พิพิธภัณฑ์เนซุในย่านมินามิ-อาโอยามะ กรุงโตเกียว เตรียมจัดนิทรรศการพิเศษ "เครื่องแต่งกายบูงากุ: ความงามอันยั่งยืนของงานสิ่งทอ" เริ่ม 24 ตุลาคมนี้

พิพิธภัณฑ์เนซุในย่านมินามิ-อาโอยามะ กรุงโตเกียว จะจัดนิทรรศการพิเศษในหัวข้อ "เครื่องแต่งกายบูงากุ: ความงามอันยั่งยืนของงานสิ่งทอ" ตั้งแต่วันเสาร์ที่ 24 ตุลาคม ถึงวันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน (วันหยุดนักขัตฤกษ์) ปี 2026 โดยนิทรรศการนี้จะจัดแสดงเครื่องแต่งกายบูงากุและวัตถุที่เกี่ยวข้องประมาณ 50 ชิ้น ซึ่งรวมถึงสมบัติประจำชาติและทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญหลายรายการ

บูงากุ (Bugaku) คืออะไร?

กากากุ (Gagaku) เป็นศิลปะการแสดงคลาสสิกของญี่ปุ่นที่พัฒนาขึ้นโดยผสมผสานดนตรีและการเต้นรำที่ได้รับอิทธิพลมาจากต่างประเทศตั้งแต่ศตวรรษที่ 5 บูงากุคือส่วนหนึ่งของกากากุที่เน้นการเต้นรำ เครื่องแต่งกายของบูงากุเป็นการดัดแปลงมาจากชุดเครื่องแบบของทหารในราชสำนักที่เป็นผู้รำ โดยแยกตามต้นกำเนิดของชุด หากเป็นชุดที่มีต้นกำเนิดจากจีนจะเรียกว่า "ซาโฮ" (ฝั่งซ้าย) และหากมาจากคาบสมุทรเกาหลีจะเรียกว่า "อุโฮ" (ฝั่งขวา) โดยมีสีแดงและสีฟ้าเป็นสีพื้นของเครื่องแต่งกายตามลำดับ

การแสดงบูงากุไม่ได้มีแค่ในราชสำนักเท่านั้น แต่ยังจัดขึ้นตามวัดและศาลเจ้าที่มีอิทธิพลอีกด้วย เครื่องแต่งกายที่สืบทอดกันมาที่ศาลเจ้าอามาโนะ (ปัจจุบันคือศาลเจ้านิวสึฮิเมะ) ซึ่งเป็นศาลเจ้าอุปถัมภ์ของภูเขาโคยะนั้น มีการใช้เทคนิคสิ่งทอจากศตวรรษที่ 14-15 อย่างเต็มรูปแบบ

สงครามโอนิน (ค.ศ. 1467-1477) และความวุ่นวายในช่วงยุคสงครามกลางเมืองได้สร้างความเสียหายอย่างหนักให้กับกากากุ ต่อมาได้รับการฟื้นฟูโดยราชสำนักและกลุ่มผู้มีอำนาจจนกลายเป็นศิลปะที่มีระเบียบแบบแผน ส่งผลให้เครื่องแต่งกายทั้งในราชสำนัก วัด และศาลเจ้าสำคัญๆ ในญี่ปุ่นตะวันออกและตะวันตกเริ่มมีดีไซน์ที่คล้ายคลึงกัน นิทรรศการนี้จะแสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงดังกล่าวผ่านเครื่องแต่งกายจากวัดชิเทนโนจิในโอซาก้า ซึ่งกล่าวกันว่าก่อตั้งโดยเจ้าชายโชโตกุและยังคงสืบทอดประเพณีบูงากุมายาวนาน รวมถึงเครื่องแต่งกายจากวัดรินโนจิในจังหวัดโทจิงิ ซึ่งมีความสัมพันธ์กับตระกูลโชกุนโทกุงาวะ โดยจะมีการนำออกมาจัดแสดงเป็นครั้งแรกในรอบ 45 ปี

