บริษัท Kazetsuchi จำกัด ร่วมมือกับโรงแรม The Royal Park Hotel Iconic Naha ซึ่งบริหารโดยบริษัท Mitsubishi Estate Hotels & Resorts จำกัด (ตั้งอยู่บนชั้น 7 อาคารสำนักงานใหญ่ธนาคารริวกิว เลขที่ 1-11-1 คุโมจิ เมืองนาฮะ; ผู้จัดการทั่วไป: ทัตสึชิ นากาตะ) เปิดตัวโปรแกรมประสบการณ์ทางวัฒนธรรมใหม่ในชื่อ "Ryukyu Experience" ตั้งแต่วันที่ 10 กรกฎาคม (วันศุกร์) 2026 เป็นต้นไป โปรแกรมนี้เชิญชวนให้นักท่องเที่ยวได้สัมผัสกับ "บิงกาตะ" (Bingata) ศิลปะการย้อมผ้าสีสันสดใสที่เคยเป็นเครื่องแต่งกายของเหล่าขุนนางและเชื้อพระวงศ์แห่งอาณาจักรริวกิว ผ่านทัวร์ชมเวิร์กชอปและกิจกรรมการย้อมผ้าโดยช่างฝีมือตัวจริง นอกจากนี้ยังมีแผนการเข้าพักที่มาพร้อมกับโปรแกรมแต่ละแบบ เพื่อให้ผู้เข้าพักได้สัมผัสกับงานฝีมืออันเก่าแก่และสุนทรียภาพของโอกินาว่าได้อย่างลึกซึ้ง
งานฝีมือที่เผชิญกับต้นทุนที่สูงขึ้น
บิงกาตะริวกิวเป็นเทคนิคการย้อมผ้าที่มีเอกลักษณ์เฉพาะของโอกินาว่า ซึ่งสืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยอาณาจักรริวกิว และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นหนึ่งในทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ที่สำคัญของญี่ปุ่น อย่างไรก็ตาม แปรง พิมพ์ลาย และวัสดุอุปกรณ์อื่นๆ ที่จำเป็นต่องานฝีมือนี้มีราคาสูงขึ้นเรื่อยๆ เนื่องจากจำนวนช่างฝีมือผู้ผลิตอุปกรณ์ดังกล่าวลดน้อยลง ส่งผลให้การสืบทอดเทคนิคนี้ตกอยู่ในความเสี่ยง
เพื่อช่วยแก้ไขปัญหานี้ Kazetsuchi จึงได้ออกแบบโปรแกรมใหม่โดยเปลี่ยนการใช้จ่ายจากการท่องเที่ยวให้กลายเป็นแหล่งเงินทุนสำหรับอนุรักษ์งานฝีมือ โดยร่วมมือกับ Mitsubishi Estate Hotels & Resorts เพื่อนำรายได้ส่วนหนึ่งกลับไปสนับสนุนเวิร์กชอปที่เข้าร่วมโครงการ
รายละเอียดโปรแกรม Ryukyu Experience
เปิดรับจองตั้งแต่วันที่ 3 กรกฎาคม (วันศุกร์) 2026 เวลา 14:00 น. โดยโปรแกรมจะเริ่มตั้งแต่วันที่ 10 กรกฎาคม (วันศุกร์) 2026
โปรแกรมที่ 1: ทัวร์ชมเวิร์กชอปสถาบันวิจัยบิงกาตะชิเนน (Chinen Bingata Research Institute)
ผู้เข้าชมสามารถรับชมช่างฝีมือขณะปฏิบัติงาน สังเกตกระบวนการ "สร้างสี" และ "การลงสี" ที่สืบทอดกันมาตั้งแต่สมัยอาณาจักรริวกิว โดยจำกัดรอบเช้าและบ่ายเพียงรอบละหนึ่งกลุ่มเท่านั้น แขกจะได้สัมผัสใกล้ชิดกับเครื่องมือและวัสดุทางประวัติศาสตร์พร้อมรับฟังเรื่องราวเบื้องหลังงานฝีมือของครอบครัว เวิร์กชอปนี้เป็นของตระกูลชิเนน หนึ่งในสามตระกูลหลักด้านบิงกาตะที่มีสายเลือดช่างย้อมที่รับใช้ราชสำนักริวกิว โดยยังคงสืบทอดลวดลายที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติและวัฒนธรรมราชสำนักของโอกินาว่า ปัจจุบัน โทมะ ชิเนน ช่างฝีมือรุ่นที่สิบ ยังคงสืบทอดมรดกนั้น โดยลงมือทำทุกขั้นตอนตั้งแต่การออกแบบไปจนถึงการย้อมขั้นสุดท้ายด้วยตนเอง ผู้เข้าร่วมโปรแกรมนี้จะได้รับผลงานภาพศิลป์ผ้าบิงกาตะย้อมมือโดยโทมะ ชิเนน กลับบ้านไปด้วย
ราคา: 30,000 เยนต่อท่าน (เพิ่มท่านละ 5,000 เยน)
เวลา: 10:00 น. หรือ 14:00 น.
