นิทรรศการจิตรกรรมสวีเดน: แสงแห่งนอร์ดิก ความงดงามของชีวิตประจำวัน จะเปิดที่พิพิธภัณฑ์ศิลปะนครโตเกียว (โตเกียว, สวนอุเอโนะ) ในวันอังคารที่ 27 มกราคม บทความนี้จะแนะนำโครงการพิเศษเพื่อรำลึกถึงนิทรรศการ แคตตาล็อกอย่างเป็นทางการ สินค้าต้นฉบับ และอื่นๆ อีกมากมาย
สัมผัสเสน่ห์เต็มรูปแบบของ “สวีเดน 100%” - อย่าลืมมาเยี่ยมชม!
ความร่วมมือพิเศษ: Akira Minagawa และ Mina Perhonen เข้าร่วมการเฉลิมฉลอง
เพื่อเป็นการรำลึกถึงนิทรรศการ นักออกแบบ Akira Minagawa (mina perhonen) ได้วาดภาพม้า Dala ซึ่งเป็นงานฝีมือดั้งเดิมของสวีเดน นอกจากนี้ กระเป๋าโท้ตที่มีลายม้า Dala ต้นฉบับของ Minagawa จะวางจำหน่ายที่ร้านค้าพิเศษของนิทรรศการ (เริ่มจำหน่ายกลางเดือนกุมภาพันธ์ จำนวนจำกัด)
ความสัมพันธ์ของ Minagawa กับสวีเดนย้อนกลับไปเมื่อเขาเดินทางไปประเทศนี้ครั้งแรกเมื่ออายุ 19 ปี จากการเดินทางและการได้สัมผัสกับศิลปะท้องถิ่น เขาได้พัฒนาวิสัยทัศน์ “เพื่อสร้างสรรค์การออกแบบที่ไม่ใช่ชั่วคราว แต่ยังคงอยู่ในความทรงจำไปอีกนาน” ซึ่งกลายเป็นรากฐานของปรัชญาการออกแบบในปัจจุบันของเขา ความผูกพันนี้ยังคงดำเนินต่อไปจนถึงทุกวันนี้ โดยนิทรรศการของเขา “DESIGN = MEMORY: Akira Minagawa & minä perhonen” จัดขึ้นที่ Nationalmuseum ในสวีเดนในปี 2024 ซึ่งเป็นการกระชับความสัมพันธ์กับประเทศนี้ให้ลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ม้า Dala ที่วาดและกระเป๋าพิเศษเกิดขึ้นได้จากความสัมพันธ์ของ Minagawa กับ Nationalmuseum
รายละเอียดรวมถึงรายชื่อทั้งหมดจะประกาศในภายหลังบนเว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
ข้อความจาก Akira Minagawa
“จิตรกรรมสวีเดน: แสงแห่งนอร์ดิก ความงดงามของชีวิตประจำวัน” กำลังจะเปิดแล้ว ในยุโรปเหนือ ชีวิตประจำวันแตกต่างกันอย่างมากระหว่างคืนฤดูหนาวที่ยาวนานและชั่วโมงกลางวันที่ยาวนานในฤดูร้อน การใช้ชีวิตผ่านฤดูหนาวที่หนาวเหน็บและมืดมิด แสงเทียนที่อบอุ่นและการปรากฏตัวที่สะดวกสบายของสิ่งของในชีวิตประจำวันทำให้หัวใจของผู้คนอบอุ่น ในขณะเดียวกัน แสงแดดอ่อนโยนในฤดูร้อนก็นำมาซึ่งความรู้สึกเปิดกว้างพร้อมกับลมหายใจของธรรมชาติ นิทรรศการนี้นำเสนอโอกาสในการสัมผัสกับธรรมชาติและชีวิตที่รุนแรงแต่อ่อนโยนของยุโรปเหนือผ่านภาพวาด
Akira Minagawa (นักออกแบบ mina perhonen)
ประวัติ Akira Minagawa
ก่อตั้ง “minä” (ผู้บุกเบิก “minä perhonen”) ในปี 1995 กิจกรรมการออกแบบของเขา ซึ่งเน้นที่การออกแบบสิ่งทอผ่านภาพประกอบที่วาดด้วยมือ ครอบคลุมถึงเสื้อผ้า เฟอร์นิเจอร์ เครื่องใช้บนโต๊ะอาหาร และทิศทางเชิงพื้นที่สำหรับร้านค้าและที่พัก ซึ่งทั้งหมดนี้ใกล้ชิดกับชีวิตประจำวัน เขาได้ออกแบบให้กับแบรนด์สิ่งทอ เช่น Kvadrat ของเดนมาร์กและ KLIPPAN ของสวีเดน และยังทำงานด้านภาพประกอบสำหรับหนังสือพิมพ์และนิตยสารอีกด้วย ในปี 2024 นิทรรศการ “Design = Memory: Akira Minagawa & minä perhonen” จัดขึ้นที่ Nationalmuseum ในสวีเดน