โครงสร้างนิทรรศการ

อารัมภบท

"ไมเอะ" (ภาพวาดการร่ายรำ) นี้เผยให้เห็นภาพของบูงากุที่รับเข้ามาจากต่างประเทศในสมัยโบราณ พร้อมทั้งแสดงต้นแบบของชุดบูงากุที่พัฒนาขึ้นจากการดัดแปลงชุดเครื่องแบบของนายทหารในราชสำนัก

ไมเอะ (ส่วนหนึ่งของภาพ), 1 ม้วนภาพ, หมึกบนกระดาษ, ญี่ปุ่น, ยุคมูโรมาจิ, ศตวรรษที่ 14-15, โยเมอิ บุนโกะ, เกียวโต

1. เครื่องแต่งกายบูงากุของศาลเจ้าอามาโนะบนภูเขาโคยะ: ยอดฝีมือแห่งสิ่งทอยุคกลาง

ศาลเจ้าอามาโนะ (ศาลเจ้านิวสึฮิเมะ) มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับวัดคงโกบุจิมายาวนาน กล่าวกันว่าพระโคโบ ไดชิ คูไค เป็นผู้ถวายที่ดินให้เมื่อสร้างวัด เนื่องจากดนตรีและการเต้นรำถือเป็นอุปสรรคต่อการศึกษาธรรมะ จึงมีการจัดพิธีบูงากุถวายเป็นพุทธบูชาที่ศาลเจ้าอามาโนะแทน ส่วนนี้จะแนะนำเครื่องแต่งกายที่ใช้ในพิธีอิไซเคียวเอะ ซึ่งจัดขึ้นระหว่างศตวรรษที่ 13 ถึง 15

ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ: ซุอิกัน (เสื้อคลุม) ลายกุหลาบและสะพานโค้งบนพื้นสีชมพูอ่อน, 1 ตัว, ผ้ากัญชง, งานปัก, ญี่ปุ่น, ยุคมูโรมาจิ, ปีเคียวโตกุที่ 3 (ค.ศ. 1454), วัดคงโกบุจิ, วากายามะ

ความเป็นเลิศของเทคนิคสิ่งทอยุคกลาง

ซุอิกันสำหรับเด็กตัวนี้ทำจากผ้าหน้ากว้างเพียงชิ้นเดียว ปักลายกุหลาบเลื้อยและสะพานโค้งบนพื้นสีชมพูอ่อน บริเวณด้านหลังเป็นลายเถาวัลย์กุหลาบที่โค้งมน ส่วนแขนเสื้อทั้งสองข้างเป็นลายสะพานโค้ง ทั้งหมดใช้เทคนิคการปักด้วยด้ายหลากสี หนึ่งในนั้นคือเทคนิค "วาตาชิ-นุอิ" ซึ่งเป็นการปักที่ถมพื้นผิวโดยการเดินด้ายกลับไปกลับมาที่ด้านหน้าเพียงอย่างเดียว ซึ่งเป็นเทคนิคที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในชุดโคโซเดะยุคโมโมยามะ และชิ้นนี้ถือเป็นตัวอย่างบุกเบิกที่สำคัญ

ภาพวาดการร่ายรำในราชสำนัก: ม้วนภาพบูงากุยุคกลางที่หายาก

"บูงากุ ซูกัง" (ม้วนภาพสีบนกระดาษ, ยุคมูโรมาจิ, ปีโอเอที่ 15 [ค.ศ. 1408]) ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอเชียแห่งซานฟรานซิสโก เป็นหนึ่งในม้วนภาพบูงากุไม่กี่ชิ้นที่หลงเหลือมาจากยุคกลาง โดยมีจารึกระบุวันที่ไว้ชัดเจน คาดว่าเป็นหนึ่งในสามม้วนภาพวาดการร่ายรำที่เจ้าชายกิอิน แห่งโทกาโนโนะมิยะ ทรงครอบครอง และเป็นชุดที่นักดนตรีในราชสำนัก อาเบะ โนะ ซูเอฮิเดะ ได้รับมอบหมายให้คัดลอก ภาพวาดเหล่านี้ปรากฏในบันทึก "โนริโทกิ-เคียวคิ" ของขุนนางยามาชินะ โนริโทกิ (ค.ศ. 1328-1411) ซึ่งรายละเอียดสีที่ชัดเจนแสดงให้เห็นอย่างเป็นรูปธรรมว่าเครื่องแต่งกายบูงากุถูกสวมใส่อย่างไรในยุคกลาง

