เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน เกียวโต ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำคาโมะข้างสะพานนิโจ โอฮาชิ ในเขตนาคาเกียว กรุงเกียวโต พร้อมนำเสนอโปรแกรมเฉลิมฉลองหลากหลายรูปแบบภายใต้ธีม "Holiday's Wonderland" ในช่วงเทศกาลปลายปี 2026 นี้
ช่วงเวลานี้เปรียบเสมือนการปิดฉากปีเก่าและก้าวเข้าสู่ปีใหม่ โปรแกรมของโรงแรมถูกรังสรรค์ขึ้นภายใต้แนวคิดของการประดับประดาอย่างตระการตา อาหารเลิศรส และการต้อนรับอันอบอุ่น เพื่อให้คุณได้ใช้เวลาที่มีค่ากับครอบครัว เพื่อนฝูง และคนที่คุณรัก
กิจกรรมในปีนี้ประกอบด้วยขนมหวานรุ่นลิมิเต็ดที่มีจำหน่ายเฉพาะที่ เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน เกียวโต ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากคอลเลกชัน "Invisible" ของ PIERRE HERMÉ PARIS นอกจากนี้ยังมีอาหารมื้อพิเศษประจำฤดูกาลและบุฟเฟต์บรันช์วันอาทิตย์ที่ห้องอาหารอิตาเลียน La Locanda (ラ・ロカンダ) ค็อกเทลประจำฤดูกาล และอาหารไคเซกิพิเศษต้อนรับปีใหม่ที่ห้องอาหารญี่ปุ่น Mizuki (水暉) โดยไฮไลท์สำคัญของเทศกาลคืองานกาล่าดินเนอร์ส่งท้ายปีเก่า ซึ่งเริ่มต้นด้วยงานเลี้ยงค็อกเทลแชมเปญและคาเวียร์ พร้อมดนตรีแจ๊สสด การจับรางวัล เกมคาสิโน และงานเคานต์ดาวน์ต้อนรับปีใหม่

งานกาล่าดินเนอร์ส่งท้ายปีเก่า
งานกาล่าดินเนอร์เป็นการปิดท้ายปี 2026 อย่างยิ่งใหญ่ เริ่มต้นด้วยงานเลี้ยงค็อกเทลแชมเปญและคาเวียร์ ตามด้วยมื้ออาหารสุดพิเศษ ดนตรีแจ๊สสด การจับรางวัลใหญ่ เกมคาสิโน และงานเคานต์ดาวน์ต้อนรับปีใหม่ โดยงานนี้จะจัดขึ้นในธีมสีทองและสีม่วงให้สอดคล้องกับแนวคิด "Holiday's Wonderland"

- วันที่: 31 ธันวาคม 2026 (วันส่งท้ายปีเก่า) ถึง 1 มกราคม 2027 (วันปีใหม่)
- กำหนดการ: งานเลี้ยงค็อกเทลเริ่มเวลา 19:00 น. งานกาล่าดินเนอร์เริ่มเวลา 20:00 น. ถึง 01:00 น.
- สถานที่: ห้องจัดเลี้ยงชั้น B2F
- ราคา: ผู้ใหญ่ (อายุ 20 ปีขึ้นไป) 90,000 เยน / อายุ 13-19 ปี 42,000 เยน / อายุ 6-12 ปี 21,000 เยน / อายุ 0-5 ปี ฟรี (ราคาทั้งหมดรวมภาษีและค่าบริการแล้ว)
- การแต่งกาย: ชุดหรูหราที่เน้นธีมสีทองหรือสีม่วง
- การจองและสอบถามข้อมูล: https://www.tablecheck.com/ja/shops/ritzcarlton-kyoto-dining/reserve#menu-cat-635f69aca32e18000f5f8ebd
มีแพ็กเกจห้องพักที่รวมงานกาล่าดินเนอร์ให้เลือกจองได้เช่นกัน สำหรับรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูที่ หน้านี้ หรือโทร 075-746-5511 (สายตรงแผนกสำรองห้องพัก)
La Locanda (ラ・ロカンダ): อาหารมื้อพิเศษช่วงฤดูหนาว
ห้องอาหารอิตาเลียน La Locanda นำเสนอเมนูพิเศษสำหรับช่วงเทศกาลคริสต์มาสและช่วงปีใหม่ โดยเมนูคอร์สนี้ปรุงขึ้นจากวัตถุดิบตามฤดูกาล ผสานวัฒนธรรมอิตาเลียนดั้งเดิมเข้ากับความประณีตตามแบบฉบับเกียวโต

