รวมผลงานฉากกั้นภาพวาดการรบยุคเซ็นโกคุ — นิทรรศการพิเศษช่วงฤดูร้อนที่พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานสมรภูมิเซกิกาฮาระ จังหวัดกิฟุ

พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานสมรภูมิเซกิกาฮาระ จังหวัดกิฟุ จะจัดนิทรรศการพิเศษช่วงฤดูร้อนในหัวข้อ "ฉากกั้นภาพวาดสมรภูมิ: เรื่องเล่าแห่งความกล้าหาญที่ถ่ายทอดผ่านพู่กัน" (合戦図屏風―語り描く武勇伝―) ตั้งแต่วันอังคารที่ 14 กรกฎาคม ถึงวันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน 2026 นิทรรศการนี้จะพาไปสำรวจกระแสประวัติศาสตร์อันผันผวน ตั้งแต่ยุทธการโคมากิ-นางากูเตะที่โทโยโทมิ ฮิเดโยชิ และโทกุงาวะ อิเอยาสุ เผชิญหน้ากันโดยตรง ไปจนถึงการบุกครองเกาหลี ยุทธการเซกิกาฮาระ และการล้อมเมืองโอซาก้า ผ่านฉากกั้นภาพวาดการรบในยุคเซ็นโกคุ นอกจากข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการผลิตฉากกั้นและเม็ดสีที่ใช้แล้ว ยังมีการจัดแสดง "ฉากกั้นภาพวาดยุทธการเซกิกาฮาระ" ที่เพิ่งได้รับมาใหม่ล่าสุดอีกด้วย

นิทรรศการนี้จัดขึ้นเพื่อผู้ชมทุกกลุ่ม ตั้งแต่ผู้ที่ชื่นชอบประวัติศาสตร์ตัวยงไปจนถึงครอบครัวที่มาเที่ยวชมในช่วงวันหยุดฤดูร้อน ด้วยการจัดวางที่เน้นให้มองเห็นและเข้าใจได้ง่าย

ข้อมูลนิทรรศการ

ชื่อนิทรรศการ: นิทรรศการพิเศษช่วงฤดูร้อน "ฉากกั้นภาพวาดสมรภูมิ: เรื่องเล่าแห่งความกล้าหาญที่ถ่ายทอดผ่านพู่กัน" (合戦図屏風―語り描く武勇伝―)

วันที่จัดงาน: วันอังคารที่ 14 กรกฎาคม – วันอาทิตย์ที่ 6 กันยายน 2026 (ปิดทำการในวันหยุดปกติของพิพิธภัณฑ์)

สถานที่: ห้องนิทรรศการชั้น 2 พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานสมรภูมิเซกิกาฮาระ จังหวัดกิฟุ (เลขที่ 894-55 เซกิกาฮาระ, เมืองเซกิกาฮาระ, อำเภออิวะ, จังหวัดกิฟุ)

ไฮไลต์นิทรรศการ:

• ฉากกั้นภาพวาดศึกปราสาทอุลซัน (蔚山城合戦図屏風) — คอลเลกชันของพิพิธภัณฑสถานแห่งชาติคิวชู
• ฉากกั้นภาพวาดศึกโคมากิ-นางากูเตะ (小牧長久手合戦図屏風) — คอลเลกชันของเมืองโอคาซากิ
• ฉากกั้นภาพวาดศึกเซกิกาฮาระ (関ヶ原合戦図屏風) — คอลเลกชันของพิพิธภัณฑ์ [วัตถุจัดแสดงที่เพิ่งค้นพบใหม่]

กิจกรรมที่เกี่ยวข้อง: การบรรยาย (โครงการเผยแพร่ข้อมูลของสมาคมวิจัยเซกิกาฮาระ)

หัวข้อ: "สิ่งที่ถูกถ่ายทอดไว้ในฉากกั้นภาพวาดศึกโคมากิ-นางากูเตะ"

วันและเวลา: วันเสาร์ที่ 8 สิงหาคม เวลา 13.30 น. – 15.00 น. (เปิดให้เข้าห้องประชุมเวลา 13.00 น.)

สถานที่: ห้องสัมมนาชั้น 3 พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานสมรภูมิเซกิกาฮาระ จังหวัดกิฟุ

ภาพรวม: แม้ยุทธการนางากูเตะจะเป็นเพียงการปะทะระดับท้องถิ่น แต่ถือเป็นชัยชนะครั้งสำคัญของโทกุงาวะ อิเอยาสุ ที่มีต่อฮาชิบะ ฮิเดโยชิ และได้รับการจดจำในฐานะยุทธการที่สำคัญในเวลาต่อมา การบรรยายครั้งนี้จะตรวจสอบองค์ประกอบของฉากกั้นภาพวาดที่เกี่ยวข้องกับศึกโคมากิ-นางากูเตะ รวมถึงความแตกต่างของฉากกั้นฉบับต่างๆ ที่ยังหลงเหลืออยู่ พร้อมอธิบายประเด็นสำคัญในการชื่นชมผลงาน

ความจุ: 100 ท่าน (ต้องลงทะเบียนล่วงหน้า มาก่อนมีสิทธิ์ก่อน)

ค่าเข้าร่วม: ฟรี (ต้องซื้อบัตรเข้าชมพิพิธภัณฑ์แยกต่างหาก)

การลงทะเบียน: ผ่านหน้าเว็บไซต์ทางการของพิพิธภัณฑ์: https://sekigahara.pref.gifu.lg.jp/news/p8417/

