京都 Ace Hotel 將於 11 月 1 日舉辦花井祐介個展「Walkabout

京都 Ace Hotel 將於 2026 年 11 月 1 日（週日）起，在 1 樓大廳藝廊舉辦藝術家花井祐介的個展「Walkabout – found in Kyoto」。本展覽是由文化生活風格雜誌《BRUTUS》所策劃的「駐村藝術家」(AIR) 2026–2027 年度計畫的第三彈。

關於展覽

花井祐介深受 1950 至 1970 年代的美國反主流文化及衝浪風格影響，其獨特的作品融合了日本美學與復古插畫風格。他的作品描繪了平實的人物，例如佝僂著背站立的人、路邊閒談的人群，或是對著天空吶喊的人。在那略帶諷刺與幽默的風格背後，隱含著溫柔的注視，將所有人視為平凡且對等的存在。

展覽的起點源於花井心中一直銘記著友人喬治·卡克爾 (George Cockle) 書中的一句話：「旅行使人變得溫柔」(旅は人を優しくする)。花井表示，離開日常生活，接觸旅行目的地的居民生活，學習與自身不同的文化與價值觀，並接納這些差異，便能帶來溫柔。京都，這座迎接過無數國內外旅人的城市，或許正是透過這些邂逅，孕育了人們的溫柔。

在京都 Ace Hotel 停留期間，花井漫步於城市街頭，與人、物、景相遇。本展覽呈現了他在這些日子裡捕捉到的細微時刻，以及存在於京都文化與日常生活中的溫柔碎片。小幅作品如拼貼般陳列於牆面上，隨著作品相互重疊，花井眼中的京都也隨之浮現。觀眾可以彷彿漫步在街道上般穿梭於作品之間，進行微小的發現，遇見旅行所帶來的體悟與京都嶄新的一面。

花井祐介在書桌前創作繪畫

花井祐介的手正在描繪樹旁的人物

花井祐介在擺放草圖與水彩工具的桌前

書寫著 Ace Hotel 的木牌彩色鉛筆畫

展覽詳情

展覽名稱：Walkabout – found in Kyoto
展期：2026 年 11 月 1 日（週日）至 2027 年 1 月 31 日（週日）
地點：京都 Ace Hotel 1 樓大廳藝廊
地址：京都市中京區車屋町 245-2（新風館內）
交通：直通京都市營地下鐵烏丸線及東西線「烏丸御池站」南剪票口
入場費：免費

開幕酒會

為慶祝展覽開幕，將於 11 月 1 日（週日）下午 4:00 至 6:00 在大廳藝廊舉辦開幕酒會。屆時花井本人將會出席，觀眾除可欣賞作品外，亦能與藝術家本人見面交流。

關於藝術家花井祐介

花井祐介在 20 多歲時移居舊金山學習藝術。受到 1950 至 1970 年代美國反主流文化與衝浪風格的啟發，他建立了融合日本美學與美國復古插畫的個人風格。透過獨特的線條與幽默的角色，他以溫柔的目光刻畫出人類的不完美與日常生活的細微之處。藉由展覽與眾多聯名合作，他在全球各地獲得了廣泛的支持。

花井祐介

Instagram: https://www.instagram.com/hanaiyusuke/

關於駐村藝術家計畫

「駐村藝術家」(AIR) 2026–2027 計畫旨在邀請國內外藝術家，發掘並支持各種領域的創作活動。本年度，京都 Ace Hotel 特別邀請日本文化生活風格雜誌《BRUTUS》擔任策劃合作夥伴。

AIR 計畫於 2014 年在紐約 Ace Hotel 首度展開。藝術家會獲得一間飯店房間作為居住兼工作室，以提供創作所需的時間與空間。駐村期間完成的作品將於飯店內展出並開放公眾參觀，讓藝術家與造訪當地的旅人及在地居民產生連結。自計畫啟動以來，全球的 Ace Hotel 已接待過數百位藝術家，每位藝術家皆獲提供為期一個月的飯店住宿。

除了京都之外，該計畫也在布魯克林、雪梨及棕櫚泉等地同步進行，並皆與當地的策劃單位合作。AIR 計畫尊重創作與表達自由，支持藝術創新，並致力於在藝術家、飯店與城市之間建立全新的關係。