นแท้ของประเพณีและวัฒนธรรมการดื่มสาเกเอาไว้ ในขณะเดียวกันก็เข้ากับวิถีชีวิตประจำวันในยุคปัจจุบันได้อย่างลงตัว
พัฒนาร่วมกับโรงเหล้าขนาดเล็กในภูมิภาคโอกิตามะ จังหวัดยามางาตะ

HITEN-NYO เป็นแบรนด์ต้นตำรับที่พัฒนาร่วมกับ Nakaoki Shuzoten ซึ่งเป็นโรงเหล้าขนาดเล็กในภูมิภาคโอกิตามะ จังหวัดยามางาตะ ด้วยการผสมผสานความมุ่งมั่นในการผลิตสาเกท้องถิ่นของโรงเหล้าเข้ากับความรู้สึกร่วมสมัย แบรนด์จึงมุ่งหวังที่จะถ่ายทอดคุณค่าใหม่ของสาเกทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ
สาเกสำหรับช่วงเวลาที่เงียบสงบของผู้หญิง
HITEN-NYO ถูกออกแบบมาโดยคำนึงถึงช่วงเวลาที่คุณจะได้ค่อยๆ ดื่มด่ำกับสาเกหนึ่งแก้วในช่วงท้ายของวัน เป็นช่วงเวลาที่เป็นของคุณเพียงคนเดียว
ด้วยกลิ่นหอมของดอกไม้ พีช และมัสแคท รสหวานที่ละมุน และความง่ายในการดื่ม ทำให้สาเกชนิดนี้เข้าถึงได้ง่ายแม้แต่ผู้ที่เพิ่งเริ่มดื่มสาเก โดยมุ่งหวังที่จะเป็นเพื่อนคู่ใจให้แก่ผู้หญิงที่ยุ่งวุ่นวายในช่วงเวลาที่ตั้งใจไว้เพื่อตนเองโดยเฉพาะ

HITEN-NYO Sweet Moon
โดดเด่นด้วยกลิ่นหอมของพีช รสหวานที่ละมุน และรสสัมผัสที่สะอาดสดชื่น Sweet Moon เป็นสาเกรสสัมผัสนุ่มนวลคล้ายของหวาน โดยมีปริมาณแอลกอฮอล์ 15%
HITEN-NYO Shining Mist
สาเกสปาร์กลิงที่มีรสสัมผัสที่ใสสะอาด สดชื่น และมีกลิ่นอายจางๆ ของมัสแคท Shining Mist เป็นสาเกที่จับคู่กับอาหารได้ดี มีปริมาณแอลกอฮอล์ 9%

HITEN-NYO สืบสานประเพณีของการทำสาเกพร้อมทั้งนำทางสู่อนาคตด้วยความรู้สึกที่สดใหม่ CORTESE มีแผนที่จะทำงานร่วมกับโรงเหล้าในท้องถิ่นต่อไปเพื่อนำเสนอวิธีการเพลิดเพลินกับสาเกในรูปแบบใหม่ๆ และแบ่งปันเสน่ห์ของวัฒนธรรมสาเกญี่ปุ่นทั้งในญี่ปุ่นและต่างประเทศ


ข้อมูลผลิตภัณฑ์
- แบรนด์: HITEN-NYO
- ผลิตภัณฑ์: HITEN-NYO Sweet Moon, HITEN-NYO Shining Mist
- วันวางจำหน่าย: 24 มิถุนายน 2026
- การวางแผนและการขาย: บริษัท CORTESE
- การผลิต: Nakaoki Shuzoten (จังหวัดยามางาตะ)