Oterabu (おてらぶ) คือกิจกรรมคลับที่ดำเนินงานโดย Felissimo (フェリシモ) ซึ่งมุ่งค้นหาเคล็ดลับเพื่อการใช้ชีวิตประจำวันที่สมบูรณ์ยิ่งขึ้นผ่านวัฒนธรรมวัด สำหรับนิทรรศการพิเศษ "Daitokuji: A Zen Temple Beyond Compare" (大徳寺 本朝無双之禅苑) ซึ่งจัดขึ้นเพื่อฉลองครบรอบ 700 ปีแห่งการก่อตั้งวัดและเปิดให้เข้าชมที่อาคารเฮเซคัง พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโตเกียว ตั้งแต่วันที่ 14 ตุลาคม 2026 เป็นต้นมา Oterabu ได้สร้างสรรค์สินค้าคอลแลปส์รุ่นลิมิเต็ดขึ้น
Oterabu เริ่มดำเนินกิจกรรมในปี 2014 โดยมีเป้าหมายเพื่อสร้างโอกาสในการสัมผัสแนวคิดเบื้องหลังวัฒนธรรมวัดให้เข้ากับชีวิตประจำวันสมัยใหม่ในรูปแบบที่น่ารัก สนุกสนาน และเข้าถึงง่าย แทนที่จะเพียงแค่นำภาพผลงานศิลปะมาพิมพ์ลงบนสินค้า พวกเขาได้ตีความวัฒนธรรมและจิตวิญญาณให้ออกมาเป็นของใช้ในชีวิตประจำวันผ่านมุมมองของตนเอง สินค้าคอลแลปส์เหล่านี้ได้รับการวางแผนโดยได้รับแรงบันดาลใจจาก "จิตวิญญาณแห่งเซน" ที่ซ่อนอยู่เบื้องหลังสมบัติล้ำค่าของวัดไดโทคุจิ
โปรดทราบว่าสินค้าคอลแลปส์เหล่านี้วางจำหน่ายเฉพาะที่ร้านค้าภายในนิทรรศการเท่านั้น
สินค้าคอลแลปส์ที่นำไปสู่โลกแห่งเซน
วัดไดโทคุจิ (ไดฮอนซัน ไดโทคุจิ, 大本山 大徳寺) ซึ่งตั้งกระจายอยู่ทั่วบริเวณมุราซากิโนะในเกียวโต เป็นวัดเซนชั้นนำทางตอนเหนือของเกียวโต ก่อตั้งขึ้นในปี 1326 (ปีแรกของยุคคาร์ยากุ) โดยพระอาจารย์ผู้ก่อตั้ง ชูโฮ เมียวโจ (宗峰妙超 หรือที่รู้จักในชื่อ ไดโต โคคุชิ, 大燈国師) จักรพรรดิโกะ-ไดโกะทรงยกย่องว่าเป็นวัดเซนที่ไม่มีใครเทียบได้ (本朝無双之禅苑) และวัดแห่งนี้ก็ได้สืบทอดวัฒนธรรมเซนของญี่ปุ่นมายาวนานเกือบ 700 ปี
ตุ๊กตาบีบรูป "柿図" (ภาพลูกพลับ): นำจิตวิญญาณแห่งเซนกลับมาสู่ปัจจุบัน
Daitokuji Exhibition x Oterabu Kakizu Squeeze Mascots (柿図スクイーズマスコット) มีทั้งหมด 3 แบบ
ภาพวาดเซน "Kakizu" (柿図) ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่เชื่อว่าเป็นผลงานของมกเค (牧谿) แสดงภาพลูกพลับในโทนสีขาว เทา และดำด้วยหมึก ลูกพลับเหล่านี้ถูกนำมาทำเป็นตุ๊กตาบีบในโทนสีขาวดำ การบีบตุ๊กตาเมื่อรู้สึกไม่สบายใจจะช่วยให้ผู้ถือจดจ่ออยู่กับสัมผัสที่ฝ่ามือและกลับมาสู่ "ที่นี่และเดี๋ยวนี้" สินค้าชิ้นนี้ถูกออกแบบมาเป็นแนวทางแบบเซนสำหรับการฝึกสติ
นาฬิกาข้อมือและกระเป๋าใส่อุปกรณ์เสริมที่ได้รับแรงบันดาลใจจากถาด "Tsubaki Onagadori Tsuishu-bon"
Daitokuji Exhibition x Oterabu Tsubaki Onagadori Tsuishu-bon wristwatch (椿尾長鳥堆朱盆 花鳥舞う朱盆ウォッチ)
Daitokuji Exhibition x Oterabu Tsubaki Onagadori Tsuishu-bon accessory pouch (椿尾長鳥堆朱盆 アクセサリーポーチ)
ถาด Tsubaki Onagadori Tsuishu-bon (椿尾長鳥堆朱盆) เป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สร้างขึ้นในประเทศจีนช่วงราชวงศ์หยวน นักออกแบบให้ความสำคัญกับการแกะสลัก "สึอิชุ" (堆朱) อย่างประณีต ซึ่งเป็นเทคนิคที่ใช้การเคลือบยางรักสีแดงชาดทับซ้อนกันหลายชั้นแล้วแกะสลักลวดลายให้นูนขึ้นมาด้วยใบมีดที่คมกริบ รวมถึงความสงบนิ่งของยางรักสีแดงชาดเข้ม
