国立科学博物馆日本馆1楼南翼展厅翻新重开

东京上野国立科学博物馆日本馆1楼南翼展厅将于2026年4月21日（周二）重新开放。这一名为"观察自然的巧思"的展区自去年12月起因翻新工程而关闭。

日本馆自2007年开馆以来，以"日本列岛的自然与人"为主题，在1至3楼展厅陈列了大量标本资料。此次翻新后的南翼展厅，将展示在日本四季变化与多样自然环境的感召下，出于对自然的好奇心而诞生的各类独特工具与仪器，追溯这种求知欲如何一步步迈向自然科学领域。

此次翻新新增了近代气象观测与测量所用的仪器，并将展区重新划分为以下主题单元：

此次翻新的亮点之一，是将原陈列于地球馆2楼的"万年自鸣钟"移至南翼展厅入口区展出。钟面与二十四节气、月相等相连动，配合辅助影像内容，让参观者能更直观地理解这一精妙的机械构造。

万年自鸣钟

万年自鸣钟被誉为江户时代日本制钟技术的巅峰之作，由活跃于江户至明治时代的工匠、发明家兼实业家田中久重创制，是和时计（日本传统时钟）中的旷世杰作，并于2006年被指定为国家重要文化财产。（由东芝株式会社借展）

此次翻新距南翼上一次整修已过去约20年。

关于日本馆

日本馆建筑于1931年建成，最初作为现国立科学博物馆前身——东京科学博物馆的主馆使用。经修缮重建后，于2007年以"日本馆"名义重新对外开放，并于翌年2008年被指定为国家重要文化财产。