สวีเดน 100%! แคตตาล็อกนิทรรศการอย่างเป็นทางการ
จิตรกรรมสวีเดนได้รับความสนใจจากทั่วโลกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
แคตตาล็อกนี้แนะนำผลงานชิ้นเอกจากยุคทองผ่านภาพสีที่สวยงามและคำอธิบายที่ครอบคลุม เป็นสิ่งพิมพ์ที่มีคุณค่าที่เผยให้เห็นเสน่ห์ของจิตรกรชาวสวีเดนและภูมิหลังของการสร้างสรรค์ของพวกเขา ซึ่งแทบจะไม่เคยมีการแนะนำในญี่ปุ่น
- ผลงานที่จัดแสดงทั้งหมดนำเสนอในภาพสีพร้อมคำอธิบาย
- คอลัมน์มากมายเพื่อให้เข้าใจจิตรกรรมสวีเดนอย่างลึกซึ้งยิ่งขึ้น
ข้อมูลจำเพาะ/ราคา: 3,300 เยน (รวมภาษี), รูปแบบ A4, 248 หน้า
สินค้าต้นฉบับ & ความร่วมมือกับ FIKAFABRIKEN
นอกจากสินค้าต้นฉบับที่มีการออกแบบจากผลงานที่จัดแสดงแล้ว ร้านค้าพิเศษของนิทรรศการยังมีสินค้าจำนวนจำกัด รวมถึงสินค้าม้า Dala ที่มีภาพประกอบต้นฉบับ ( “ม้าที่นำมาซึ่งความสุข” ซึ่งเป็นงานฝีมือดั้งเดิมของสวีเดน)
ร้านค้ายังมีกระป๋องรุ่นลิมิเต็ดอิดิชั่นที่ร่วมมือกับ FIKAFABRIKEN ซึ่งเป็นร้านค้าใน Setagaya ที่เชี่ยวชาญด้านขนมหวานแบบนอร์ดิกโดยเน้นที่สวีเดน กระป๋องดีไซน์ดั้งเดิมของนิทรรศการเหล่านี้บรรจุขนมอบยอดนิยม
ผลิตภัณฑ์อื่นๆ จะทยอยเข้ามาอย่างต่อเนื่อง
สำหรับรายละเอียดสินค้า: https://www.swedishpainting2026.jp/goods.html
ออดิโอไกด์บรรยายโดย JUJU และ Satoshi Hino
ออดิโอไกด์บรรยายโดย JUJU ซึ่งในฐานะ MC ของรายการ NHK “The World is Full of Things We Want” ได้สำรวจเสน่ห์ของสินค้าและวัฒนธรรมนอร์ดิก ร่วมกับการบรรยายของนักพากย์ Satoshi Hino พวกเขาเจาะลึกถึงเสน่ห์ของจิตรกรรมสวีเดน!
ข้อมูลออดิโอไกด์
เวอร์ชันเช่าในสถานที่
เช่าอุปกรณ์ไกด์เฉพาะที่ทางเข้างานนิทรรศการและเพลิดเพลินไปกับมันภายในสถานที่จัดงาน
ค่าเช่าที่วางแผนไว้: 650 เยน (รวมภาษี) ต่ออุปกรณ์
*สำหรับผู้ที่มีความบกพร่องทางการได้ยิน เรามีบริการถอดเสียงข้อความเป็นตัวอักษรของออดิโอไกด์ในราคาดังกล่าวข้างต้น
เวอร์ชันแจกจ่ายแอป (iOS/Android)
ราคาจำหน่ายที่วางแผนไว้: 700 เยน (รวมภาษี)
ระยะเวลาการจัดจำหน่าย: ในช่วงระยะเวลาการจัดนิทรรศการ
*เวอร์ชันเช่าในสถานที่และเวอร์ชันแจกจ่ายแอปมีเนื้อหาเหมือนกัน
สอบถามเกี่ยวกับออดิโอไกด์
Acoustiguide Japan Inc.
TEL: 03-5771-4083 (วันจันทร์ถึงวันศุกร์ เวลา 10:00 น. ถึง 18:00 น.)
สำหรับรายละเอียดออดิโอไกด์: https://www.swedishpainting2026.jp/guide.html?gd=gd2
ข้อมูลกิจกรรม: “Mellow Friday”
ขยายเวลาเปิดทำการในเย็นวันศุกร์ในเดือนกุมภาพันธ์จะเป็น Mellow Friday!