เรียวโตะ (Kinran Ryoto) ที่เก่าแก่ที่สุดที่หลงเหลืออยู่ และชิ้นส่วนปริศนา

ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ: เรียวโตะ (เสื้อคลุมหน้าอก) ลายดอกโบตั๋นพันเลื้อยบนพื้นสีน้ำเงินเข้ม, 1 ตัว, ผ้าไหม, ญี่ปุ่น, ยุคหนันโบคุโจ, จารึกปีเอวะที่ 4 (ค.ศ. 1378), พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโตเกียว ภาพ: TMN Image Archives

จารึกหมึกที่ซับในระบุว่าเรียวโตะตัวนี้ ซึ่งมีขอบเป็นขนสัตว์ ถูกถวายแด่ "ศาลเจ้านิวบนภูเขาโคยะ" (ศาลเจ้าอามาโนะ) ในปีเอวะที่ 4 (ค.ศ. 1378) มันคงสภาพสมบูรณ์ของเครื่องแต่งกายที่ใช้ผ้าไหมทองคำนำเข้า (คินรัน) อย่างหรูหรา และเป็นชิ้นงานอ้างอิงที่สำคัญ

เรียวโตะ-กิเระ (ชิ้นส่วนเรียวโตะ) ลายดอกโบตั๋นพันเลื้อยบนพื้นสีแดง, 1 ชิ้น, ผ้าไหม, ญี่ปุ่น, ยุคหนันโบคุโจถึงมูโรมาจิ, ศตวรรษที่ 14-15, พิพิธภัณฑ์อนุสรณ์โทยามา, ไซตามะ

ชิ้นงานนี้ถูกแยกส่วนออกไปทำให้ไม่ทราบรูปแบบดั้งเดิม อย่างไรก็ตามภาพถ่ายในแคตตาล็อกการประมูลปี 1936 แสดงให้เห็นว่าครั้งหนึ่งมันเคยเป็นเรียวโตะที่มีขอบเป็นขนสัตว์ โดยลักษณะคอเสื้อรูปหยดน้ำหัวกลับและลายผ้าไหมทองคำนั้นคล้ายคลึงกับเรียวโตะที่พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโตเกียว ซึ่งบ่งชี้ว่าอาจมาจากยุคเดียวกัน

การร่ายรำของกษัตริย์ต่างแดนผู้สง่างาม

บูงากุชุด "เรียวโอ" (陵王; หรือที่เรียกว่า "รันเรียวโอ" หรือ "ราเรียวโอ") เป็นตัวอย่างชั้นนำของ "ฮาชิริ-ไม" หรือการร่ายรำแบบรวดเร็ว และมักถูกนำไปถ่ายทอดในงานจิตรกรรม ส่วนนี้จะเน้นไปที่ชุดเครื่องแต่งกายที่ใช้ใน "เรียวโอ" และแสดงให้เห็นว่าชุดเหล่านั้นสอดคล้องกับภาพวาดผู้ร่ายรำอย่างไร เพื่อให้ผู้ชมเห็นภาพว่าชุดเหล่านั้นดูเป็นอย่างไรเมื่อสวมใส่

ราเรียวโอ-ซุ (ภาพวาดราเรียวโอ), ผลงานในสังกัดโทสะ ยูกิฮิเดะ, 1 ภาพม้วน, สีบนกระดาษ, ญี่ปุ่น, ยุคมูโรมาจิ, ศตวรรษที่ 15, พิพิธภัณฑ์เนซุ, มอบโดยคุณอุเอมูระ วาโด