- วันที่: 24-26 ธันวาคม 2026 และ 31 ธันวาคม 2026 - 2 มกราคม 2027
- สถานที่: La Locanda
- ราคา: คอร์ส Rosso 30,000 เยน / คอร์ส Verde และ Bianco 42,000 เยน (ราคาทั้งหมดรวมภาษีและค่าบริการแล้ว)
- การจองและสอบถามข้อมูล: โทร 075-746-5522 (ฝ่ายสำรองที่นั่งห้องอาหาร)
- เว็บไซต์: https://www.tablecheck.com/ja/shops/ritzcarlton-kyoto-lalocanda/reserve#menu-cat-6a9bcf62f5f930eb1e6d353a
เนื้อหาเมนูอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมของวัตถุดิบ
บุฟเฟต์บรันช์วันอาทิตย์ช่วงเทศกาลที่ La Locanda
บุฟเฟต์บรันช์วันอาทิตย์พิเศษเฉพาะช่วงเทศกาลนี้ มีเมนูที่รังสรรค์จากวัตถุดิบตามฤดูกาลปรุงสดจากครัวเปิด พร้อมด้วยขนมหวานจาก PIERRE HERMÉ PARIS และการแสดงดนตรีสด

- วันที่: 13 ธันวาคม 2026
- สถานที่: La Locanda
- ราคา: รวมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์แบบไม่อั้น 32,000 เยน / ไม่รวมเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ 27,000 เยน (ราคาทั้งหมดรวมภาษีและค่าบริการแล้ว)
- การจองและสอบถามข้อมูล: โทร 075-746-5522 (ฝ่ายสำรองที่นั่งห้องอาหาร)
- เว็บไซต์: https://www.tablecheck.com/ja/shops/ritzcarlton-kyoto-lalocanda/reserve#menu-cat-6a9bcf62f5f930eb1e6d353a
เนื้อหาเมนูอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมของวัตถุดิบ
The Bar: ค็อกเทลพิเศษช่วงเทศกาล
The Bar นำเสนอคอลเลกชันค็อกเทลสำหรับช่วงเทศกาลโดยเฉพาะ โดยหนึ่งในเครื่องดื่มประจำฤดูกาลนี้คือการจับคู่ความหอมของเหล้ารัมกับรสชาติของสตรอว์เบอร์รีสด

- วันที่: 1-25 ธันวาคม 2026
- สถานที่: The Bar
- ราคา: 4,000 เยน (รวมภาษีและค่าบริการแล้ว)
- การจอง: ไม่รับจอง
- สอบถามข้อมูล: โทร 075-746-5522 (ฝ่ายสำรองที่นั่งห้องอาหาร)
The Lobby Lounge: ชุดน้ำชายามบ่ายสำหรับเทศกาล

PIERRE HERMÉ PARIS ได้ออกแบบชุดน้ำชายามบ่ายสุดพิเศษสำหรับช่วงเทศกาลนี้ ประกอบด้วยขนมหวานที่ทำจากเกาลัด สตรอว์เบอร์รี และพิสตาชิโอ พร้อมด้วยสโคนอบสดใหม่ สโตลเลน และเมนูของว่าง
- วันที่: 20 ธันวาคม 2026 ถึง 3 มกราคม 2027
- สถานที่: The Lobby Lounge
- ราคา: แพ็กเกจปกติ 9,000 เยน / แพ็กเกจพร้อมแชมเปญ 1 แก้ว 11,000 เยน / แพ็กเกจแชมเปญแบบไม่อั้น 21,000 เยน (ราคาทั้งหมดรวมภาษีและค่าบริการแล้ว)
- การจองและสอบถามข้อมูล: โทร 075-746-5522 (ฝ่ายสำรองที่นั่งห้องอาหาร)
- เว็บไซต์: https://www.tablecheck.com/ja/shops/ritzcarlton-kyoto-lobbylounge/reserve
เนื้อหาเมนูอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมของวัตถุดิบ
PIERRE HERMÉ PARIS คอลเลกชันเทศกาลปี 2026
คอลเลกชันเทศกาลปี 2026 จาก PIERRE HERMÉ PARIS ภายใต้ชื่อ "Invisible" ได้รับแรงบันดาลใจจากโลกแห่งบทกวีของคณะละครสัตว์ร่วมสมัย ขนมหวานรุ่นลิมิเต็ดนี้แสดงออกถึงการยกย่องความสมดุลที่มองไม่เห็นและเทคนิคอันเป็นเลิศผ่านรสชาติและเนื้อสัมผัส โดยในคอลเลกชันนี้มีเค้กที่จัดทำขึ้นพิเศษสำหรับ เดอะ ริทซ์-คาร์ลตัน เกียวโต เท่านั้น รวมถึงชุดของหวานพิเศษ

