ท่องโลกใบไม้เปลี่ยนสีที่โทยามะผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า — จากวิธีใหม่ในการเพลิดเพลินกับทาเทยามะ คุโรเบะ ไปจนถึงรสชาติที่ดีที่สุดของฤดูกาล

ในฤดูใบไม้ร่วงนี้ โทยามะขอเชิญชวนให้นักท่องเที่ยวมาสัมผัสฤดูกาลผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่เส้นทาง Kurobe-Unazuki Canyon Route ซึ่งจะเปิดให้ทัวร์ท่องเที่ยวในวันศุกร์ที่ 2 ตุลาคม พร้อมด้วยจุดที่น่าสนใจรอบๆ ทาเทยามะ คุโรเบะ ซึ่งควรค่าแก่การไปเยือนคู่กับเส้นทางใหม่นี้ คู่มือนี้ได้คัดสรรจุดหมายปลายทางที่สะท้อนถึงจิตวิญญาณงานฝีมือของโทยามะในช่วงฤดูใบไม้ร่วงที่เต็มไปด้วยศิลปะ รสชาติประจำฤดูกาลที่หอมหวาน และจุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่ซ่อนตัวอยู่ซึ่งงดงามที่สุดเมื่อมีฉากหลังเป็นยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ

นอกจากนี้ยังมีข่าวล่าสุดว่าทำไมโทยามะถึงสามารถอ้างตัวว่าเป็นจุดหมายปลายทางของซูชิได้อย่างเต็มภาคภูมิ พร้อมด้วยวัตถุดิบซูชิที่จะเข้าสู่ฤดูกาลในเดือนกันยายนนี้

2 ตุลาคม: การเริ่มทัวร์เส้นทาง Kurobe-Unazuki Canyon Route ในที่สุด

แม่น้ำคุโรเบะมีความเหมาะสมอย่างยิ่งสำหรับการผลิตไฟฟ้าพลังน้ำมานาน แต่ภูมิประเทศที่ทรหดและห่างไกลทำให้ผู้คนเข้าไม่ถึงเป็นเวลาหลายชั่วอายุคน เพื่อตอบสนองความต้องการพลังงานสำหรับการผลิตอลูมิเนียม การสำรวจครั้งแรกเพื่อพัฒนาไฟฟ้าพลังน้ำได้เริ่มขึ้นในปี 1917 (ไทโชที่ 6) คนงานต้องเผชิญกับหน้าผาชัน ขุดเจาะ "อุโมงค์ความร้อนสูง" (High-Heat Tunnel) ผ่านหินที่มีอุณหภูมิเกินกว่า 160 องศาเซลเซียส และฝ่าฟัน "เขตแตกหัก" (fracture zone) ซึ่งมีมวลดินและน้ำบาดาลพุ่งออกมาอย่างรุนแรง โดยเอาชนะความท้าทายในการก่อสร้างที่ยากลำบากมากมายเพื่อสร้างสถานีไฟฟ้าพลังน้ำคุโรเบะหมายเลข 3 และหมายเลข 4 รวมถึงแห่งอื่นๆ

อินไคลน์ (รถไฟไต่เขา)

เส้นทางการก่อสร้างที่สร้างขึ้นสำหรับโครงการสถานีไฟฟ้าเหล่านี้ได้ถูกกำหนดให้เปิดต่อสาธารณะและพัฒนาเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยวในภายหลัง ตามข้อตกลงในปี 2018 ระหว่างบริษัท Kansai Electric Power Co., Inc. และจังหวัดโทยามะ เส้นทางก่อสร้างนี้ซึ่งปิดไม่ให้นักท่องเที่ยวทั่วไปเข้าชมมานานหลายปี ได้เชื่อมต่อเขื่อนคุโรเบะกับเคยากิไดระในหุบเขาคุโรเบะ ทำให้ผู้มาเยือนได้เดินตามรอยเท้าของวิศวกรที่เคยพิชิตป่าดิบชื้นแห่งนี้ ในขณะที่ได้ชื่นชมธรรมชาติอันดิบเถื่อนของหุบเขาที่ลึกที่สุด

การเปิดทัวร์เคยถูกเลื่อนออกไปหลังจากรถไฟหุบเขาคุโรเบะไม่สามารถกลับมาให้บริการเต็มรูปแบบได้เนื่องจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่คาบสมุทรโนโตะ แต่ตอนนี้ได้กำหนดเริ่มในวันศุกร์ที่ 2 ตุลาคมแล้ว

[ซีรีส์ ตอนที่ 4] เส้นทาง Kurobe-Unazuki Canyon Route

เกือบ 70 ปีแห่งการรอคอย: เส้นทางอันยาวไกลสู่การเปิด Kurobe-Unazuki Canyon Route

ตอนที่สี่จะติดตามการเดินทางอันยาวนานของเส้นทางหุบเขานี้ ซึ่งเหลือเวลาอีกเพียงไม่กี่สัปดาห์ก็จะเปิดตัวทัวร์อย่างเป็นทางการ