2. เครื่องแต่งกายบูงากุจากวัดชิเทนโนจิในโอซาก้าและวัดรินโนจิในจังหวัดโทจิงิ: ความวิจิตรตระการตาแห่งยุคต้นสมัยใหม่

กากากุเฟื่องฟูในฐานะศิลปะราชสำนักในยุคเฮอันและยังเป็นที่นิยมในหมู่ตระกูลซามูไร ประเพณีนี้ถูกสืบทอดมาเป็นอย่างดีจนถึงช่วงต้นยุคมูโรมาจิ อย่างไรก็ตาม สงครามโอนิน (ค.ศ. 1467-1477) และการสู้รบที่ยืดเยื้อได้ทำลายวัฒนธรรมกากากุของราชสำนัก ทำให้นักดนตรีต้องกระจัดกระจายและเครื่องดนตรีสูญหายไป

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 16 กากากุกลับมารุ่งเรืองอีกครั้งด้วยการสนับสนุนจากองค์จักรพรรดิและกลุ่มผู้มีอำนาจ รวมถึงตระกูลโทโยโตมิ เมื่อศูนย์กลางการเมืองย้ายไปอยู่ที่เอโดะในศตวรรษที่ 17 จึงมีการสร้างวัดและศาลเจ้าใหม่ๆ และวางรากฐานสำหรับการแสดงบูงากุขนาดใหญ่ในภูมิภาคคันโต

วัดชิเทนโนจิ โอซาก้า: โครงการวัฒนธรรมของตระกูลโทโยโตมิหลังรวมประเทศ

ที่วัดชิเทนโนจิในโอซาก้า ซึ่งกล่าวกันว่าก่อตั้งโดยเจ้าชายโชโตกุ มีการแสดงบูงากุมาตั้งแต่สมัยโบราณเพื่อเพิ่มความศักดิ์สิทธิ์ให้กับพิธีกรรมทางพุทธศาสนา วัดถูกไฟไหม้ในช่วงสงครามในปีเท็นโชที่ 4 (ค.ศ. 1576) และอุปกรณ์บูงากุสูญหายไป แต่ได้รับการบูรณะขึ้นใหม่ด้วยเงินบริจาคจากตระกูลโทโยโตมิ เครื่องแต่งกายได้รับการซ่อมแซมและใช้งานอย่างทะนุถนอมตั้งแต่นั้นมา และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญในปี 1966

ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ: โฮ (เสื้อคลุมตัวนอก) จากชุดเครื่องแต่งกายไทเฮรากุ, ผ้าไหม, ญี่ปุ่น, ยุคโมโมยามะถึงเอโดะ, ศตวรรษที่ 16-17, วัดชิเทนโนจิ, โอซาก้า

"ไทเฮรากุ" การร่ายรำเพื่อปลอบประโลมจิตวิญญาณของเจ้าชายโชโตกุ

นี่คือเครื่องแต่งกายสำหรับ "ไทเฮรากุ" ซึ่งเป็นการร่ายรำที่สำคัญในการปิดท้ายพิธีกรรมทางพุทธศาสนา "โชเรียวเอะ" ซึ่งเป็นพิธีรำลึกเพื่อปลอบประโลมจิตวิญญาณของเจ้าชายโชโตกุ นิทรรศการนี้จัดแสดงชิ้นงาน 11 รายการจากชุดที่สมบูรณ์ รวมถึงชุดเกราะและอาวุธ

วัดรินโนจิ จังหวัดโทจิงิ: สุดยอดแห่งเครื่องแต่งกายบูงากุยุคต้นสมัยใหม่

เครื่องแต่งกายบูงากุของวัดนิกโกซัน รินโนจิ ในจังหวัดโทจิงิ ได้รับการสั่งทำโดยโชกุนลำดับที่ 3 โทกุงาวะ อิเอมิสึ ในปีคันเอที่ 13 (ค.ศ. 1636) เพื่อฉลองการบูรณะศาลเจ้านิกโกโทโชกุครั้งใหญ่และพิธีรำลึกครบรอบ 21 ปีของโทกุงาวะ อิเอยาสุ คอลเลกชันนี้มีเครื่องแต่งกายมากกว่า 800 ชิ้น ครอบคลุมการแสดงบูงากุทุกประเภท และยังมีคุณค่าในแง่ของฝีมือช่างที่โดดเด่นในทุกรายละเอียด ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญโดยรวมในปี 1983