สัมผัสวิถีชีวิตแบบสวีเดนในการใช้เวลาในคืนวันศุกร์ที่แสนสบาย
คืนวันศุกร์ หลังจากทำงานหนักมาทั้งสัปดาห์ ทำไมไม่มาที่พิพิธภัณฑ์เพื่อ “ทำอะไรเลย” ล่ะ?
ในสวีเดน มีธรรมเนียมที่เรียกว่า “Fredagsmys (Mellow Friday)” - ใช้เวลาในคืนวันศุกร์พักผ่อนกับครอบครัวและเพื่อนฝูงบนโซฟาที่บ้าน โดยไม่ต้องคิดมาก เพียงแค่สนุกกับช่วงเวลาที่น่ารื่นรมย์ก็เป็นการให้รางวัลตัวเองแล้ว
เวลาเปิดทำการในเย็นเดือนกุมภาพันธ์นำเสนอค่ำคืนพิเศษเพื่อสัมผัสวิถีชีวิตแบบสวีเดนนี้ที่พิพิธภัณฑ์
กำหนดการ
6, 13, 20, 27 กุมภาพันธ์ 2026 (วันศุกร์) 18:00 น. ถึง 20:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้าย 19:30 น.)
สถานที่: พื้นที่ที่เลือกภายในห้องจัดแสดงนิทรรศการจิตรกรรมสวีเดน
ผู้มีสิทธิ์: ผู้เข้าชมที่มีบัตรเข้าชมที่ถูกต้อง
- ไม่ต้องลงทะเบียนล่วงหน้า
ห้องจัดแสดงนิทรรศการกลายเป็น “พื้นที่พักผ่อน”
ในเย็นวัน Mellow Friday จะมีการจัดวางเก้าอี้เพิ่มเติมทั่วทั้งห้องจัดแสดงเพื่อให้สามารถชมงานศิลปะได้อย่างผ่อนคลายยิ่งขึ้น ใช้เวลาพักผ่อนอย่างสบายๆ ราวกับกำลังฟังผลงานที่คุณชื่นชอบอย่างเบาๆ
*จำนวนเก้าอี้มีจำกัด โปรดแบ่งปันอย่างมีน้ำใจ
*เนื้อหากิจกรรมอาจมีการเปลี่ยนแปลงหรือยกเลิกโดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบล่วงหน้า ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับความแออัดของห้องจัดแสดง ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจของคุณ
ประสบการณ์ “Slow Looking”
ออดิโอไกด์ (มีค่าใช้จ่าย) มีแทร็กพิเศษ: “สัมผัสประสบการณ์ Slow Looking - วิธีเพลิดเพลินกับศิลปะอย่างช้าๆ!” Slow looking ซึ่งเกี่ยวข้องกับการใช้เวลาในการลิ้มรสผลงานชิ้นเดียว เป็นประสบการณ์การมีสติขั้นสุดยอดเพื่อผ่อนคลายจิตใจและร่างกายที่ตึงเครียดของคุณ ทำไมไม่ใช้เวลา “สบายๆ” อย่างแท้จริงในพื้นที่เงียบสงบที่รายล้อมไปด้วยงานศิลปะล่ะ?
สำหรับข้อมูลกิจกรรมอื่นๆ: https://www.swedishpainting2026.jp/event.html
ภาพรวมนิทรรศการ
สวีเดนตั้งอยู่ในยุโรปเหนือบนคาบสมุทรสแกนดิเนเวีย นิทรรศการนี้นำเสนอภาพรวมทั้งหมดของภาพวาดจากยุคทองของศิลปะสวีเดน ซึ่งได้รับความสนใจจากทั่วโลกในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ในสวีเดน ศิลปินหนุ่มเริ่มศึกษาในฝรั่งเศสราวปี 1880 และทุ่มเทให้กับลัทธิสัจนิยม ซึ่งแสดงออกถึงผู้คนและธรรมชาติที่เป็นอยู่ ในที่สุดพวกเขาก็กลับไปยังบ้านเกิดและมุ่งมั่นที่จะสร้างสรรค์ศิลปะสวีเดนที่แสดงออกถึงเอกลักษณ์ประจำชาติของตน โดยแสดงภาพธรรมชาติ ผู้คนที่คุ้นเคย และความงดงามที่ซ่อนอยู่ในชีวิตประจำวันด้วยการแสดงออกที่ใกล้ชิดและเต็มไปด้วยอารมณ์
