เทศกาล Yosakoi สุดมันส์แห่งโคจิ

◆ ข้อมูลเบื้องต้นเกี่ยวกับงาน
เทศกาล Kochi Yosakoi เป็นหนึ่งในเทศกาลเต้นรำฤดูร้อนที่สนุกสนานและมีชีวิตชีวาที่สุดของญี่ปุ่น จัดขึ้นเป็นประจำทุกปีตั้งแต่วันที่ 9 ถึง 12 สิงหาคม ใจกลางเมืองโคจิ จังหวัดโคจิ งานเฉลิมฉลองที่เต็มไปด้วยพลังนี้รวบรวมทีมต่างๆ ประมาณ 200 ทีม และนักเต้นประมาณ 18,000 คน ที่เดินขบวนไปตามท้องถนน เติมเต็มเมืองด้วยจังหวะ สีสัน และความสุขที่แพร่กระจายไปทั่ว ในฐานะที่เป็นแหล่งกำเนิดของประเพณีการเต้น yosakoi เทศกาลนี้เป็นประสบการณ์ทางวัฒนธรรมที่ไม่ควรพลาด ซึ่งเป็นแรงบันดาลใจให้เกิดกิจกรรมที่คล้ายกันมากมายทั้่วญี่ปุ่นและที่อื่นๆ

◆ ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์
เทศกาล Yosakoi จัดขึ้นครั้งแรกในปี 1954 โดยหอการค้าและอุตสาหกรรมโคจิ เพื่อยกระดับจิตใจของชาวเมืองและฟื้นฟูเศรษฐกิจในช่วงเวลาที่ท้าทายหลังสงคราม สิ่งที่เริ่มต้นจากงานเล็กๆ ที่มีผู้เข้าร่วมประมาณ 750 คน ได้เติบโตขึ้นในช่วงเจ็ดทศวรรษที่ผ่านมาจนกลายเป็นหนึ่งในเทศกาลฤดูร้อนชั้นนำของญี่ปุ่น ซึ่งดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วประเทศและทั่วโลก

ที่มาของคำว่า “yosakoi” มีหลายทฤษฎี ทฤษฎีพื้นบ้านที่เป็นที่นิยมอย่างหนึ่งกล่าวว่ามาจากวลีในภาษาถิ่น Tosa ที่แปลว่า “โปรดมาตอนกลางคืน” แม้ว่ารากศัพท์ที่แน่นอนยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ แต่เทศกาลนี้แสดงให้เห็นถึงจิตวิญญาณแห่งการต้อนรับของผู้คนในโคจิ เชิญชวนให้ทุกคนมาร่วมแบ่งปันความตื่นเต้นของการเต้นรำ ดนตรี และชุมชน

◆ สิ่งที่ทำให้ Yosakoi มีเอกลักษณ์
เทศกาล Yosakoi ได้รับการยกย่องในด้านอิสระในการแสดงออกอย่างสร้างสรรค์ แม้ว่าจะมีกฎพื้นฐานเพียงไม่กี่ข้อ แต่นักเต้นจะต้องเคลื่อนที่ไปข้างหน้าขณะถือ naruko (เครื่องเคาะไม้แบบดั้งเดิม) และดนตรีจะต้องผสมผสานท่วงทำนองของเพลง “Yosakoi Naruko Odori” นอกเหนือจากข้อกำหนดเหล่านี้ ทีมต่างๆ มีอิสระในการสร้างสรรค์ท่าเต้น เครื่องแต่งกาย และการเรียบเรียงดนตรีของตนเอง ส่งผลให้เกิดการแสดงที่หลากหลายอย่างไม่ธรรมดา ตั้งแต่สไตล์ญี่ปุ่นดั้งเดิมไปจนถึงร็อคสมัยใหม่ แซมบ้า และแม้แต่ดนตรีเต้นรำอิเล็กทรอนิกส์

แต่ละทีมจะแสดงจากรถบรรทุกที่ตกแต่งอย่างสวยงามที่เรียกว่า jikata-sha ซึ่งบรรเลงดนตรีสดหรือบันทึกเสียง เพิ่มบรรยากาศที่มีชีวิตชีวาและดื่มด่ำของเทศกาล

