HOSHINOYA Kyoto ที่พักซึ่งมองเห็นวิวแม่น้ำได้ทั้งหมด ตั้งอยู่ลึกเข้าไปในอาราชิยามะ จะจัดกิจกรรมพิเศษ 6 อย่าง ระหว่างวันที่ 1 พฤษภาคม ถึง 23 กันยายน 2026 ท่ามกลางแมกไม้เขียวขจี โดยเน้นที่ความเย็นสดชื่นของน้ำและป่าไม้ โปรแกรมนี้ครอบคลุมตั้งแต่ต้นฤดูร้อนไปจนถึงปลายฤดูร้อน และเปิดโอกาสให้แขกได้ผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจ กิจกรรมต่างๆ ได้แก่ เรือนแพส่วนตัวสุดหรูที่เรียกว่า “Hisui” การเดินเล่นริมแม่น้ำในตอนเช้าที่เรียกว่า “Kunpu no Noyozan” และการสังสรรค์ยามเย็นที่โรงน้ำชาแขวน แต่ละประสบการณ์จะนำพาแขกให้ดื่มด่ำไปกับทัศนียภาพทางธรรมชาติของหุบเขาอาราชิยามะตอนใน ช่วยคลายความตึงเครียดที่สะสมในชีวิตประจำวัน
ความเป็นมา
อาราชิยามะ ที่ตั้งของ HOSHINOYA Kyoto ครั้งหนึ่งเคยเป็นสถานที่พักผ่อนที่สวยงาม ซึ่งขุนนางในยุคเฮอันสร้างวิลล่าและเพลิดเพลินกับความงามของธรรมชาติผ่านฤดูกาลต่างๆ ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิจนถึงปลายฤดูร้อน ภูเขาจะถูกห่อหุ้มไปด้วยสีเขียวสดใส และสายลมเย็นสดชื่นจะพัดผ่านผิวน้ำ ที่พักตั้งอยู่ในหุบเขา ห่างจากสะพานโทเก็ตสึเคียวไปประมาณหนึ่งกิโลเมตร ห่างจากเสียงรบกวนของเมือง ในฤดูร้อน อุณหภูมิใกล้กับที่พักจะต่ำกว่าในเกียวโตตอนกลางถึง 4.9 องศาเซลเซียส* ทำให้การเข้าพักเย็นสบาย แขกสามารถเพลิดเพลินกับความเย็นตามธรรมชาติของแม่น้ำและน้ำตก พร้อมทั้งเติมความสดชื่นให้กับร่างกายและจิตใจ
*เปรียบเทียบอุณหภูมิใกล้กับอาคารหลักของ HOSHINOYA Kyoto และใกล้กับสถานีเกียวโต ตั้งแต่ปี 2018 ถึง 2025 (10 กรกฎาคม 2025: ใกล้กับอาคารหลัก HOSHINOYA Kyoto 23.5°C ใกล้กับสถานีเกียวโต 28.4°C) วิจัยโดย Weathernews Inc. ในปี 2025
เพลิดเพลินกับทัศนียภาพของช่องเขาอาราชิเคียวบนเรือนแพสุดหรู “Hisui”
Hisui เรือนแพส่วนตัวสำหรับ HOSHINOYA Kyoto เท่านั้น จะถูกปล่อยลงในแม่น้ำโออิที่ไหลอยู่ด้านหน้าโรงแรม ซึ่งแขกสามารถเพลิดเพลินกับขนมหวานวากาชิและมัทฉะ พร้อมชมทิวทัศน์ของอาราชิยามะ ในช่วงเวลาตั้งแต่เซเมถึงโคคุใน 24 ฤดูกาลตามปฏิทินจันทรคติแบบดั้งเดิม* ใบอ่อนจะผลิบานภายใต้แสงฤดูใบไม้ผลิอันอ่อนโยน ตั้งแต่ริกกะเป็นต้นไป ภูมิทัศน์จะเปลี่ยนเป็นสีเขียวอมฟ้าสดใส และเมื่อถึงไทโชก็จะเปลี่ยนเป็นสีเขียวเข้มข้นของฤดูร้อน ประสบการณ์นี้เปิดโอกาสให้แขกได้ชื่นชมทิวทัศน์ที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาของอาราชิยามะ ซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของแต่ละฤดูกาลและช่วงเวลา
*ระบบแบ่งปีออกเป็น 24 ส่วนตามการเคลื่อนที่ของดวงอาทิตย์ โดยแต่ละส่วนจะมีชื่อตามฤดูกาล เซเมตรงกับวันที่ 5 เมษายน โคคุตรงกับวันที่ 20 เมษายน ริกกะตรงกับวันที่ 5 พฤษภาคม และไทโชตรงกับวันที่ 23 กรกฎาคม
วันที่: 1 พฤษภาคม – 23 กันยายน 2026 (ต่อเนื่องตลอดช่วงเวลา)
เวลา: 9:00 น. – 15:00 น.