เสื้อโฮสองสีที่หายาก

เครื่องแต่งกายที่ทำขึ้นพิเศษสำหรับการร่ายรำ "คาริโยบิน" ซึ่งเป็นการร่ายรำโดยเด็ก โดดเด่นด้วยงานปักนกและดอกไม้ขนาดเล็กที่ประณีต เนื่องจากเป็นการร่ายรำฝั่งซ้ายจึงปกติจะสวมเสื้อโฮสีแดง แต่ที่วัดรินโนจิได้อนุรักษ์เสื้อโฮไว้ทั้งสีแดงและสีฟ้า ซึ่งพบได้ยาก

ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญ: เสื้อโฮคาริโยบิน (เสื้อคลุมตัวนอก) ลายนกและดอกไม้ขนาดเล็กบนพื้นสีแดง (ซ้าย) และสีโมเอกิ (เขียวเหลือง) (ขวา), ผ้าไหม, ญี่ปุ่น, ยุคเอโดะ, ศตวรรษที่ 17, วัดรินโนจิ, โทจิงิ

บทส่งท้าย

เครื่องแต่งกายบูงากุที่สร้างสรรค์ด้วยเทคนิคต่างๆ เช่น การย้อม การทอ และการปัก จะสมบูรณ์แบบก็ต่อเมื่อมีผู้สวมใส่และร่ายรำ นิทรรศการปิดท้ายด้วยฉากกั้นห้องขนาดใหญ่ที่ประดับตกแต่งอย่างหรูหราด้วยภาพวาดตามประเพณีของบูงากุ ผู้เข้าชมจะได้หวนคิดถึงการเปลี่ยนแปลงของรูปแบบเครื่องแต่งกายที่ได้พบเห็น พร้อมดื่มด่ำไปกับความงามที่ปรากฏขึ้นจากการเคลื่อนไหวของการร่ายรำ

บูงากุ-ซุ เบียวบุ (ฉากกั้นห้องบูงากุ), ฉากซ้าย, ผลงานโดย คุซูมิ โมริคาเงะ, ฉากกั้นห้องชุด 6 พับ, สีบนกระดาษ, ญี่ปุ่น, ยุคเอโดะ, ศตวรรษที่ 17, พิพิธภัณฑ์เนซุ

กิจกรรมที่เกี่ยวข้อง

สำหรับกิจกรรมที่เกี่ยวข้อง จะเปิดรับสมัครตั้งแต่วันอังคารที่ 13 ตุลาคม เวลา 13.00 น. ผ่านแบบฟอร์มใบสมัครในส่วน "ข้อมูลกิจกรรม" บนเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์เนซุ และปิดรับสมัครเมื่อเต็มจำนวน

บรรยายครั้งที่ 1: "เครื่องแต่งกายการร่ายรำอันสง่างาม: เครื่องแต่งกายบูงากุแห่งศาลเจ้าอามาโนะ"

• วันและเวลา: วันเสาร์ที่ 31 ตุลาคม 2026, 14.00 น. ถึง 15.30 น.
• วิทยากร: ชิเงกิ คาวาคามิ (ศาสตราจารย์ มหาวิทยาลัยโอซาก้า กาคุอิน)
• สถานที่: หอประชุมพิพิธภัณฑ์เนซุ

บรรยายครั้งที่ 2: "บทเพลงและเครื่องแต่งกายบูงากุ"

• วันและเวลา: วันอาทิตย์ที่ 15 พฤศจิกายน 2026, 14.00 น. ถึง 15.30 น.
• วิทยากร: โทรุ เอ็นโด (ศาสตราจารย์ มหาวิทยาลัยโตเกียว กาคุเกอิ)
• สถานที่: หอประชุมพิพิธภัณฑ์เนซุ

