สวนพฤกษศาสตร์เกียวโต (京都府立植物園) เตรียมจัดงาน "Thanks Lantern 2026" กิจกรรมพิเศษ 2 วันเต็มที่คุณจะได้ปล่อยโคมไฟ LED ขึ้นสู่ท้องฟ้ายามค่ำคืน ในวันเสาร์ที่ 21 และวันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน 2026 โดยเป็นส่วนหนึ่งของกิจกรรมประดับไฟในฤดูใบไม้ร่วงที่มีชื่อว่า "NIGHT GARDEN of Autumn Colors" (秋のナイトガーデン)
ผู้เข้าร่วมงานสามารถเขียนความรู้สึกขอบคุณหรือข้อความที่ปกติพูดออกมาได้ยากให้กับคนสำคัญลงบนโคมไฟ ก่อนจะร่วมกันปล่อยโคมไฟ LED ที่เปล่งแสงนุ่มนวลขึ้นสู่ท้องฟ้าพร้อมกันทั้งงาน
เว็บไซต์ทางการ: https://tlight.jp/thankslantern-kyoto-botanicalgardens/
เกี่ยวกับ Thanks Lantern

โคมไฟที่เปล่งแสงนุ่มนวลเติมเต็มท้องฟ้ายามค่ำคืนของฤดูใบไม้ร่วง
ค่ำคืนแห่งโคมไฟใต้ท้องฟ้าฤดูใบไม้ร่วง
โคมไฟ LED ที่เปล่งแสงนุ่มนวลจะลอยเต็มท้องฟ้าเหนือสวนพฤกษศาสตร์เกียวโต ท่ามกลางใบไม้เปลี่ยนสีที่ถูกประดับไฟอย่างงดงาม การปล่อยโคมไฟเพื่อส่งคำอธิษฐานขึ้นสู่ท้องฟ้าเป็นประเพณีที่สืบทอดกันมายาวนานในหลายพื้นที่ของเอเชีย และภาพของแสงไฟที่ค่อยๆ ลอยขึ้นเหมือนดวงดาวก็เป็นภาพที่ดึงดูดผู้เข้าชมให้มาสัมผัส
ส่งคำขอบคุณและความปรารถนาขึ้นสู่ท้องฟ้า
ผู้เข้าชมสามารถส่งมอบคำขอบคุณและความปรารถนาที่เก็บไว้ในใจให้กับคนพิเศษผ่านโคมไฟก่อนปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้า ทางงานมีปากกาจัดเตรียมไว้ให้ แต่ขอแนะนำให้นำปากกาเคมีแบบกันน้ำมาเองเพื่อความสะดวกและรวดเร็วในการเขียน

เขียนข้อความถึงคนพิเศษแล้วส่งขึ้นไป
งานประดับไฟใบไม้เปลี่ยนสี

งานประดับไฟใบไม้เปลี่ยนสี
NIGHT GARDEN of Autumn Colors (秋のナイトガーデン) - เส้นทางเดินชมใบไม้เปลี่ยนสีและแสงไฟ
ผู้เข้าชมยังสามารถเพลิดเพลินกับกิจกรรมยามค่ำคืนที่จัดขึ้นตั้งแต่วันเสาร์ที่ 14 พฤศจิกายน ถึงวันอาทิตย์ที่ 13 ธันวาคม 2026 ตั้งแต่เวลา 18:00 น. ถึง 21:30 น. นอกจากงานประดับไฟใบไม้เปลี่ยนสีภายในสวนแล้ว กิจกรรมยังรวมถึงประสบการณ์เสียงอันดื่มด่ำ ร้านค้ายามค่ำคืน และการเดินชมสวนในยามค่ำคืนด้วยโคมไฟมือถือ ในวันเสาร์ วันอาทิตย์ และวันหยุดนักขัตฤกษ์ เรือนกระจกสำหรับจัดแสดงพืชจะเปิดให้เข้าชมในช่วงกลางคืนด้วย นับเป็นกิจกรรมครบวงจรที่ใช้ประโยชน์จากพื้นที่กว้างขวางถึง 240,000 ตร.ม. ของสวนพฤกษศาสตร์เกียวโตได้อย่างเต็มที่
การแสดงบนท้องถนน
21 พฤศจิกายน: Smile Creator Akihide (スマイルクリエイターあきひで)
รอยยิ้มและพลังงานอันล้นเหลือคือเอกลักษณ์ของเขา ผู้ซึ่งรักในการเห็นทุกคนยิ้มไปพร้อมกัน อดีตพนักงานสวนสนุกที่มีความเปิ่นเล็กน้อยคนนี้จะมาสร้างสีสันในยามค่ำคืนด้วยการแสดงโยนลูกบอล มายากล และอื่นๆ อีกมากมาย ผู้เข้าชมสามารถร่วมสนุกกับโชว์ด้วยการปรบมือให้จังหวะได้เลย

ช่วงเวลาแห่งความสนุกที่เต็มไปด้วยรอยยิ้ม
22 พฤศจิกายน: Performer TAKAYA (パフォーマーTAKAYA)