◆ รายละเอียดกิจกรรม
📅 วันที่: 9 ถึง 12 สิงหาคมของทุกปี (เทศกาลครั้งที่ 73 จะจัดขึ้นระหว่างวันที่ 9 ถึง 12 สิงหาคม 2026)
📍 สถานที่: สถานที่หลายแห่งทั่วใจกลางเมืองโคจิ จังหวัดโคจิ

◆ กำหนดการเทศกาล
🎌 9 สิงหาคม - เทศกาลอีฟ (Zenyasai)
งานเฉลิมฉลองเริ่มต้นด้วยการประกวด Tosa Student Yosakoi ที่ปราสาทโคจิ ตามด้วยพิธีสวดมนต์และการแสดงก่อนเทศกาลที่ Central Park (Chuo Koen) ช่วงเย็นปิดท้ายด้วยดอกไม้ไฟเหนือแม่น้ำ Kagami

🎊 10 และ 11 สิงหาคม - เทศกาลหลัก
กิจกรรมหลักมีการเต้นรำและการแข่งขันของทีมต่างๆ ตลอดทั้งวันและตลอดทั้งคืนในสถานที่ต่างๆ ทั่วใจกลางเมืองโคจิ ถนนต่างๆ กลับมามีชีวิตชีวาด้วยสีสันและพลังงานเมื่อนักเต้นร่ายรำไปทั่วเมือง

🏆 12 สิงหาคม - การแข่งขันระดับชาติ Yosakoi และเทศกาลหลังเทศกาล
วันสุดท้ายมีการแข่งขันระดับชาติ Yosakoi ซึ่งรวบรวมทีมที่โดดเด่นจากทั่วประเทศ เทศกาลปิดท้ายด้วยพิธีมอบรางวัลและการแสดงรอบชิงชนะเลิศที่ Central Park

◆ สถานที่หลัก
🏯 บริเวณปราสาทโคจิ
เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขัน Tosa Student Yosakoi และส่วนหนึ่งของการแข่งขันระดับชาติ

🌳 เซ็นทรัลพาร์ค (Chuo Koen)
หัวใจของเทศกาล เป็นเจ้าภาพจัดพิธีก่อนเทศกาล การแสดงหลัก พิธีมอบรางวัล และรอบชิงชนะเลิศ

🏢 ถนนสายหลัก Otesuji Competition
เส้นทางการแสดงที่ได้รับการตัดสินที่สำคัญผ่านใจกลางเมืองโคจิ ซึ่งทีมใหญ่ๆ จะแสดงการแสดงที่ดีที่สุดของพวกเขา

🛍 โอบิยามาจิ ช้อปปิ้ง อาเขต
ถนนช้อปปิ้งในร่มที่เปลี่ยนเป็นสถานที่จัดการแสดงที่คึกคักตั้งแต่สายจนถึงดึก

🚉 ด้านหน้าสถานีโคจิ
เส้นทางการแสดงที่สะดวกสบายสำหรับผู้ที่เดินทางมาโดยรถไฟ JR ทำให้เข้าถึงความตื่นเต้นของเทศกาลได้อย่างง่ายดาย

◆ หมายเหตุสำคัญ
⚠️ หน้านี้มีไว้สำหรับข้อมูลกิจกรรมเท่านั้น หากมีข้อสงสัยเกี่ยวกับเทศกาล โปรดติดต่อเราโดยตรง โปรดทราบว่าที่พักใกล้เคียงอาจมีจำนวนจำกัดในช่วงเทศกาล
⚠️ พื้นที่จัดงานอาจมีผู้คนหนาแน่นมากในช่วงวันเทศกาลหลัก วางแผนการเดินทางและที่พักล่วงหน้า
⚠️ สภาพอากาศอาจส่งผลต่อกำหนดการจัดงาน โดยทั่วไปเทศกาลจะจัดขึ้นไม่ว่าฝนจะตกแดดออก แต่โปรดตรวจสอบประกาศอย่างเป็นทางการเพื่อรับข้อมูลอัปเดต
⚠️ เดือนสิงหาคมในโคจิอาจร้อนและชื้นมาก โปรดใช้ความระมัดระวังเพื่อป้องกันความร้อน ดื่มน้ำให้เพียงพอ และนำอุปกรณ์ป้องกันแสงแดดมาด้วย