บรรยายประกอบสไลด์: "เครื่องแต่งกายบูงากุ: ความงามอันยั่งยืนของงานสิ่งทอ"

• วันและเวลา: วันศุกร์ที่ 30 ตุลาคม และวันศุกร์ที่ 6 พฤศจิกายน 2026 เวลา 11.30 น. ถึง 12.15 น. (ทั้งสองรอบเนื้อหาเดียวกัน)
• สถานที่: หอประชุมพิพิธภัณฑ์เนซุ

ภัณฑารักษ์ผู้ดูแลนิทรรศการจะมาให้ข้อมูลเพิ่มเติมผ่านการฉายสไลด์ เข้าร่วมฟรี แต่ต้องซื้อบัตรเข้าชมพิพิธภัณฑ์

กิจกรรมพิเศษ: การสาธิตการแต่งกายและการร่ายรำบูงากุ "เรียวโอ" (กิจกรรมมีค่าใช้จ่าย)

• วันและเวลา: วันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน 2026, 14.00 น. ถึง 15.00 น.
• ผู้แสดง: วิทยากรและศิษย์เก่าจากสาขาวิชากากากุ ภาควิชาดนตรีพื้นบ้านญี่ปุ่น มหาวิทยาลัยศิลปะโตเกียว
• สถานที่: หอประชุมพิพิธภัณฑ์เนซุ

หลังจากการสาธิตการสวมใส่ชุด "เรียวโอ" ผู้ชมจะได้ชมการแสดงร่ายรำจริง โปรดตรวจสอบรายละเอียดเพิ่มเติมจากใบปลิวในพิพิธภัณฑ์หรือส่วน "กิจกรรม" บนเว็บไซต์พิพิธภัณฑ์ และซื้อตั๋วเข้าร่วม (2,000 เยน) ล่วงหน้า ตั๋วไม่สามารถยกเลิกหรือคืนเงินได้ โดยตั๋วจะจำหน่ายผ่านเว็บไซต์ของพิพิธภัณฑ์เท่านั้น และต้องซื้อบัตรเข้าชมพิพิธภัณฑ์ในวันที่มาร่วมกิจกรรมด้วย

นิทรรศการร่วม

แกลเลอรี 5: "ความงามของฮาคุเบียว (Hakubyo)"

ฮาคุเบียว คือสไตล์ภาพวาดที่เน้นการใช้เส้นหมึกที่ละเอียดอ่อน นิทรรศการนี้จัดแสดงความงามอันเงียบสงบในโทนสีขาวดำ ตั้งแต่ภาพวาดทางพุทธศาสนาและภาพร่างต้นแบบสำหรับม้วนภาพในยุคกลางลงไปถึงภาพยามาโตะเอะในยุคต้นสมัยใหม่และจิตรกรรมยุคโมเดิร์น

เกนจิ โมโนกาตาริ กาโจ (อัลบั้มภาพนิทานเกนจิ) "ซากากิ", ผลงานในสังกัดสุมิโยชิ กุเคอิ, 1 อัลบั้ม, หมึกและสีอ่อนบนกระดาษ, ญี่ปุ่น, ยุคเอโดะ, ศตวรรษที่ 17, พิพิธภัณฑ์เนซุ

ในฉากนี้ ฮิคารุ เก็นจิ ไปเยี่ยมโรคุโจ โนะ มิยาซุนโดโกโระ ที่ซากะ และรู้สึกเสียใจกับการจากลา ภาพวาดฮาคุเบียวในยุคต้นสมัยใหม่ได้ขยายขอบเขตของการแสดงออกโดยการเพิ่มความหลากหลายของโทนสีหมึก เส้นที่มีความเข้มแตกต่างกัน และแม้กระทั่งการใช้ทองคำ

แกลเลอรี 6: "ไคโระ (Kairo) ต้อนรับฤดูหนาว"

