长野县拥有193年历史的家具店展示本地木材的可追溯性,采用半径50公里范围内的原木板材

发布于: 2026年2月20日
长野县拥有193年历史的家具店展示本地木材的可追溯性,采用半径50公里范围内的原木板材

位于长野市善光寺附近的拥有193年历史的松叶屋家具店,将于2026年2月20日开始举办一个特别的原木阔叶树板材展览。本次展览展示了该店独特的“家具可追溯性”方法,即每一块木材都可以从其来源山脉追溯到成品。

这些木材来自哪里?

“在海里游泳的切鱼”听起来像个玩笑,但说到家具,很少有人知道大众市场桌子里的木材实际上来自哪里。哪个国家?哪个森林?为什么这棵树被砍倒?这些问题通常没有答案。

松叶屋家具店正在挑战这种现状。他们对透明度的承诺不仅仅是管理,更是对树木和使用它们的人们的责任。

长野县北部的“50公里半径”项目

信浓町的伐木场

每一张美丽的原木桌子都始于一个活生生的有机体,用根和土壤紧紧抓住地球。伐木场总是充满紧张气氛——电锯的尖锐声音、重型机械的轰鸣声,以及巨树倒下时震动地面的时刻。这里没有浪漫的“生态”理想,只有对夺取生命并将其转化的行为的深深尊重。

“为什么要砍倒这棵树?”“它原来站在什么地方?”只有身临其境才能理解这些地方的故事。商店将这些叙述与木材一起带回来。

长野县北部信浓町白雪皑皑的山脉中的伐木场景。在电锯的轰鸣声中,家具店的工作人员只能在危险区域外观看。从这个“生命”倒下的那一刻起,松叶屋的家具制作之旅就开始了。

见证生命:家具制造商只能观看的雪山伐木前线

原木桌面板材并非始于干净的作坊,而是始于冰冷的雪山。

伐木是一项危及生命的工作。由于脚下有积雪,树木可能会朝意想不到的方向倒下,即使是经验丰富的伐木工人也有可能遭受重伤。在这些紧张的地点,家具店的工作人员无能为力。他们站在安全区域,听着电锯的声音,几乎是在祈祷。

然而,他们去这些地方是有原因的。当一棵巨树轰然倒地时,他们感受到了收到这个“生命”的责任。了解“谁在努力砍伐这棵树”,看到伐木工人的面孔和汗水,意味着他们不能浪费哪怕一小块木头。

当前项目示例

  1. 来自大町市的橡木:为输电塔建设而清理。重生为桌子和柜台。
  2. 来自白马八方的水楢:因橡树枯萎病而紧急采伐。目前正在自然风干。
  3. 来自信浓町小林一茶故居旁的栗树:作为一茶逝世200周年纪念活动的一部分而被砍伐,以保护茅草屋顶。计划很快进行铣削。
  4. 来自长野市尾张神社的朴树:于2026年2月4日(立春/春季开始)见证了伐木。计划很快进行铣削。

展览详情:“日本生长的原木阔叶树板材”

本次展览展出的树木经过数年的自然干燥,变成了独一无二的桌子。饰面采用在长野市木崎种植的紫苏油——足够安全,甚至可以供小孩食用,这是一件完全由长野的物产制成的家具。

  • 日期:2026年2月20日(周五)至3月22日(周日)
  • 时间:上午10:00至下午6:00
  • 休息:周二和周三(节假日开放)
  • 地点:松叶屋家具店(长野市大门町45号,善光寺附近)
  • 入场:免费

三块从长野市种植的一棵榉树上切割下来的原木板材。这些“兄弟板”具有相同的纹理、颜色和生长环境的记忆。

来自同一棵树的兄弟板:来自长野巨人的三张桌子的壮丽展示

在原木板材的世界里,很少有像这样奢华的相遇。“友木”(兄弟木)指的是从同一根原木上切割下来的相邻板材。

仔细观察——这三张桌子的纹理图案像拼图一样相互呼应。右侧板材的波纹延续到中间板材,并流入左侧板材。几十年来,甚至几个世纪以来,这些板材吸收了相同的雨水,忍受了相同的风,并像“一个生命”一样仰望相同的太阳。

通常,铣削后的板材会分开分发,永远不会重聚。但由于松叶屋见证了伐木、铣削木材并管理干燥过程,他们可以将这些“兄弟”放在一起并排展示。

“来自同一棵兄弟树的餐桌和客厅桌子”——这也许是将家具迎入家中最奢华的方式,而且在这里是可能的。

媒体报道机会

对于媒体专业人士,可以提供以下报道机会:

铣削见证会

捕捉小林一茶故居的栗树和尾张神社的朴树从原木变成板材的“最戏剧性时刻”。

当带锯片切开在长野市生长的粗大、扭曲的伊塔亚枫木时,内部露出了狂野的棕色纹理——这是在严酷的雪国幸存下来的证据。

真相时刻:隐藏在内部的是什么

铣削既是“真相时刻”,也是使用木材时最大的赌注。

正如这张照片所示,即使是看起来粗糙的原木,在切割时也能展现出令人惊叹的美丽图案。或者中心可能是空心的——在刀片穿过之前,没有人知道。

看看这张照片中的伊塔亚枫木。在寻求统一性的传统市场中,贯穿中心的复杂棕色图案可能被认为是“缺陷”。但这家商店称这些为“景观”。这一刻让人们看到了这棵树如何在陡峭的山坡上生长、在风雪中扭曲并幸存下来的戏剧性。这个“内部显露的时刻”是原木板材创作的亮点,这个报道机会让您亲眼目睹。

这棵伊塔亚枫木是如何幸存下来的?让你的想象力驰骋。

店主访谈

为什么这家拥有193年历史的企业现在要追求“本地生产,本地消费”和“家具可追溯性”?

商店摄影

善光寺附近的历史悠久的店面和充满原木板材的空间景观。

商店信息

  • 名称:松叶屋家具店 + Kurashi Dogu Gaku 研究所
  • 地址:长野县长野市大门町45号 380-0841(善光寺附近)
  • 成立时间:天保时代(1833年)
  • 店主:泷泽善五郎
  • 业务:实木家具生产和销售、Gabbeh 销售、家具维修和修复
  • 网站https://www.matubaya-kagu.com
  • Instagramhttps://www.instagram.com/matubayakagu/
  • 电话:026-232-2346
  • 店主手机:090-3905-6674