ที่พักให้เช่าส่วนตัว "SAWARA (鰆)"
Okamura Haruko Shoten ร้านขายปลาสดที่มีประวัติยาวนาน 80 ปี (ตั้งอยู่ในเมือง Onomichi จังหวัด Hiroshima ตัวแทน: Mitsue Okamura) ได้ฉลองการเปิดตัวอย่างยิ่งใหญ่ของที่พักให้เช่าส่วนตัว "SAWARA (鰆)" ริมทะเลในเมือง Onomichi จังหวัด Hiroshima ในวันที่ 1 ตุลาคม 2025
ที่พักแห่งนี้ตั้งอยู่ในเรือนเก็บเรือเก่าแก่อายุกว่า 140 ปี ซึ่งตั้งอยู่อย่างเงียบสงบในทำเลที่สะดวกสบาย ห่างจากสถานี JR Onomichi โดยใช้เวลาเดินเพียง 5 นาที อาคารแห่งนี้ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นส่วนหนึ่งในการดำรงชีวิตของเมืองท่า ได้รับการปรับปรุงใหม่อย่างพิถีพิถัน พร้อมทั้งอนุรักษ์ความงามแบบญี่ปุ่น และเกิดใหม่เป็น "ที่พักเพื่อหลีกหนีจากความวุ่นวายและค้นพบตัวเองอีกครั้ง" พร้อมสิ่งอำนวยความสะดวกที่รับประกันการเข้าพักที่สะดวกสบาย ในขณะที่โอบรับเสน่ห์ของประเพณีเก่าแก่ และประสบการณ์อาหารเช้าที่ไม่เหมือนใครจากร้านขายปลาในท้องถิ่นที่เป็นที่รัก
ที่นี่ไม่ใช่แค่สถานที่สำหรับนอนหลับ แต่ยังมอบ "การเข้าพักที่ผสมผสานเข้ากับชีวิตของเมืองท่าอย่างอ่อนโยน" ทำไมไม่ลองใช้เวลาอันอบอุ่นล้อมรอบด้วยลมทะเลและความเงียบสงบ พร้อมกับการต้อนรับที่อบอุ่นซึ่งไม่สามารถสัมผัสได้ในเมือง เราขอแนะนำเป็นพิเศษให้ผู้ใหญ่ที่วุ่นวายมาเยี่ยมชมอย่างน้อยสักครั้ง
นี่คือ "ที่พักหลีกหนีสำหรับผู้ใหญ่" สำหรับกลุ่มเพื่อนหรือครอบครัวไม่เกิน 4 คน
เรือนเก็บเรือไม้เก่าแก่แห่งนี้ ตั้งอยู่บนเส้นทางริมทะเลใกล้สถานี Onomichi สร้างขึ้นเมื่อ 140 ปีที่แล้วในปี 1885 (Meiji 18) เมื่อ Onomichi เจริญรุ่งเรืองในฐานะท่าเรือแวะพักสำหรับเรือ Kitamae สถานที่แห่งนี้เคยเป็นจุดขนถ่ายสินค้า และปัจจุบันเป็นมรดกทางสถาปัตยกรรมอันล้ำค่าที่ถ่ายทอดวัฒนธรรมเมืองท่ามาจนถึงปัจจุบัน
SAWARA เป็นที่พักสำหรับการ "รีเซ็ต" ที่มุ่งเป้าไปที่คนยุคใหม่ที่ถูกไล่ตามด้วยชีวิตประจำวัน
จากเรือนเก็บเรือเก่าแก่อายุกว่า 140 ปี พื้นที่แห่งนี้ได้ขจัดเครื่องประดับและข้อมูลที่มากเกินไป โดยอนุรักษ์การออกแบบและวัสดุของสถาปัตยกรรมดั้งเดิม (คาน เสา ผนังดิน พื้น ฯลฯ) ให้มากที่สุด ในขณะที่ยังคงรักษากลิ่นอายทางประวัติศาสตร์ ความสะดวกสบายที่ทันสมัยได้ถูกเพิ่มเข้ามา สร้างพื้นที่ที่เต็มไปด้วยความเงียบสงบที่ประสานความรู้สึกทั้งห้า
สิ่งที่ที่พักแห่งนี้มุ่งหวังไม่ใช่ "ความงามที่เป็นระเบียบ" แต่เป็น "ประสบการณ์การจัดระเบียบ"
แม้ว่าจะไม่มีความสะดวกสบายเหมือนโรงแรม แต่ก็มีบางสิ่งที่มากกว่านั้น: เวลาที่จิตใจและร่างกายผ่อนคลายตามธรรมชาติ
