冲绳 chatan 希尔顿度假酒店将于 2026 年 2 月 3 日（星期二）至 5 月 8 日（星期五）在酒店大堂酒廊“Mahru”推出“SAKURA 和草莓下午茶”。这项春季限定活动以优雅的甜点和咸点为特色，选用新鲜草莓和精致的樱花风味，庆祝春天的到来，仅在工作日（周二至周五）供应，每天限 10 位客人。
“SAKURA 和草莓下午茶”融合了当季草莓的鲜嫩多汁和樱花的淡淡香味，旨在捕捉春天的轻盈气息。菜单包括八种甜点，如经典的“传统草莓蛋糕”和充满春天气息的“樱花和甜酒意式奶冻”，散发着樱花的清新香气。咸点包括四种，其中有融入樱花香味的“樱花汉堡”和色彩缤纷的“鸭肉和时令沙拉配樱花香气”。甜味和咸味的精心平衡组合确保了从头到尾的愉悦体验。
定价为每人 3,900 日元（含咖啡或茶），仅在周二至周五供应。本季推出全新的“无酒精鸡尾酒套餐”（每人 4,500 日元），提供优雅的无酒精鸡尾酒，将产品扩展到更广泛的客人。对于那些寻求更奢华体验的客人，可以选择一杯酩悦香槟的套餐，价格为每人 6,000 日元。
“传统草莓蛋糕”的特色是大量多汁的草莓，用蔗糖轻轻调味。这款经典的鲜奶油蛋糕质地轻盈，适合所有人的口味，余味清新，与下午茶体验完美搭配。
“樱花和甜酒意式奶冻”将顺滑的甜酒意式奶冻与樱花香味的果冻分层。每一口都散发着细腻的甜味，与淡淡的樱花香气完美融合，创造出春季到来的精致表达。
“新鲜草莓小泡芙”的特色是自制奶油酥皮，里面填充了樱花风味的奶油冻和新鲜草莓。这款时令泡芙每一口都散发着春天的香味和柔和的味道。
“草莓涂层生巧克力”呈现出浓郁、微苦的生巧克力，外层包裹着草莓风味的巧克力。这种小小的放纵可以作为其他甜点之间的味觉清洁剂，提供丰富和清淡的和谐平衡，从而增强整体下午茶体验。
甜点
- 传统草莓蛋糕
- 樱花和甜酒意式奶冻
- 新鲜草莓小泡芙
- 草莓涂层生巧克力
- 樱花慕斯配柴味余韵
- 草莓乳酪配樱花
- 樱花香味坚果牛轧糖三明治
- 日式传统樱花麻糬
咸点
- 樱花汉堡
- 三文鱼慕斯和鹰嘴豆泥挞
- 鸭肉和时令沙拉配樱花香气
- 甜菜和橙子冰沙
“SAKURA 和草莓下午茶”详情
地点
冲绳 chatan 希尔顿度假酒店 3 楼，大堂酒廊“Mahru”
期间
2026 年 2 月 3 日（星期二）至 5 月 8 日（星期五）※ 仅在周二至周五供应
时间
下午 12:30 至下午 4:00 ※ 需提前一天下午 5:00 前预订
价格
- 茶点套餐（含咖啡或茶）：每人 3,900 日元
- 无酒精鸡尾酒套餐：每人 4,500 日元
- 香槟套餐（含一杯酩悦香槟）：每人 6,000 日元
详情及预订
网站：https://chatan.hiltonjapan.co.jp/restaurants/lp/mahru-afternoontea-spring
电话：098-901-1111
※ 所有价格均包含税费和服务费。
※ 图片仅供参考。菜单项目可能会因食材供应情况而略有变化。
※ 每天限 10 套。
厨师简介
西点主厨 小林丈洋
小林主厨从糕点职业学校毕业后，在神户和大阪的著名糕点店磨练技艺，追求将传统技术与现代潮流相结合的风格。在糕点比赛中获得奖项后，他移居冲绳，并在冲绳县的多家酒店工作，之后于 2023 年加入冲绳 chatan 希尔顿度假酒店和冲绳 chatan 逸林希尔顿酒店，担任西点主厨。他的作品以精美的设计和细腻的甜味为特色，吸引了众多客人。目前，他负责两家酒店的所有甜点，并通过创新和创造性的方法不断提供新的口味和令人愉悦的惊喜。
关于希尔顿甜点
希尔顿于 1984 年在东京希尔顿酒店推出了日本首个甜点自助餐。从那时起，全国各地的酒店都在“希尔顿甜点”的名义下为众多客人提供了甜点体验。2025 年，希尔顿更新了“希尔顿甜点”品牌，每家酒店现在都提供独特的甜点体验，展示其跨品牌的个性。酒店同时通过自助餐、下午茶和外卖菜单呈现主题甜点。尽情享受观看和品尝这些令人愉悦的作品的奢华时光。
关于冲绳 chatan 希尔顿度假酒店
冲绳 chatan 希尔顿度假酒店于 2014 年 7 月 2 日开业，位于冲绳岛中部，距离那霸机场约 40 分钟车程。酒店周围有美滨美国村，可供餐饮和购物，还有宫城海滩，可供进行海上活动，使其成为适合所有年龄段的热门度假胜地。酒店提供 346 间功能齐全且宽敞的客房，包括 12 间套房，可欣赏到水晶般清澈的 chatan 海岸和海滨小镇的景色。酒店内的设施包括“Suriyun”，这是一家自助餐厅，供应来自日本、西方和琉球传统的国际美食；“Corrente”，这是一家意大利餐厅，在时尚的环境中提供精致的正宗意大利美食；以及“Mahru”，这是一家大堂酒廊，提供便餐和蛋糕套餐。此外，度假酒店还设有五个会议和宴会厅、一个健身中心和水疗设施。两个室外游泳池和一个室内游泳池进一步提升了度假体验。客人还可以使用相邻的冲绳 chatan 逸林希尔顿酒店的设施，包括游泳池、餐厅和酒吧。
okinawachatanresort.hilton.com (English)
hiltonchatan.jp (Japanese)