พวกเขาหลงใหลในเสน่ห์อันลึกลับของผลงานชิ้นประวัติศาสตร์นี้ ซึ่งดูเหมือนจะช่วยทำให้จิตใจของผู้ที่จ้องมองรู้สึกสงบลง แม้จะไม่สามารถจำลองงานฝีมืออันวิจิตรบรรจงได้ทั้งหมด แต่นักออกแบบก็ได้นำมาสร้างสรรค์เป็นนาฬิกาข้อมือและกระเป๋าใส่อุปกรณ์ เพื่อให้ผู้คนสามารถสัมผัสความงามของรูปทรงและความลึกซึ้งของงานฝีมือได้ในชีวิตประจำวัน
สินค้าคอลแลปส์ที่สัมผัสถึงโลกอันลึกลับของโยไค
ภาพม้วน "Hyakki Yagyo Emaki" (百鬼夜行絵巻) ซึ่งเป็นทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่สำคัญที่สืบทอดกันมาที่ชินจูอัน (真珠庵) ในวัดไดโทคุจิมาอย่างยาวนาน เป็นภาพม้วนที่ถ่ายทอดขบวนพาเหรดของโยไคที่เดินแถวกันคืนแล้วคืนเล่า โยไคที่รู้จักกันในชื่อ "สึกุโมกามิ" (付喪神) ซึ่งจำแลงกายมาจากเครื่องใช้ต่าง ๆ ที่คุ้นเคยในชีวิตประจำวันในสมัยนั้น เช่น หม้อ กาน้ำ บิวะ และโคโตะ ถูกวาดขึ้นในรูปร่างอันลึกลับ
สินค้าเหล่านี้ได้รับการวางแผนโดยคำนึงถึงผลงานชิ้นนี้ โดยมองว่าเป็นผลงานชิ้นเอกที่สัมผัสได้ถึงวัฒนธรรมที่เห็นคุณค่าของสิ่งของและเชื่อว่ามีชีวิตและจิตวิญญาณสิงสถิตอยู่ในทุกสรรพสิ่ง รวมถึงจิตวิญญาณแห่งเซนที่ยอมรับแม้กระทั่งความโกลาหลของโลกได้อย่างสงบ
Daitokuji Exhibition x Oterabu Fusafusa Kotofurunushi Pen Pouch (ふさふさ琴古主ペンポーチ)
Daitokuji Exhibition x Oterabu Okka Cushion & Blanket (オッカ クッション＆ブランケット)
ความเมตตาผ่านรูปปั้นที่ได้รับการปกป้องที่วัดไดโทคุจิ
รูปปั้นไม้ "Kasho และ Anan" (迦葉・阿難) จากยุคคามาคุระที่มีลักษณะแตกต่างกันถ่ายทอดถึงทัศนคติที่มุ่งมั่นต่อการตรัสรู้และความเมตตาอันลึกซึ้ง ซึ่งถูกนำมาถ่ายทอดเป็นเครื่องประดับหูที่มีดีไซน์ต่างกันทั้งข้างซ้ายและข้างขวา โดยนิยามว่าเป็น "เครื่องประดับหูที่เบ่งบานที่ใบหู สัญลักษณ์แห่งปัญญาและความอ่อนโยน" ส่วนที่เป็นต่างหูถ่ายทอดภาพมือของพระอานนท์และพระมหากัสสปะในท่าพนมมือ และแหวนที่แกว่งไปมาสื่อถึงรัศมีของท่าน
Daitokuji Exhibition x Oterabu Satori Ear Accessories (耳元に咲く、知性とやさしさサトリイヤアクセサリー)
นอกจากนี้ Oterabu ยังนำเสนอไฮไลท์ของนิทรรศการพิเศษวัดไดโทคุจิบนหน้าเว็บไซต์ของตนเอง: คู่มือแนะนำไฮไลท์นิทรรศการของ Oterabu
ข้อมูลนิทรรศการ
- นิทรรศการ: นิทรรศการพิเศษฉลองครบรอบ 700 ปีแห่งการก่อตั้ง "Daitokuji: A Zen Temple Beyond Compare" (大徳寺 本朝無双之禅苑)
- สถานที่: อาคารเฮเซคัง พิพิธภัณฑสถานแห่งชาติโตเกียว (สวนอุเอโนะ, โตเกียว)
- ระยะเวลา: วันพุธที่ 14 ตุลาคม ถึง วันอาทิตย์ที่ 6 ธันวาคม 2026
- ช่วงต้น: วันพุธที่ 14 ตุลาคม ถึง วันอาทิตย์ที่ 8 พฤศจิกายน
- ช่วงปลาย: วันอังคารที่ 10 พฤศจิกายน ถึง วันอาทิตย์ที่ 6 ธันวาคม
- หมายเหตุ: รายการจัดแสดงจะมีการเปลี่ยนแปลงอย่างมีนัยสำคัญในช่วงระยะเวลาจัดนิทรรศการ
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: https://daitokuji2026.exhn.jp/