ราคา: 51,000 เยนต่อกลุ่ม (รวมภาษีและค่าบริการ ไม่รวมค่าที่พัก)
การจอง: รับจองล่วงหน้าสูงสุด 7 วันผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/hoshinoyakyoto/)
หมายเหตุ: มีค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หากยกเลิกภายใน 5 วันก่อนวันเข้าพัก
สัมผัสสายลมอันแสนสบายของแมกไม้เขียวขจี: เดินเล่นยามเช้า “Kunpu no Noyozan”
นี่คือประสบการณ์การเดินเล่นในตอนเช้า ท่ามกลางแมกไม้เขียวขจีที่ส่องประกายของอาราชิยามะ โดยมีสายลมในหุบเขาพัดโชยรอบตัว แขกเดินไปตามทางเดินริมแม่น้ำอันเงียบสงบข้างแม่น้ำโออิ สัมผัสสายลมเย็นสดชื่นที่ส่งสัญญาณถึงการมาถึงของฤดูร้อน พร้อมทั้งหายใจเข้าลึกๆ และตระหนักถึงแกนกลางของร่างกาย เมื่อแต่ละก้าวเหยียบลงบนพื้นอย่างมั่นคง ร่างกายก็จะตื่นขึ้นอย่างอ่อนโยน
วันที่: 1 พฤษภาคม – 31 พฤษภาคม 2026
เวลา: เช้า
ราคา: ฟรี
การจอง: ไม่จำเป็นต้องจอง
หมายเหตุ: ยกเลิกในกรณีที่ฝนตก
ชมท้องฟ้าที่เปลี่ยนแปลงและหลอมรวมเข้ากับธรรมชาติ: “Natsu Yoi no Hitotoki”
ที่ “Sky Tea House” ซึ่งยื่นออกไปเหนือแม่น้ำโออิ แขกจะได้ฟังเสียงนกร้อง เสียงแม่น้ำ และสายลม พร้อมทั้งเพลิดเพลินกับทิวทัศน์ขณะเปลี่ยนผ่านเข้าสู่ช่วงเย็นต้นฤดูร้อน ช่วงเวลาอันเงียบสงบนี้จะใช้ร่วมกับชาเขียวมิ้นต์สกัดเย็นจากร้านขายสมุนไพรเฉพาะทางในเกียวโต “Pukusuke”
วันที่: 1 พฤษภาคม – 31 พฤษภาคม 2026
เวลา: 18:00 น. – 19:30 น.