การแสดงอันทรงพลัง
Performer TAKAYA เป็นนักแสดงข้างถนนที่มีผลงานโดดเด่นในภูมิภาคโทไคและคันไซ ไฮไลท์การแสดงของเขาคือทักษะการเล่นที่เหนือชั้น เริ่มจากการเล่นโยโย่จีน (Diabolo) ไปจนถึงการทรงตัวสุดระทึกที่ทำให้ผู้ชมลุ้นระทึกไปตามๆ กัน การแสดงนี้จะรวมพลังของทุกคนในงานให้เป็นหนึ่งเดียวภายใต้ค่ำคืนแห่งฤดูใบไม้ร่วงอันน่าหลงใหล
รถขายอาหารและเกมเทศกาล
รถขายอาหารกูร์เมต์
ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับขนมหวานที่ถ่ายรูปสวยและอาหารร้อนๆ ที่เหมาะกับฤดูใบไม้ร่วงในขณะที่ชมโคมไฟลอยขึ้นสู่ท้องฟ้า

รถขายอาหารที่นำเสนอของอร่อยในฤดูใบไม้ร่วง
เกมเทศกาล
เกมต่างๆ เช่น ตักลูกบอล และการจับสลากรางวัลช่วยสร้างบรรยากาศแบบงานเทศกาลให้ครอบครัวได้สนุกร่วมกัน ลูกบอลใสที่เปล่งประกายลอยอยู่บนผิวน้ำดูเหมือนบ่อน้ำที่เต็มไปด้วยอัญมณี และการจับสลากก็เต็มไปด้วยความตื่นเต้นว่าคุณจะได้รับรางวัลอะไร

เกมเทศกาลสำหรับครอบครัว
ค่าเข้าชมและราคาบัตร
บัตรเข้าชมงาน
| ประเภท | ราคา |
|---|---|
| ผู้ใหญ่ | 1,500 เยน |
| นักเรียนประถมศึกษาและมัธยมศึกษาตอนต้น | 600 เยน |
- เด็กที่อายุต่ำกว่าชั้นประถมศึกษาเข้าฟรี
บัตรประสบการณ์ปล่อยโคมไฟ (ต่อ 1 โคม)
| ประเภท | ราคา | ช่วงเวลาจำหน่าย |
|---|---|---|
| ซื้อล่วงหน้า | 4,500 เยน (รวมภาษี) | 2 พ.ย. (จันทร์) ถึง 20 พ.ย. |
| หน้างาน | 5,000 เยน (รวมภาษี) | 21 พ.ย. (เสาร์) และ 22 พ.ย. (อาทิตย์) |
บัตรสามารถซื้อได้ที่เว็บไซต์ทางการ: https://tlight.jp/thankslantern-kyoto-botanicalgardens/
- การเข้าร่วมกิจกรรมปล่อยโคมไฟต้องใช้ทั้งบัตรเข้าชมงานและบัตรประสบการณ์ปล่อยโคมไฟ
- โคมไฟหนึ่งโคมสามารถปล่อยได้สูงสุด 4 คน (ไม่นับเด็กก่อนวัยเรียน)
- ราคาบัตรประสบการณ์ปล่อยโคมไฟเป็นราคาต่อ 1 โคม
- สามารถชำระค่าบัตรเป็นเงินสดได้ที่หน้างาน
- กิจกรรมบางอย่าง เช่น เกมเทศกาลและรถขายอาหารมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม
- ไม่อนุญาตให้นำสัตว์เลี้ยงเข้างาน ยกเว้นสุนัขช่วยเหลือและสุนัขนำทาง
- มีบัตรอีกประเภทที่ชื่อว่า "Jewel Lantern" (ジュエルランタン) ซึ่งจำหน่ายสำหรับกิจกรรมประดับไฟ "NIGHT GARDEN" เป็นบัตรสำหรับการเดินชมสวนพร้อมโคมไฟถือ ซึ่งแตกต่างจาก "Thanks Lantern" ที่ปล่อยขึ้นสู่ท้องฟ้า โปรดระวังอย่าสับสน
ข้อมูลกิจกรรม
| ชื่อกิจกรรม | Kyoto Prefectural Botanical Garden Thanks Lantern 2026 |
| สถานที่ | สวนพฤกษศาสตร์เกียวโต บริเวณสนามหญ้ากว้าง (京都府立植物園・大芝生地), Shimogamo Hangi-cho, Sakyo-ku, Kyoto (京都府京都市左京区下鴨半木町) |
| วันที่ | วันเสาร์ที่ 21 และวันอาทิตย์ที่ 22 พฤศจิกายน 2026 |
| เวลา | 18:00 น. ถึง 20:30 น. (ปล่อยโคมไฟเวลา 20:00 น.) |
| ผู้จัดงาน | トライト株式会社 |
| เว็บไซต์ทางการ | https://tlight.jp/thankslantern-kyoto-botanicalgardens/ |
| Instagram ทางการ | @thankslantern_official |
ตารางกิจกรรม
| เวลา | โปรแกรม |
|---|---|
| 18:00 น. | เปิดให้เข้างานและเริ่มแจกโคมไฟ |
| 19:30 น. | สิ้นสุดการแจกโคมไฟ |
| 20:00 น. | ปล่อยโคมไฟ |
| 20:30 น. | จบกิจกรรม |