两栋相邻的包租度假屋 MUDANI Izumi（MUDANI 泉）将于 2026 年 11 月 1 日（周日）在京都中京区正行寺町开业。该度假屋由总部位于京都下京区的 MUDANI 株式会社（株式会社MUDANI）经营。
MUDANI Izumi 是该品牌旗下“MUDANI Signature”系列的新成员，提供精致的服务和充满趣味的住宿体验。
京都町屋下方涌动着一处地下泉水。该设施围绕这处地下水打造，通过 EAST 栋和 WEST 栋提供两种截然不同的身心修复方式。在这里，宾客可以通过身体的节奏，体验 MUDANI Signature 系列“町屋 × 康养”的理念。
源于京都地下水的两种力量
两种体验均源自同一处京都地下水，但作用方向截然相反。
在 EAST 栋，宾客在仓房改建的桑拿房的热气与地下水的寒冷之间交替，在心率急剧上升后逐渐归于平静。这是一种“由外而内”（向心式）的流动。在 WEST 栋，宾客首先通过声音和香气调节感官，随后浸泡在地下水浴池中，将宁静感扩散至中庭花园。这是一种“由内而外”（离心式）的流动。
向心与离心，同出一源。两栋相邻的房屋各自采用不同的方法，让身体和感官从日常的节奏中松弛下来。
MUDANI Izumi EAST：向心体验
EAST 栋的桑拿房由仓房改造而成，墙壁和地板铺设了秸秆，宾客在昏暗的灯光中感受热气与芬芳。
当宾客将发热的身体浸入抽取地下水制成的冷水浴池时，心率会瞬间提升。随后，在露天浴池和放松（“整顿”）区，心跳会慢慢平复。
过程中会使用两种香氛球来转换感官，最后通过颂钵的鸣响结束放松时光。
摄取外部刺激，进行循环，回归静谧：MUDANI Izumi EAST 是一种从动态到平静、勾勒圆满的“向心”体验。
仓房桑拿、地下水冷水浴、露天浴池以及放松区均设置在宁静的空间中，在保留町屋特色的基础上巧妙融入了现代感。
计划提供按日使用的私人桑拿
EAST 栋还计划作为私人桑拿开放，让不住宿的宾客也能在日间行程中体验仓房桑拿和地下水冷水浴。
即便是日间到访，桑拿房、冷水浴、露天浴池和放松区也将以私人包场形式供一组宾客使用。
开放日期、营业时间、价格、容纳人数及预约方式将在确定后公布。
MUDANI Izumi WEST：离心体验
宾客聆听着颂钵的声音，点燃一支线香。在 WEST 栋，他们等待感官慢慢向内凝聚，随后沉入盛满京都地下水的仓房浴池。从浴缸中望去，中庭花园（坪庭）映入眼帘，宁静与舒缓在空间中弥漫开来。
离开浴池后，宾客前往面向客厅的缘侧。坐在蒲草禅垫上，一边欣赏庭院花园，一边享受沐浴后的余韵。
内心积聚的宁静此时向外释放。MUDANI Izumi WEST 是一种从平静到动态、由内而外扩展的“离心”体验。宾客可以在保留町屋原始庭院和缘侧的基础上，感受融合了西式风格的空间。
两栋相邻，两种全然不同的住宿体验
这两栋相邻的房屋均为整栋出租。EAST 栋最多可容纳 7 人，WEST 栋最多可容纳 5 人。
EAST 栋适合通过冷热交替，让身心进一步向内沉淀的住宿方式。WEST 栋则适合通过声音、香气、热水和花园，将内心的宁静向外扩散的住宿方式。
宾客可以根据旅行目的和个人喜好，选择这两种不同的“循环”体验。
设施概况
共同信息
设施名称：MUDANI Izumi EAST / MUDANI Izumi WEST
开业日期：2026 年 11 月 1 日（周日）
设施类型：由京都町屋改建的两栋包租度假屋
交通方式：从地铁东西线“二条城前站”步行约 8 分钟，从地铁乌丸线“丸太町站”步行约 7 分钟，从“乌丸御池站”步行约 8 分钟，或从京都站乘车约 11 分钟
地图：Google Maps
入住时间：下午 3:00 至晚上 8:00
退房时间：上午 11:00
预约方式：https://mudani.co.jp/property/mudani-izumi/
MUDANI Izumi EAST
地址：京都府京都市中京区二条通新町西入正行寺町 679-1
面积：92.48 平方米
容纳人数：最多 7 人（出于儿童安全及京都町屋建筑特性的考虑，5 岁及以下儿童不可入住）
寝具：双人床 2 张（主卧）、日式床垫 3 套（卧室）、日式床垫 2 套（一楼榻榻米房）
主要设施：仓房桑拿、地下水冷水浴、露天浴池、放松区
费用：4 人入住每晚 66,000 日元起（含税）
MUDANI Izumi WEST
地址：京都府京都市中京区二条通新町西入正行寺町 679-2
面积：79.50 平方米
容纳人数：最多 5 人（出于儿童安全及京都町屋建筑特性的考虑，5 岁及以下儿童不可入住）
寝具：特大双人床 1 张（主卧）、日式床垫 3 套（卧室）
主要设施：地下水仓房浴池、颂钵、庭院花园、缘侧
费用：2 人入住每晚 55,000 日元起（含税）