ภาพได้รับความอนุเคราะห์จาก Kansai Electric Power

ประวัติศาสตร์ของเส้นทาง Kurobe-Unazuki Canyon Route ย้อนกลับไปถึงปี 1956 (โชวะที่ 31) เมื่อเริ่มการก่อสร้างสถานีไฟฟ้าพลังน้ำคุโรเบะหมายเลข 4

ในเวลานั้น เส้นทางการก่อสร้างถูกคาดการณ์ว่าจะเปิดให้สาธารณชนเข้าชมในที่สุด แต่ด้วยความกังวลด้านความปลอดภัยและการดำเนินงานของสถานีไฟฟ้าทำให้ที่นี่ปิดไม่ให้นักท่องเที่ยวทั่วไปเข้าชมมานานหลายปี

จุดเปลี่ยนเกิดขึ้นในปี 1996 (เฮเซที่ 8) เมื่อ Kansai Electric Power เริ่มนำเสนอทัวร์สาธารณะโดยการสมัคร จากนั้นในปี 2015 (เฮเซที่ 27) "ทัวร์ชมทัศนียภาพหุบเขาคุโรเบะ" ได้เปิดตัวขึ้น ทำให้ผู้คนค่อยๆ มีโอกาสสัมผัสกับภูมิทัศน์อันห่างไกลนี้มากขึ้น

ในปี 2018 (เฮเซที่ 30) จังหวัดโทยามะและ Kansai Electric Power ได้ลงนามในข้อตกลงเกี่ยวกับการเปิดเส้นทางคุโรเบะสู่สาธารณะและพัฒนาเป็นผลิตภัณฑ์การท่องเที่ยว การเตรียมการดำเนินไปภายใต้ชื่อใหม่ "Kurobe-Unazuki Canyon Route" เพื่อเปิดเป็นทัวร์เชิงพาณิชย์ การเปิดตัวถูกเลื่อนออกไปเนื่องจากเหตุการณ์แผ่นดินไหวที่คาบสมุทรโนโตะในปี 2024 (เรวะที่ 6) แต่ด้วยงานฟื้นฟูและเตรียมการที่กำลังดำเนินอยู่ ทัวร์จึงมีกำหนดเปิดตัวในวันที่ 2 ตุลาคม 2026 (เรวะที่ 8) เกือบ 70 ปีหลังจากความคิดริเริ่มครั้งแรก เส้นทางที่ห่างไกลและปิดตายมานานนี้กำลังเปิดตัวเป็นเส้นทางท่องเที่ยวแห่งใหม่

การเดินทางฤดูใบไม้ร่วงผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้าที่โทยามะ

ศิลปะ กลิ่นหอม รสชาติ และสีสัน — การเดินทางสุดพิเศษเพื่อสัมผัสฤดูใบไม้ร่วงของโทยามะผ่านประสาทสัมผัสทั้งห้า

นี่คือไฮไลท์ของฤดูกาล ตั้งแต่งานฝีมืออันโดดเด่นของโทยามะและรสชาติประจำฤดูกาล ไปจนถึงใบไม้เปลี่ยนสี

ฤดูใบไม้ร่วงของทาคาโอกะ เมื่อทั้งเมืองกลายเป็นเวทีแห่งงานฝีมือ

Ichibamachi 2026 (TAKAOKA CRAFT ICHIBAMACHI)

ฉลองครบรอบ 15 ปี กับสามวันแห่งการเพลิดเพลินกับงานฝีมือของทาคาโอกะทั่วทั้งเมือง

ในทาคาโอกะ ที่ซึ่งเทคนิคงานฝีมือถูกถ่ายทอดมายาวนานกว่า 400 ปี กิจกรรมงานฝีมือฤดูใบไม้ร่วง "Ichibamachi" จะจัดขึ้นในวันที่ 18 กันยายน (ศุกร์) ถึง 20 กันยายน (อาทิตย์) โดยมีศูนย์กลางอยู่ที่ย่านยามาโช-สุจิอันเก่าแก่และใจกลางเมืองโดยรอบ กิจกรรมนี้มีโปรแกรมหลากหลาย รวมถึงตลาด "Mono no Ichi" ที่จัดแสดงผลงานหัตถกรรม ทัวร์โรงงานที่เปิดให้เข้าชมเวิร์กช็อปที่ปกติปิดไม่ให้บุคคลภายนอกเข้า โอกาสในการพบปะกับช่างฝีมือ นิทรรศการศิลปะ และอาหารจำกัดเวลา ปีนี้ถือเป็นปีครบรอบ 15 ปีของงาน มอบโอกาสให้ผู้มาเยือนได้สัมผัสจิตวิญญาณของ "ทาคาโอกะ เมืองแห่งงานฝีมือ" อย่างเต็มเปี่ยม ทั้งทักษะช่างฝีมือ งานหัตถกรรม อาหาร และทัศนียภาพถนนสายประวัติศาสตร์ โดยสามารถเดินเที่ยวชมได้ทั้งหมด

