度假酒店「FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA」將於 6 月 1 日在福島縣雙葉町開幕 — 內部空間與入口藝術裝置搶先公開

發布於: 2026年5月18日
度假酒店「FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA」將於 6 月 1 日在福島縣雙葉町開幕 — 內部空間與入口藝術裝置搶先公開

度假酒店「FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA」將於 2026 年 6 月 1 日在福島縣雙葉町正式開幕。酒店位於中野地區產業振興區,擁有該地區規模最大的宴會與會議設施。隨著開幕日期臨近,已完工的內部空間影像以及酒店全新委託創作的入口藝術裝置首次對外公開。

水療中心「Slow Spa」

圖書館「雙葉之本棚」

關於 FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA

酒店毗鄰於 5 月 2 日開幕的東日本大震災暨核災紀念館以及福島復興紀念公園。其設計旨在作為區域振興與交流的樞紐。

酒店理念

重拾雙葉的自然與產業(再生)。

再次邂逅這座城鎮及其人們的魅力(重逢)。

並讓造訪者想要再次回到此地(重遊)。

酒店名稱源自日語詞彙「futatabi」,意為「再一次」。它旨在成為一個讓旅人駐足、反思身心,並在與當地社區和諧共處中尋找平靜與平衡的場所。

入口藝術裝置:「Between Us」

入口藝術裝置「Between Us」

入口藝術裝置「Between Us」細節

安置於酒店入口的藝術裝置名為「Between Us」,探討了人與人之間,以及土地與記憶之間的連結主題。它由多根木柱組成,這些柱子相互倚靠、支撐著彼此站立。柱子的形狀與厚度各異,象徵著與雙葉町相關的多元群體:成人、兒童、返鄉居民以及初次造訪的旅客。

木柱表面覆蓋著日本和紙,並嵌入了福島浪江町擁有 300 多年歷史的傳統工藝「大堀相馬燒」陶片,以及石川縣的「九谷燒」碎片。透過將災後重生的陶片與創作過程中的素材重新組合,這件作品表達了「再生」與「創造新價值」的意涵。

該裝置矗立在酒店的入口處,靜靜傳達著 FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA 的核心哲學:這是一個讓人們、土地與時光匯聚,並再次邁步前進的場所。

販售福島特產與原創商品的紀念品店

紀念品店

酒店原創商品

酒店內的紀念品店精選了與福島相關的食品與手工藝品,特別聚焦於包括雙葉町在內的濱通沿海地區。空間設計方便旅客在停留期間輕鬆選購。

商品陣容包括:以雙葉町江戶時代起傳承約 300 年的「達摩市集」為靈感設計的「FUTATABI 雙葉達摩」、浪江町大堀相馬燒製作的杯子與小碟,以及產自福島會津地區的會津棉餐墊與杯墊,所有商品皆採用 FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA 的獨家設計。店內還販售使用福島產水果製作的烘焙點心,以及濱通沿海地區釀酒廠的清酒。

內部設施與客房

大廳

客房

宴會與會議廳

餐廳「~The Local Grill~ Umino Yamano」

水療中心「Slow Spa」

圖書館「雙葉之本棚」

酒店設施包括大廳、客房、宴會與會議廳、餐廳、水療中心以及名為「雙葉之本棚」的獨立圖書館建築。目前,所有已完工空間的影像皆已公開。

酒店概覽

名稱:FUTATABI FUTABA FUKUSHIMA

構造:鋼骨構造(部分公共區域為木造);地上 5 層

地址:福島縣雙葉郡雙葉町中野宮前屋敷 1-1

交通:搭乘接駁巴士自 JR 常磐線「雙葉站」至「產業交流中心前」下車,步行 5 分鐘

客房數:98 間

設施:宴會與會議廳(4 間,總面積約 430 平方公尺)、餐廳、商店、交誼廳、圖書館、水療中心、健身房等

基地面積:約 23,000 平方公尺

建築面積:約 2,500 平方公尺

總樓地板面積:約 7,000 平方公尺

竣工日期:2026 年 3 月

開幕日期:2026 年 6 月