私人租赁住宿“SAWARA (鰆)”
拥有80年历史的鲜鱼店冈村春子商店（位于广岛县尾道市，代表：冈村光惠）于2025年10月1日在广岛县尾道市海边盛大开业私人租赁住宿“SAWARA (鰆)”。
该住宿坐落在一个拥有140年历史的船屋中，该船屋静静地伫立在距离JR尾道站仅5分钟步行路程的便利位置。这座曾经支撑着港口城镇生计的建筑，在保留其日式美学的同时，经过精心翻新，重生成为“一个远离喧嚣，重新发现自我的住宿”。这里提供确保舒适住宿的设施，同时拥抱古老传统的魅力，以及当地备受喜爱的鱼店独有的早餐体验。
这不仅仅是一个睡觉的地方，更提供了一种“温柔融入港口城镇生活”的住宿体验。何不花一些温馨的时光，在海风和宁静的氛围中，以及在城市中无法体验到的热情款待中度过呢？我们特别推荐忙碌的成年人至少来一次。
这是一个最多可容纳4位朋友或家人的“成人隐居之所”。
这座历史悠久的木制船屋位于尾道站附近的海边小路上，建于140年前的1885年（明治18年）。当尾道作为北前船的停靠港而繁荣时，这个地方曾是货物的转运点，现在是一项珍贵的建筑遗产，将港口城镇文化传递到今天。
SAWARA是一个旨在为被日常生活追赶的现代人提供“重置”的住宿。
该空间以拥有140年历史的船屋为基础，剥离了过多的装饰和信息，尽可能地保留了传统建筑的设计和材料（梁、柱、土墙、地板等）。在保持历史氛围的同时，增加了现代舒适感，营造出一个充满宁静的空间，使五种感官和谐统一。
这家住宿的目标不是“有组织的美容”，而是“有组织的体验”。
虽然它可能没有酒店的便利，但它提供了更多的东西：身心自然放松的时间。
这是一个体现了旅行新价值的地方，“住宿”本身就成为了目的。
内部装饰利用了木材的温暖，日式房间里柔和的光线倾泻而入，传入您耳朵的声音是海风和鸟鸣。家具和陈设简单而优质，通过刻意剥离信息和装饰，最大限度地发挥了“无所事事的时间”的力量。
从数字噪音中解放出来的时间，只是聆听风吹的声音、海浪逼近的存在以及远处渔船的声音。无所事事成为终极奢华。这里存在着这样一种带有“余地”的住宿。SAWARA是一个感性“开放”的地方，是一个宁静的容器，让因日常生活而心跳加速的心脏暂停片刻。它提供了慢慢面对自己内心的时间。
SAWARA是一家私人租赁住宿，每天仅限一组客人。您可以慢慢地度过自己的时间，而不必担心其他客人或工作人员。这家住宿的客厅、日式房间和安静的卧室都可以按照自己的节奏使用，这里“空间本身”就成为了款待，而不是酒店的“服务”。因为您摆脱了“他人的视角”和“时间表”，所以您可以按照自己的节奏度过时光，带来日常生活中无法获得的深度放松。非常适合情侣、已婚夫妇周年纪念日、冬季度假旅行和单人度假。这是一个温柔地陪伴着内心所寻求的“宁静和再生”时光的住宿。
SAWARA酒店位于尾道市中心，夹在山海之间，但远离喧嚣，位于一个安静的港口城镇地区，交通便利，距离JR尾道站仅有5分钟的步行路程。走出住宿，您会发现复古的拱廊购物街、独特的咖啡馆、充满情感的斜坡和小石路、古老的寺庙以及岛波海道旅行的自行车租赁店就在您家门口。
这个位置让您可以体验旅游“尾道”和住宅“尾道”，这确实是一种住宿的特权，让您可以深入“尾道”的内部。
客人专属“特别早餐”
SAWARA的早晨从尾道历史悠久的鱼店“鱼春”准备的客人专属“特别早餐”开始。从市场采购到鱼类选择和烹饪，这道菜体现了140年的历史和技术，真正是一门值得用港口城镇的季节来品味的艺术。新鲜烤制的当地鱼、时令配菜和手工制作的一汁三菜（一汤三菜）伴随着摆脱日常繁忙的早晨，轻轻唤醒五种感官。这份早餐，在成为旅行场景的同时，唤起一种怀旧之情，并成为令人难忘的“尾道时光”的象征。
设施概况
■设施名称：SAWARA (鰆)
■地点：〒722-0035 广岛县尾道市土堂1-11-22（距离JR尾道站步行5分钟）
■住宿类型：私人租赁/容量：最多4位成人
■入住/退房：下午3:00/上午10:00
■预订方式：官方网站或各种住宿预订网站
■官方网站：https://uoharu-haruko.com/sawara/
客房设施
无线局域网/空调/床边电源插座/吹风机/洗发水、护发素、沐浴露/牙刷和牙膏/拖鞋/衣架/毛巾/浴巾/电热水壶/咖啡磨和咖啡豆/杯子/睡衣（作务衣）等
房间信息
容量：4人
双人床：1
半双人床：1
单人床：1
私人浴室和卫生间
住宿计划和价格
含早餐的私人租赁计划（1晚）
平日：¥77,000/每栋/每栋
周末和旺季：¥84,700
（还提供1-2位客人的折扣计划。详情请参阅官方网站上的预订页面）
入住/退房
使用自助入住系统。设施门密码将在您抵达前一天通过电子邮件发送。也可以在下午3:00至下午4:00之间进行面对面入住。请在第二天上午10:00之前退房。
交通
地点：广岛县尾道市土堂1-11-22
距离JR尾道站步行5分钟
从广岛机场到尾道站约50分钟车程
从新干线（新尾道站）约15分钟车程/约25分钟巴士+步行
