当清爽的秋风吹过初秋的鹤仙溪，山中温泉今年再次迎来了“Koi-koi祭”。
作为山中节的发源地，这里是一场载歌载舞的盛宴，城镇居民、艺伎和游客们都会齐聚一堂，共同参与其中。
第一天会有可爱的幼儿园小朋友进行游行，随后在夜晚举行神轿巡游和圆圈舞（轮踊）。
第二天中午，大狮子神轿、Koi-koi神轿（女性神轿）、若众神轿、钟楼神轿和碗神轿将陆续在镇上巡游。傍晚时分，所有神轿汇聚在山中座前的广场上，由青年团体表演的“交缠狮子舞”将节日推向高潮。
第64届山中温泉Koi-koi祭
日期： 9月19日（周六）及20日（周日）
地点： 加贺市山中温泉地区
时间： 上午10:00至晚上9:00左右
咨询： 山中温泉Koi-koi祭执行委员会办公室
电子邮件：koikoi.festival@gmail.com
官方Instagram：https://www.instagram.com/koikoifestival_official/
今年还将特别呈献“山中节四季之舞”演出。免费入场，是体验山中节魅力的绝佳机会。
Koi-koi祭特别演出：“山中节四季之舞”（免费入场）
9月19日（周六）： 中午12:00–12:30，户外舞台（如遇雨天将移至山中座大厅）
9月20日（周日）： 下午2:00–2:30，山中座大厅
关于四季之舞的咨询： 山中座，电话：0761-78-5523
照片由山中座提供
照片由山中温泉Koi-koi祭执行委员会提供
请务必前来参加山中温泉Koi-koi祭。