ในเดือนพฤศจิกายน จะมีการเปิดเตาในห้องชงชาและปรับเปลี่ยนบรรยากาศเพื่อต้อนรับฤดูหนาว โดยจะมีการนำอุปกรณ์ชงชาที่มีความสำคัญ ซึ่งเหมาะสำหรับงานพิธีเฉลิมฉลองที่เป็นจุดเปลี่ยนของปีมาจัดแสดง

จูโอ-กูจิ คามะ (กาน้ำชา), เท็นเมียว, 1 ชิ้น, เหล็ก, ญี่ปุ่น, ยุคมูโรมาจิ, ศตวรรษที่ 16, พิพิธภัณฑ์เนซุ

กาน้ำชาเท็นเมียว (จากเมืองซาโนะ จังหวัดโทจิงิในปัจจุบัน) มีลักษณะเด่นที่รูปทรงอิสระและพื้นผิวสไตล์วาบิ ชิ้นนี้เรียกว่า "จูโอ-กูจิ" เพราะขอบกาน้ำที่บานออกคล้ายกับมงกุฎของสิบราชา รวมถึงพญายมราช

ข้อมูลนิทรรศการ

• ชื่องาน: นิทรรศการพิเศษ "เครื่องแต่งกายบูงากุ: ความงามอันยั่งยืนของงานสิ่งทอ"
• ผู้จัด: พิพิธภัณฑ์เนซุ
• วันที่: วันเสาร์ที่ 24 ตุลาคม ถึงวันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน (วันหยุดนักขัตฤกษ์) ปี 2026
• เวลา: 10.00 น. ถึง 17.00 น. (เข้าชมรอบสุดท้ายเวลา 16.30 น.)
• วันปิดทำการ: ทุกวันจันทร์ ยกเว้นวันจันทร์ที่ 23 พฤศจิกายน ซึ่งพิพิธภัณฑ์เปิดทำการ ในวันปิดทำการ พิพิธภัณฑ์จะปิดทั้งหมดรวมถึงสวนและ NEZUCAFE
• ค่าเข้าชม:
  • บัตรจองวันและเวลาออนไลน์: ผู้ใหญ่ 1,600 เยน, นักเรียน 700 เยน
  • บัตรหน้างาน: ผู้ใหญ่ 1,800 เยน, นักเรียน 900 เยน
  • ผู้ถือบัตรคนพิการและผู้ติดตาม 1 ท่าน: ลด 200 เยน
  • นักเรียนมัธยมปลายและต่ำกว่า: ฟรี
• หมายเหตุการเข้าชม:
  • ต้องแสดงบัตรนักเรียนที่หน้าทางเข้าเพื่อรับส่วนลดนักเรียนหรือสิทธิ์เข้าชมฟรีสำหรับนักเรียนมัธยมปลายและต่ำกว่า
  • ผู้จองล่วงหน้าจะได้รับสิทธิ์เข้าชมก่อน และผู้ถือบัตรหน้างานอาจต้องรอ ขึ้นอยู่กับความหนาแน่นในพิพิธภัณฑ์ อาจไม่มีการจำหน่ายบัตรหน้างาน
  • การจองจำกัดกลุ่มละไม่เกิน 10 ท่าน
  • ค่าเข้าชมครอบคลุมทุกนิทรรศการในพิพิธภัณฑ์และสวน
• ที่อยู่: 6-5-1 มินามิ-อาโอยามะ, มินาโตะ-คุ, โตเกียว 107-0062
• การเดินทาง: เดิน 8 นาทีจากทางออก A5 (บันได), เดิน 10 นาทีจากทางออก B4 (บันไดและบันไดเลื่อน) หรือเดิน 10 นาทีจากทางออก B3 (ลิฟต์หรือบันไดเลื่อน) ของสถานีโอโมเตะซันโด สายรถไฟใต้ดินกินซ่า, ฮันโซมอน และจิโยดะ
• โทรศัพท์: 03-3400-2536 (สายหลัก)
• เว็บไซต์: https://www.nezu-muse.or.jp