Bûche Faubourg Saint-Honoré (ビュッシュ フォブール サントノレ)
เค้กต้อนรับเทศกาลที่มีจำหน่ายเฉพาะช่วงเวลาเท่านั้น ผสานกลิ่นวานิลลา พีแคน และครีมคาราเมลเข้าด้วยกันอย่างลงตัว ให้รสชาติที่เข้มข้นและเนื้อสัมผัสที่ประณีตด้วยความสมดุลที่ผ่านการคำนวณมาอย่างดี
ขนาด 17 ซม. 7,560 เยน

Flocon Fraise Pistache (フロコン フレーズ ピスターシュ)
ความลงตัวระหว่างพิสตาชิโอและสตรอว์เบอร์รี โดยชั้นของพิสตาชิโอ ดาคควาส และสปองจ์เค้กถูกวางสลับกับซอสสตรอว์เบอร์รีเข้มข้นและครีมมาสคาร์โปเน่รสพิสตาชิโอ ปิดท้ายด้วยเคลือบเงาสวยงาม
ขนาด 14 ซม. 6,696 เยน

Galette des Rois 2027 (ガレット・デ・ロワ2027)
ขนมกาเล็ตเป็นสิ่งที่ขาดไม่ได้สำหรับเทศกาล Epiphany ในปีนี้มาพร้อม 2 รสชาติคือช็อกโกแลตและอัลมอนด์ ซึ่งดึงจุดเด่นของวัตถุดิบหลักออกมาได้อย่างเต็มที่
- ซ้าย: Galette des Rois Infiniment Chocolat (ガレット デ ロア アンフィニマン ショコラ), ขนาด 16 ซม. 4,482 เยน
- ขวา: Galette Infiniment Amande (ガレット アンフィニマン アマンド), ขนาด 16 ซม. 4,320 เยน
เปิดให้จองเค้กคริสต์มาสแล้ว โดยสามารถรับสินค้าได้ตั้งแต่วันที่ 20 ถึง 25 ธันวาคม 2026 และเปิดให้จอง Galette des Rois ตั้งแต่วันที่ 1 ธันวาคมเป็นต้นไป
การจอง: https://www.tablecheck.com/ja/shops/ritzcarlton-kyoto/reserve
ภาพใช้เพื่อประกอบการโฆษณาเท่านั้น รูปแบบและการตกแต่งอาจมีการเปลี่ยนแปลง
Mizuki (水暉): อาหารไคเซกิพิเศษต้อนรับปีใหม่
ห้องอาหารไคเซกิ Mizuki (会席 水暉) นำเสนอเมนูไคเซกิพิเศษสำหรับช่วงส่งท้ายปีเก่าต้อนรับปีใหม่ เพื่อเฉลิมฉลองการเริ่มต้นปีใหม่ โดยแต่ละเมนูคัดสรรวัตถุดิบตามฤดูกาลและถ่ายทอดสุนทรียภาพแห่งอาหารญี่ปุ่น

- วันที่: 24 ธันวาคม 2026 ถึง 4 มกราคม 2027
- สถานที่: Kaiseki Mizuki (会席 水暉)
- ราคา: คอร์สอาหารและราคาจะแตกต่างกันไปตามวันที่
- การจองและสอบถามข้อมูล: โทร 075-746-5522 (ฝ่ายสำรองที่นั่งห้องอาหาร)
- เว็บไซต์: https://www.tablecheck.com/ja/shops/ritzcarlton-kyoto-mizuki/reserve#menu-cat-6a8fcbcfea7542ea908d8faf
เนื้อหาเมนูอาจเปลี่ยนแปลงตามฤดูกาลและความพร้อมของวัตถุดิบ