位於岩手山腳下小岩井農場內的 Azuma Farm Koiwai，將於 2026 年 11 月 20 日（週五）起開始供應天然溫泉水。隨後，SPA 療程服務「Forest Springs SPA」也將於 12 月 1 日（週二）正式推出。
官方網站（日文）：https://azumafarms.com/ja/
備註：現已開放預約 12 月 1 日（週二）當天及之後的 SPA 療程。
取自地下 1,000 公尺的天然溫泉
新提供的「小岩井溫泉1號」是汲取自地下 1,000 公尺、富含礦物質的天然溫泉。其泉質為「鈉-硫酸鹽/氯化物/碳酸氫鹽泉」，屬於低張性中性高溫溫泉。泉水呈淡黃色，幾乎無混濁或異味，是一種據稱對肌膚溫和的中性泉水。
溫泉水以源泉掛流方式供應至所有客房及「Forest Springs」桑拿設施。住客可以根據自己的住宿需求，選擇在房內泡湯，或是將木柴燃燒式桑拿與溫泉結合使用。
- 溫泉名稱：小岩井溫泉1號
- 泉質：鈉-硫酸鹽/氯化物/碳酸氫鹽泉
- 分類：低張性中性高溫溫泉
- 鑽探深度：地下 1,000 公尺
- 一般適應症：消除疲勞、促進健康、肌肉與關節的慢性疼痛與僵硬、手腳冰冷等
- 泉質適應症：割傷、末梢循環障礙、手腳冰冷、憂鬱狀態、皮膚乾燥
- 供應範圍：所有客房及桑拿設施「Forest Springs」
Forest Springs
客房浴室
以自然與五行為靈感的「Forest Springs SPA」
「Forest Springs SPA」運用五行概念，將自然視為木、火、土、金、水的連結。精心培育的森林、木柴燃燒式桑拿的火焰、岩手山的土地、溫石以及溫泉，與五行層層疊加，引領賓客進入一個與自然和諧共處、放鬆身心的時光。
- 木 | 森林： 在森林的氣息中深呼吸
- 火 | 木柴桑拿： 感受燃燒木材的溫暖
- 土 | 岩手山： 在壯麗的山脈中感受大地之力
- 金 | 溫石： 將自己交給溫熱石塊的溫度
- 水 | 溫泉： 讓柔和的泉水舒緩心靈
提供兩種身體按摩菜單，療程時間可選擇 90 分鐘或 120 分鐘。治療師會前往客房或「Forest Springs」桑拿設施為賓客進行護理。在客房內進行療程後，賓客無需移動即可持續沉浸在舒適餘韻中休息。使用桑拿的賓客也可以在結束、感到身心舒暢後，在同一設施內接受療程。療程設計旨在將餘溫與按摩溫柔地連結。
身體按摩菜單
招牌身體按摩 (Signature Body Massage)
90 分鐘：50,000 日圓 / 120 分鐘：70,000 日圓（含稅及服務費）
結合馬毛刷、溫石與治療師雙手的全身療程。使用的刷具採用適合人體肌膚的馬毛。刷拭旨在透過促進血液循環達到療癒效果，並結合溫石的柔和熱度與雙手的溫暖。治療師會根據賓客的狀況與呼吸調整力道與節奏，以達到放鬆身心的目的。
客製化身體按摩 (Customized Body Massage)
90 分鐘：45,000 日圓 / 120 分鐘：65,000 日圓（含稅及服務費）
針對賓客當天的狀況與需求量身打造的身體護理。透過諮詢，治療師會詢問賓客在意的部位與喜好的力道，並根據所選時間長度規劃療程。可針對特別需要護理的部位進行加強，或緩慢地護理全身，並提供符合每位賓客舒適度的服務。
備註：若僅預約身體按摩，將於客房或獨立房間進行。
關於 Forest Springs
Azuma Farm Koiwai 擁有三棟私人桑拿設施，名為 Forest Springs，每棟面積為 89 平方公尺。除了木柴燃燒式桑拿與冷水浴池外，每棟建築內還設有圍繞著壁爐的休閒椅，以及可供賓客欣賞周圍自然風光的坐臥兩用長椅。此環境旨在讓賓客在小岩井的自然美景中遠離日常喧囂，達到身心放鬆。
價格：55,000 日圓（含稅）/ 2 小時時段
Azuma Farm Koiwai 設施概覽
- 設施名稱：AZUMA FARM Koiwai
- 地址：岩手縣岩手郡雫石町丸谷地 68-77
- 客房數量：24 間
- 其他設施：餐廳及休息室建築、3 間私人桑拿
- 基地面積 / 建築面積：約 8 公頃 / 約 4,000 平方公尺
- 房價：雙人入住每房 235,400 日圓起（含稅及服務費）。此為包含早餐與晚餐、往返盛岡車站的免費接送服務以及館內活動的一價全包式費用。
- 官方網站：https://azumafarms.com/
