ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts 以“沉浸琳派 (Dive into RIMPA)”文化工艺活动庆祝开业 5 周年

坐落于京都鹰峰地区（京都市北区；总经理：荒木昌志）的 ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts 正通过一场名为“沉浸琳派 (Dive into RIMPA)”的特别活动来庆祝其开业 5 周年。该活动将于 2026 年 9 月 11 日（周五）至 9 月 13 日（周日）举行。

琳派是本次活动的核心艺术流派，形成于江户时代初期。当时艺术家们在古典传统的基础上，开创了一种全新的审美意识，并最终发展成为日本艺术史上极具代表性的流派。约 400 年后的今天，ROKU KYOTO 矗立在琳派的发源地——鹰峰，汇集了传承这一精神的工匠、工作坊和企业，共同呈现仅在活动三天期间提供的特别项目。宾客可以探索将传统技艺融入日常生活的产品，体验专为本次活动设计的亲手制作课程，并与工匠直接交流其作品背后的故事。这将不仅仅是一次对传统工艺的简单介绍，更是一次探索如何将京都的文化与技艺传承至未来的全新尝试。

本次活动不仅面向住店宾客，也欢迎非住店客人参加。作为一家扎根当地社区的酒店，ROKU KYOTO 旨在通过与众多创作者的合作创造新的文化价值，并希望该活动能成为未来被铭记的时代文化地标。

沉浸琳派 (Dive into RIMPA)

日期： 2026 年 9 月 11 日（周五）、9 月 12 日（周六）及 9 月 13 日（周日）

时间： 上午 9:00 至下午 6:00（视活动而定）

地点： ROKU KYOTO, LXR Hotels & Resorts（京都市北区衣笠镜石町 44-1）

活动详情： https://www.rokukyoto.com/5th-anniversary/program.pdf

各项活动的预订计划于 8 月 15 日（周六）开启，更多详细信息将在后续公布。

精选活动

金箔贴金体验 — 金箔押山村株式会社

宾客可以使用被列为联合国教科文组织非物质文化遗产、由专业工匠使用的“缘付本金箔”，在熟练工匠的指导下尝试细腻的贴金技艺。该工匠来自一家负责京都神社佛阁重要文化财产和国宝修复工作的专业工坊。

风神雷神花瓶与吊坠放大镜制作 — NACACUE CORPORATION

MeBu 是光学镜片制造商 NACACUE 推出的品牌，致力于为非标规格的玻璃材料赋予新价值。这一新设立的课程让宾客可以尝试制作“风神雷神”单花瓶和吊坠放大镜。作品将回收玻璃与金襕织物相结合，将传统与现代设计融为一体。

西阵织放大镜吊坠与眼镜架制作 — 渡文株式会社

本产品专为本次活动开发，展示了工匠高超的“福良织 (fukure-ori)”编织技艺，该技艺不仅营造出立体的纹理质感，还呈现出绚丽的金箔光泽。成品既是放大镜也是眼镜架，让宾客能够将琳派的审美意识带入日常生活。

琳派波浪纹扎染托特包制作 — 京都绞染美乔株式会社

宾客将使用传统的京鹿子扎染技艺制作迷你托特包，体验制作过程中十余道工序中的一环。本次活动中新发现的琳派波浪纹设计，在其他地方无法体验。

京团扇制作 — 盐见团扇株式会社

宾客可以亲手尝试制作京团扇，通过逐一排列竹骨，并经历使用富山手工染色和纸及剪纸设计等多个步骤，体验从传承已久的技艺中与工匠精神建立连接的机会。

造纸体验 — Kuka / 山口和也

利用流经酒店园区的滕天神川水系以及京都种植的楮，宾客可以在艺术家山口和也的指导下手工制作属于自己的和纸。造纸术长期以来一直融入在这一地区的文化中，酒店名称“ROKU”甚至呼应了“漉”（造纸）一词的音读。宾客在创作独一无二的作品的同时，亦能与这片土地的历史及其蕴含的匠心精神产生共鸣。

茶道体验 — Caren 株式会社

在鹰峰——本阿弥光悦曾建造艺术家村并培育琳派审美的地方，宾客可以沉浸于代表日本文化的茶道体验中。在“和敬清寂”精神的引领下，宾客将通过品尝专为本次茶会制作的高端点心“鹰峰之赤鹤 (Takagamine no Akezuru)”共度一段静谧时光。点心上那一抹红色的朱砂色调，寄托了对酒店美好未来的祝愿，也标志着开业 5 周年将开启崭新的篇章。鹤的图案既是对本阿弥光悦画作中鹤的致敬，也蕴含了鹤作为长寿与喜庆的传统象征意义。