วิทยากร

เคนตะ ไนกิ — รองผู้อำนวยการ พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ปราสาทอิวาซากิ

เกิดที่จังหวัดชิงะในปี 1992 จบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยไอจิ เริ่มทำงานในฐานะภัณฑารักษ์ที่พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ปราสาทอิวาซากิตั้งแต่ปี 2018 มีความเชี่ยวชาญเฉพาะด้านในเรื่องตำนานและเรื่องเล่าของศึกโคมากิ-นางากูเตะ เขาได้บรรยายให้ความรู้ เขียนบทความต่อเนื่อง ออกรายการโทรทัศน์และเป็นที่ปรึกษาด้านข้อมูล ตลอดจนจัดหาข้อมูลวิจัยที่เกี่ยวข้องกับการรบครั้งนี้ ปัจจุบันดำรงตำแหน่งคณะกรรมการคุ้มครองทรัพย์สินทางวัฒนธรรมของเมืองโทโก และเป็นอาจารย์บรรยายให้กับ Chunichi Culture Center อีกทั้งยังได้รับประกาศนียบัตรระดับสูงสุด (ระดับ 1) ด้านปราสาทญี่ปุ่นอีกด้วย

ผลงานตีพิมพ์ที่โดดเด่น:

• อิเอยาสุ ปะทะ ฮิเดโยชิ: เดินชมซากปราสาทแห่งศึกโคมากิ-นางากูเตะ (สำนักพิมพ์ Fubaisha)
• นักรบยุคเซ็นโกคุ นิวะ อุจิสึกุ และอุจิชิเงะ: เรื่องราวของสองพี่น้องผู้ผ่านพ้นยุคสมัยอันผันผวน (สำนักพิมพ์ Fubaisha)

เกี่ยวกับสมาคมวิจัยเซกิกาฮาระ

การบรรยายนี้จัดขึ้นภายใต้ "โครงการเผยแพร่ข้อมูลของสมาคมวิจัยเซกิกาฮาระ" โดยสมาคมวิจัยเซกิกาฮาระมุ่งเน้นส่งเสริมการวิจัยที่เกี่ยวข้องกับเซกิกาฮาระและพัฒนาศักยภาพของสมรภูมิเซกิกาฮาระให้เป็นจุดหมายปลายทางด้านการท่องเที่ยว

• ก่อตั้งเมื่อ: 14 ตุลาคม 2023
• ประธาน: เท็ตสึโอะ โอวาดะ (ผู้อำนวยการพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานสมรภูมิเซกิกาฮาระ จังหวัดกิฟุ)
• สมาชิก: บุคคลที่มีผลงานวิจัยเกี่ยวข้องกับเซกิกาฮาระ รวมถึงอาจารย์มหาวิทยาลัย นักวิจัยประวัติศาสตร์ และภัณฑารักษ์พิพิธภัณฑ์

เกี่ยวกับพิพิธภัณฑ์อนุสรณ์สถานสมรภูมิเซกิกาฮาระ จังหวัดกิฟุ

พิพิธภัณฑ์แห่งนี้โดดเด่นด้วยหน้าจอพื้นดิน (Ground Vision) ที่แสดงภาพมุมกว้างของยุทธการเซกิกาฮาระทั้งหมด ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่ดึงดูดเหล่าไดเมียวจากทั่วประเทศมารวมตัวกัน มีโรงภาพยนตร์ที่ผสมผสานทั้งแรงสั่นสะเทือน แสง และเสียง เพื่อจำลองการปะทะกันระหว่างกองทัพตะวันออกและตะวันตกได้อย่างสมจริง พร้อมการจัดแสดงโบราณวัตถุหายาก และจุดชมวิวแบบกระจกรอบทิศทาง 360 องศาบนชั้นบนสุด (ชั้น 5) ที่สามารถมองเห็นตำแหน่งค่ายที่ตั้งกระจายอยู่ได้ ทำให้ที่นี่เป็นสถานที่เรียนรู้แบบโต้ตอบที่ผู้เข้าชมสามารถเพลิดเพลินกับการศึกษายุทธการเซกิกาฮาระได้อย่างเต็มที่

ที่อยู่: 894-55 เซกิกาฮาระ, เมืองเซกิกาฮาระ, อำเภออิวะ, จังหวัดกิฟุ
โทรศัพท์: 0584-47-6070
เว็บไซต์: https://sekigahara.pref.gifu.lg.jp/
การเดินทาง: เดิน 10 นาทีจากสถานีเซกิกาฮาระ (สาย JR Tokaido Main Line)
เวลาทำการ: 9.30 น. – 17.00 น. (ปิดรับเข้าชมเวลา 16.30 น.)
วันหยุด: ทุกวันจันทร์ (หากตรงกับวันหยุดนักขัตฤกษ์ จะเลื่อนไปหยุดวันถัดไป); เปิดให้บริการทุกวันในช่วงวันที่ 10 สิงหาคม (วันจันทร์) – 16 สิงหาคม (วันอาทิตย์)
ค่าเข้าชม:

• ผู้ใหญ่: 500 เยน (400 เยนสำหรับกลุ่ม 20 คนขึ้นไป)
• นักศึกษามหาวิทยาลัย/นักเรียนมัธยมปลาย: 300 เยน (240 เยนสำหรับกลุ่ม)
• นักเรียนมัธยมต้นและต่ำกว่า: ฟรี