ที่นี่เป็นสถานที่ที่รวบรวมคุณค่าใหม่ของการเดินทางที่ "การพัก" กลายเป็นจุดประสงค์
การตกแต่งภายในที่ใช้ประโยชน์จากความอบอุ่นของไม้ ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่นที่แสงอ่อนๆ ส่องเข้ามา และเสียงที่เข้าถึงหูของคุณคือลมทะเลและเสียงนกร้อง เฟอร์นิเจอร์และเครื่องเรือนเรียบง่ายแต่มีคุณภาพสูง และด้วยการจงใจขจัดข้อมูลและการตกแต่ง พลังของ "เวลาที่ไม่ทำอะไรเลย" จึงถูกเพิ่มให้สูงสุด
เวลาที่ปราศจากเสียงรบกวนทางดิจิทัล เพียงแค่ฟังเสียงลมพัด การปรากฏตัวของคลื่นที่เข้ามา และเสียงเรือประมงที่อยู่ไกลๆ การไม่ทำอะไรเลยกลายเป็นความหรูหราขั้นสุดยอด การเข้าพักที่มี "ส่วนต่าง" ดังกล่าวมีอยู่ที่นี่ SAWARA เป็นสถานที่ที่ความรู้สึก "เปิดออก" เป็นภาชนะแห่งความเงียบสงบที่ทำให้หัวใจที่เต้นแรงผ่านชีวิตประจำวันหยุดพักชั่วขณะ เป็นการให้เวลาในการเผชิญหน้ากับตัวเองภายในอย่างช้าๆ
SAWARA เป็นที่พักให้เช่าส่วนตัวที่จำกัดเพียงหนึ่งกลุ่มต่อวัน คุณสามารถใช้เวลาของคุณเองอย่างช้าๆ โดยไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับแขกหรือพนักงานคนอื่นๆ ที่พักแห่งนี้ซึ่งมีห้องนั่งเล่น ห้องพักสไตล์ญี่ปุ่น และห้องนอนที่เงียบสงบ สามารถใช้ได้ตามอัธยาศัย เป็นสถานที่ที่ "พื้นที่เอง" กลายเป็นการต้อนรับมากกว่า "บริการ" ของโรงแรม เพราะคุณเป็นอิสระจาก "มุมมองของผู้อื่น" และ "ตารางเวลา" คุณจึงสามารถใช้เวลาตามที่คุณต้องการ นำมาซึ่งการผ่อนคลายอย่างล้ำลึกที่ไม่สามารถหาได้ในชีวิตประจำวัน เหมาะสำหรับคู่รัก คู่แต่งงานสำหรับวันครบรอบ การเดินทางพักผ่อนในฤดูหนาว และการพักผ่อนคนเดียว นี่คือที่พักที่มาพร้อมกับช่วงเวลาแห่ง "ความเงียบสงบและการฟื้นฟู" ที่หัวใจแสวงหาอย่างอ่อนโยน
SAWARA ตั้งอยู่ในใจกลางเมือง Onomichi คั่นกลางระหว่างทะเลและภูเขา แต่ห่างไกลจากความวุ่นวายในย่านเมืองท่าที่เงียบสงบ ให้การเข้าถึงที่ยอดเยี่ยม โดยใช้เวลาเดินเพียง 5 นาทีจากสถานี JR Onomichi ก้าวออกจากที่พัก แล้วคุณจะพบกับถนนช้อปปิ้งอาร์เคดสไตล์เรโทร คาเฟ่ที่ไม่เหมือนใคร ตรอกซอกซอยที่เต็มไปด้วยอารมณ์ที่มีเนินเขาและทางเท้าหิน การเยี่ยมชมวัดโบราณ และบริการเช่าจักรยานสำหรับการเดินทาง Shimanami Kaido อยู่หน้าประตูของคุณ
ทำเลที่ตั้งนี้ช่วยให้คุณได้สัมผัสทั้ง "Onomichi" ที่เป็นแหล่งท่องเที่ยวและ "Onomichi" ที่อยู่อาศัย เป็นสิทธิพิเศษอย่างแท้จริงของที่พักที่ให้คุณเข้าไป "ภายใน" ของ Onomichi อย่างลึกซึ้ง
"อาหารเช้าพิเศษ" เฉพาะแขกเท่านั้น