กิจกรรมที่น่าสนใจ: "Mirare Kanaya-machi"

สัมผัสงานฝีมือและศิลปะในชีวิตประจำวันอย่างใกล้ชิด

ท่ามกลางภูมิทัศน์เมืองเก่า กิจกรรมนี้มีนิทรรศการศิลปะภายในบ้านเรือนแบบดั้งเดิมที่ไม่เปิดให้บุคคลภายนอกเข้าชม พร้อมทั้งนิทรรศการและการจำหน่ายงานฝีมือแบบดั้งเดิมและผลงานศิลปะ

วันที่จัดงาน: 19 กันยายน (เสาร์) และ 20 กันยายน (อาทิตย์)

นิทรรศการอุตสาหกรรมแห่งภูมิภาคงานฝีมือ

Tsugi no Te ช่างฝีมือจากทั่วญี่ปุ่นมารวมตัวกัน

ผู้ผลิต 128 ราย ตั้งแต่บริษัทผลิตไปจนถึงศิลปินงานฝีมือ มารวมตัวกันในงานนี้ ซึ่งผู้เข้าชมสามารถสัมผัสประสบการณ์งานฝีมือของโทยามะอย่างครบถ้วนผ่านการสาธิต เวิร์กช็อป และอาหาร

วันที่จัดงาน: 24 ตุลาคม (เสาร์) และ 25 ตุลาคม (อาทิตย์)

รสชาติฤดูใบไม้ร่วงอันหอมหวานของโทยามะ

แอปเปิลคาซูมิ

แอปเปิลสายพันธุ์หายากที่มีการจัดจำหน่ายจำกัด ส่วนใหญ่จะขายที่แผงขายของเกษตรกร ปล่อยให้สุกเต็มที่บนต้น จึงเต็มไปด้วยความหวานฉ่ำเหมือนน้ำผึ้ง พร้อมกลิ่นหอมที่เข้มข้น

เก็นเกะ (ปลาไหลทะเล)

ปลาทะเลลึกที่จับได้ในอ่าวโทยามะตั้งแต่ช่วงเดือนกันยายนเป็นต้นไป เวอร์ชันตากแห้งที่มีกลิ่นหอมเข้ากันได้ดีกับสาเกของโทยามะ และ "เก็นเกะ โนะ ทัตสึตะอาเกะ" (ปลาเก็นเกะทอด) ยังเคยปรากฏในมังงะเรื่อง Oishinbo อีกด้วย

ที่พักที่คุณจะได้ค้นพบความงดงามของงานฝีมือแบบดั้งเดิม

โรงแรมบ้านพักส่วนตัว "Kin no Sanzun"

สร้างขึ้นภายใต้แนวคิด "การใช้ สัมผัส และใช้ชีวิตร่วมกับเครื่องทองแดงทาคาโอกะ" โรงแรมแห่งนี้ตั้งอยู่ในคานายะมาจิ เมืองที่ขึ้นชื่อเรื่องช่างหล่อโลหะ และผสมผสานเครื่องทองแดงทาคาโอกะแบบดั้งเดิมไว้ทั่วทั้งที่พัก

จุดชมใบไม้เปลี่ยนสีที่ซ่อนตัวอยู่ของโทยามะ คู่กับยอดเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ!

หมู่บ้านไอโนคุระ กัสโช-ซึคุริ

มรดกโลกจาก UNESCO ที่อนุรักษ์ทัศนียภาพทางประวัติศาสตร์ของโกคายามะ หมู่บ้านแห่งนี้เรียงรายไปด้วยบ้านหลังคามุงจากแบบกัสโช-ซึคุริที่สร้างขึ้นเมื่อประมาณ 100 ถึง 350 ปีที่แล้ว ในช่วงปลายฤดูใบไม้เปลี่ยนสี หิมะอาจตกบนยอดเขาโดยรอบ และในวันที่ฟ้าโปร่งคุณอาจได้เห็นทิวทัศน์ "สามโทน" ของใบไม้สีแดง หิมะสีขาว และท้องฟ้าสีครามในคราวเดียวกัน

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับใบไม้เปลี่ยนสี: ตุลาคมถึงกลางเดือนพฤศจิกายน

หุบเขาจินซูเคียว

หุบเขาที่เกิดจากการกัดเซาะของแม่น้ำจินซูและภูเขาโดยรอบ ระยะทางประมาณ 15 กิโลเมตรแห่งนี้มีทิวทัศน์สวยงามจนได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอุทยานจังหวัด ช่วงที่เรียกว่า "คาตาจิ-เคียว" ระหว่างสะพานเทราซุและสะพานโยชิโนะ มีชื่อเสียงเป็นพิเศษเรื่องสีสันของใบไม้เปลี่ยนสีที่งดงาม

ช่วงเวลาที่ดีที่สุดสำหรับใบไม้เปลี่ยนสี: ปลายเดือนตุลาคมถึงประมาณเดือนพฤศจิกายน