ราคา: ฟรี
การจอง: ไม่จำเป็นต้องจอง
หมายเหตุ: สถานที่อาจมีการเปลี่ยนแปลงในกรณีที่ฝนตก
ทำความรู้จักกับช่วงเวลาในอาราชิยามะตอนใน: “Morning Garden Walk”
ช่วงเวลาของโชมาน* ใน 24 ฤดูกาลตามปฏิทินจันทรคติ เป็นฤดูกาลที่สิ่งมีชีวิตทุกชนิดเปล่งประกาย และใบไม้สีเขียวของต้นไม้แผ่ขยายอย่างแข็งแรง แขกเดินผ่านสวนของ HOSHINOYA Kyoto ซึ่งได้รับการดูแลอย่างพิถีพิถันทุกวันโดยนักจัดสวนจาก Ueyakato Landscape เรียนรู้เกี่ยวกับประวัติความเป็นมาและความตั้งใจเบื้องหลังการออกแบบ ในอากาศยามเช้าที่สดชื่น พร้อมด้วยเสียงนกร้องอันไพเราะ แขกสามารถลืมความวุ่นวายของชีวิตประจำวันและเข้าสู่ความรู้สึกสงบและผ่อนคลาย
*โชมานตรงกับวันที่ 21 พฤษภาคมในปฏิทินสุริยคติ
วันที่: 18 พฤษภาคม – 31 พฤษภาคม 2026
เวลา: เช้า
ราคา: ฟรี
การจอง: ไม่จำเป็นต้องจอง
หมายเหตุ: ยกเลิกในกรณีที่ฝนตก จัดขึ้นเป็นภาษาญี่ปุ่นเท่านั้น
บรรยากาศสุดพิเศษเฉพาะฤดูร้อน: ระเบียงริมแม่น้ำ “Noryo-doko”
“Noryo-doko” ซึ่งชวนให้นึกถึงประเพณีฤดูร้อนอันโด่งดังของเกียวโตในการรับประทานอาหารบนระเบียงริมแม่น้ำ ถูกจัดขึ้นใน “Water Garden” ของ HOSHINOYA Kyoto เป็นจุดที่ยอดเยี่ยมซึ่งใบเมเปิลสีเขียวอมฟ้ากรองแสงแดด และเสียงน้ำตกไหลรินอย่างน่ารื่นรมย์ โคมไฟแบบดั้งเดิมที่ออกแบบโดย Miura Lighting ผู้ผลิตโคมไฟญี่ปุ่นในเกียวโต กิออน ที่มีประวัติยาวนานกว่า 130 ปี พร้อมด้วยระฆังลมที่สร้างสรรค์โดยช่างฝีมือ Kyo-yaki และ Kyo-butsugu เพิ่มความสง่างามในฤดูร้อน ทำให้แขกได้สัมผัสความเย็นสบายผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า
วันที่: ต้นเดือนมิถุนายน – ต้นเดือนกันยายน 2026 (ดูวันที่ที่แน่นอนได้ในเว็บไซต์)
ราคา: ฟรี
การจอง: ไม่จำเป็นต้องจอง
หมายเหตุ: Noryo-doko จะไม่เปิดให้บริการในกรณีที่ฝนตก
ประสบการณ์เรือนแพส่วนตัวสุดหรู: “Private Ukai-Viewing Cruise”
แขกสามารถเพลิดเพลินกับช่วงเย็นฤดูร้อนสุดพิเศษบนเรือนแพส่วนตัว “Hisui” ชมอาราชิยามะ อุไค ซึ่งเป็นการแสดงการจับปลาด้วยนกกาน้ำแบบดั้งเดิมอย่างใกล้ชิด บนเรือ แขกจะได้สัมผัสความเย็นสบายอันสง่างามของสายลมยามเย็น โดยใช้เวลาในค่ำคืนฤดูร้อนสุดพิเศษนี้อย่างเต็มที่ พร้อมเครื่องดื่มและของว่างในมือ ท่ามกลางฉากหลังอันน่าอัศจรรย์ของแสงไฟส่องสว่างบนผิวน้ำ แขกจะได้เห็นเทคนิคการตกปลาโบราณของปรมาจารย์อุไคที่ควบคุมนกกาน้ำของตนอย่างชำนาญ เป็นโอกาสในการเชื่อมต่อกับประเพณีทางวัฒนธรรมที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นที่รักของขุนนางเฮอัน ใช้เวลาช่วงเย็นอันสง่างามที่ทำให้เวลาดูเหมือนหยุดนิ่ง
วันที่: 1 กรกฎาคม – 23 กันยายน 2026 (ยกเว้นวันที่ 16 สิงหาคม)
เวลา:
- 1 กรกฎาคม – 15 สิงหาคม: 19:00 น. – 19:50 น.
- 17 สิงหาคม – 23 กันยายน: 19:30 น. – 20:20 น.
ราคา: 60,000 เยนต่อกลุ่ม (รวมภาษีและค่าบริการ ไม่รวมค่าที่พัก)
การจอง: รับจองล่วงหน้าสูงสุด 7 วันผ่านทางเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ (https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/hoshinoyakyoto/)
รวม: เรือนแพ “Hisui” ชุดเครื่องดื่มและของว่าง
หมายเหตุ: ยกเลิกในกรณีที่สภาพอากาศเลวร้ายหรือระดับน้ำสูง มีค่าธรรมเนียมการยกเลิก 100% หากยกเลิกภายใน 5 วันก่อนวันเข้าพัก