ทัวร์เวิร์กชอป: ประมาณ 60 นาที
สิ่งที่รวมอยู่: ภาพศิลป์ย้อมมือหนึ่งชิ้นต่อกลุ่ม
การจอง: http://rsv.ihonex.com/cgi-bin/ihonex3/plan_shokai.cgi?hid=rphs_icnaha&plan_groupcd=SHISATSU&form=jp
โปรแกรมที่ 2: กิจกรรมย้อมผ้ากระเป๋าผ้าที่เวิร์กชอป Gusuku Bingata
ประสบการณ์การย้อมผ้าที่เวิร์กชอปซึ่งมีประวัติศาสตร์ยาวนานถึง 55 ปี แขกสามารถเลือกลวดลายและสีสันด้วยตัวเองเพื่อสร้างสรรค์กระเป๋าผ้าที่ไม่ซ้ำใครในแบบของตัวเอง เป็นเวิร์กชอปที่เหมาะสำหรับทั้งผู้ใหญ่และเด็ก
ราคา: 4,500 เยนต่อท่าน (รวมของว่าง)
เวลา: 10:00 น. หรือ 14:00 น.
ระยะเวลากิจกรรม: ประมาณ 60 นาที
การจอง: http://rsv.ihonex.com/cgi-bin/ihonex3/plan_shokai.cgi?hid=rphs_icnaha&plan_groupcd=TAIKEN&form=jp
รายได้นำไปใช้อย่างไร
รายได้ส่วนหนึ่งจากค่าธรรมเนียมโปรแกรมจะถูกนำไปใช้สนับสนุนสภาพแวดล้อมการผลิตของเวิร์กชอปที่เข้าร่วม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการจัดซื้อแปรงและพิมพ์ลายที่มีราคาสูงขึ้น และการซ่อมแซมสิ่งอำนวยความสะดวกในเวิร์กชอปที่ทรุดโทรมไปตามกาลเวลา ค่าธรรมเนียมที่แขกจ่ายเพื่อสัมผัสประสบการณ์นี้จะกลายเป็นเครื่องมือสำหรับช่างฝีมือ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวงจรที่มุ่งหวังจะช่วยสืบทอดงานฝีมือนี้ไปสู่คนรุ่นต่อไป
เกี่ยวกับโรงแรม The Royal Park Hotel Iconic Naha
โรงแรมตั้งอยู่บนชั้น 7 ถึง 13 ของอาคารสำนักงานใหญ่ธนาคารริวกิว บริเวณด้านหน้าสถานี Kencho-mae ของรถไฟ Yui Rail โรงแรมแห่งนี้เป็นที่พักหรูหราทันสมัย ให้บริการห้องพักรวมถึงชั้นเอ็กเซกคิวทีฟ ร้านอาหาร 3 แห่ง บาร์ และสระว่ายน้ำ ห้องพักได้รับการออกแบบโดยเน้นพื้นที่ระเบียงที่มีต้นไทรและพื้นที่ที่ได้รับแรงบันดาลใจจากสถาปัตยกรรมแบบ "อามาฮาจิ" (Amahaji) ซึ่งสะท้อนถึงการพักผ่อนที่ได้รับการหล่อเลี้ยงจากหมู่เกาะริวกิว
ที่ตั้ง: 1-11-1 คุโมจิ เมืองนาฮะ อาคารสำนักงานใหญ่ธนาคารริวกิว
จำนวนห้องพัก: 257 ห้อง
สิ่งอำนวยความสะดวก: ร้านอาหาร 3 แห่ง, บาร์, สระว่ายน้ำ, ยิม, เอ็กเซกคิวทีฟเลานจ์
การเดินทาง: เดินประมาณ 2 นาทีจากสถานี Kencho-mae ของรถไฟ Yui Rail