เช้าวันใหม่ที่ SAWARA เริ่มต้นด้วย "อาหารเช้าพิเศษ" เฉพาะสำหรับแขกเท่านั้น จัดทำโดยร้านขายปลาเก่าแก่ของ Onomichi "Uoharu (fish spring)" ตั้งแต่การซื้อจากตลาดไปจนถึงการเลือกปลาและการปรุงอาหาร อาหารจานนี้รวบรวมประวัติศาสตร์และเทคนิค 140 ปี เป็นศิลปะที่ควรค่าแก่การลิ้มรสไปกับฤดูกาลของเมืองท่า ปลาท้องถิ่นย่างสดใหม่ เครื่องเคียงตามฤดูกาล และ ichijuu-sansai (หนึ่งซุป สามจาน) ทำมือ มาพร้อมกับเช้าที่ปราศจากความวุ่นวายในแต่ละวัน ปลุกความรู้สึกทั้งห้าอย่างอ่อนโยน อาหารเช้านี้ในขณะที่เป็นฉากหนึ่งของการเดินทาง กระตุ้นความรู้สึกถึงความคิดถึงและทำหน้าที่เป็นสัญลักษณ์ของ "เวลา Onomichi" ที่น่าจดจำ
ภาพรวมสิ่งอำนวยความสะดวก
■ชื่อสิ่งอำนวยความสะดวก: SAWARA (鰆)
■ที่ตั้ง: 〒722-0035 1-11-22 Tsuchido, Onomichi City, Hiroshima Prefecture (เดิน 5 นาทีจากสถานี JR Onomichi)
■ประเภทที่พัก: ให้เช่าส่วนตัว / ความจุ: ผู้ใหญ่สูงสุด 4 ท่าน
■เช็คอิน / เช็คเอาท์: 15:00 น. / 10:00 น.
■วิธีการจอง: เว็บไซต์อย่างเป็นทางการหรือเว็บไซต์จองที่พักต่างๆ
■เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://uoharu-haruko.com/sawara/
สิ่งอำนวยความสะดวกในห้องพัก
Wireless LAN/เครื่องปรับอากาศ/ปลั๊กไฟใกล้เตียง/ไดร์เป่าผม/แชมพู ครีมนวดผม สบู่อาบน้ำ/แปรงสีฟันและยาสีฟัน/รองเท้าแตะ/ไม้แขวนเสื้อ/ผ้าเช็ดตัว/ผ้าเช็ดตัวผืนใหญ่/กาต้มน้ำไฟฟ้า/เครื่องบดกาแฟและเมล็ดกาแฟ/ถ้วย/ชุดนอน (ชุดทำงาน Samue) และอื่นๆ
ข้อมูลห้องพัก
ความจุ: 4 ท่าน
เตียงคู่: 1
เตียงกึ่งคู่: 1
เตียงเดี่ยว: 1
ห้องน้ำและห้องสุขาส่วนตัว
แผนการเข้าพักและอัตราค่าบริการ
แผนการเช่าส่วนตัวพร้อมอาหารเช้า (1 คืน)
วันธรรมดา: ¥77,000/ต่ออาคาร/ต่ออาคาร
วันหยุดสุดสัปดาห์และช่วงฤดูท่องเที่ยว: ¥84,700
(มีแผนส่วนลดสำหรับผู้เข้าพัก 1-2 ท่าน โปรดดูรายละเอียดในหน้าการจองบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ)
เช็คอิน/เช็คเอาท์
ใช้ระบบเช็คอินด้วยตนเอง รหัสประตูจะถูกส่งทางอีเมลในวันก่อนการมาถึงของคุณ นอกจากนี้ยังมีบริการเช็คอินแบบพบปะตัวต่อตัวระหว่างเวลา 15:00 น. ถึง 16:00 น. โปรดเช็คเอาท์ภายในเวลา 10:00 น. ในเช้าวันรุ่งขึ้น
การเดินทาง
ที่ตั้ง: 1-11-22 Tsuchido, Onomichi City, Hiroshima Prefecture
เดิน 5 นาทีจากสถานี JR Onomichi
ประมาณ 50 นาทีโดยรถยนต์จากสนามบิน Hiroshima ไปยังสถานี Onomichi
ประมาณ 15 นาทีโดยรถยนต์จาก Shinkansen (สถานี Shin-Onomichi) / ประมาณ 25 นาทีโดยรถประจำทาง + เดิน