ด้วยความร่วมมืออย่างเต็มที่จาก Nationalmuseum ในสวีเดน นิทรรศการนี้สำรวจความรู้สึกที่เป็นเอกลักษณ์ของยุโรปเหนือ ซึ่งผู้คนใช้ชีวิตอย่างเต็มที่กับธรรมชาติ ผ่านภาพวาดที่น่าดึงดูดใจที่สร้างขึ้นในสวีเดนตั้งแต่ปลายศตวรรษที่ 19 ถึงศตวรรษที่ 20
รายละเอียดนิทรรศการ
ชื่องานนิทรรศการ: นิทรรศการที่ระลึกครบรอบ 100 ปี พิพิธภัณฑ์ศิลปะนครโตเกียว - จิตรกรรมสวีเดน: แสงแห่งนอร์ดิก ความงดงามของชีวิตประจำวัน
ระยะเวลา: 27 มกราคม (วันอังคาร) ถึง 12 เมษายน (วันอาทิตย์) 2026
สถานที่: พิพิธภัณฑ์ศิลปะนครโตเกียว, ห้องจัดแสดงนิทรรศการพิเศษ
ปิดทำการ: วันจันทร์, 24 กุมภาพันธ์ (วันอังคาร) *เปิดทำการในวันที่ 23 กุมภาพันธ์ (วันจันทร์, วันหยุดนักขัตฤกษ์)
เวลาทำการ: 9:30 น. ถึง 17:30 น., วันศุกร์จนถึง 20:00 น. (เข้าชมรอบสุดท้าย 30 นาทีก่อนปิดทำการ)
ผู้จัดงาน: พิพิธภัณฑ์ศิลปะนครโตเกียว (มูลนิธินครโตเกียวเพื่อประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม), NHK, NHK Promotions, Tokyo Shimbun
ผู้สนับสนุน: DNP Dai Nippon Printing
สนับสนุน: สถานทูตสวีเดน
ความร่วมมือพิเศษ: Nationalmuseum
ความร่วมมือ: All Nippon Airways, Lufthansa Cargo AG
ความร่วมมือด้านการวางแผน: S2
ค่าเข้าชม: ทั่วไป 2,300 เยน (2,100 เยน ล่วงหน้า), นักศึกษามหาวิทยาลัย/อาชีวศึกษา 1,300 เยน (1,100 เยน ล่วงหน้า), อายุ 65 ปีขึ้นไป 1,600 เยน (1,400 เยน ล่วงหน้า), อายุ 18 ปีลงไป/นักเรียนมัธยมปลาย ฟรี
*รวมภาษีแล้ว
*( ) หมายถึงราคาตั๋วล่วงหน้า
*เข้าชมฟรีสำหรับผู้ถือใบรับรองความพิการทางร่างกาย ใบรับรองการฟื้นฟู ใบรับรองความพิการทางจิตใจ สมุดสุขภาพผู้รอดชีวิตจากระเบิดปรมาณู และผู้ติดตาม 1 คน
*ต้องแสดงหลักฐานอายุ/สถานะนักเรียนสำหรับอายุ 18 ปีลงไป นักเรียนมัธยมปลาย นักศึกษามหาวิทยาลัย/อาชีวศึกษา และผู้สูงอายุ 65 ปีขึ้นไป รวมถึงผู้ถือใบรับรอง
*นักศึกษามหาวิทยาลัยและอาชีวศึกษาเข้าชมฟรีในวันธรรมดาเท่านั้น ตั้งแต่วันที่ 27 มกราคม (วันอังคาร) ถึง 20 กุมภาพันธ์ (วันศุกร์)
สอบถาม: 050-5541-8600 (Hello Dial)
*ระยะเวลาจัดนิทรรศการ เวลาทำการ และวันปิดทำการอาจมีการเปลี่ยนแปลง
โปรดตรวจสอบเว็บไซต์อย่างเป็นทางการสำหรับข้อมูลล่าสุด
เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://swedishpainting2026.jp
X/Instagram อย่างเป็นทางการ: @swedish2026
ข้อมูลการทัวร์
พิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัด Yamaguchi: 28 เมษายน (วันอังคาร) ถึง 21 มิถุนายน (วันอาทิตย์) 2026 (ตามกำหนด)
พิพิธภัณฑ์ศิลปะประจำจังหวัด Aichi: 9 กรกฎาคม (วันพฤหัสบดี) ถึง 4 ตุลาคม (วันอาทิตย์) 2026 (ตามกำหนด)
*นิทรรศการนี้เป็นส่วนหนึ่งของ “ปีแห่งความร่วมมือทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ญี่ปุ่น-สวีเดน 2026/ปีแห่งความร่วมมือทางวัฒนธรรมและวิทยาศาสตร์ของสถานทูตสวีเดนในญี่ปุ่น 2026”
