位於靜岡縣伊豆之國市伊豆長岡溫泉的傳統旅館「三養莊」，將於2026年6月全月開設期間限定的「日式庭園咖啡廳」。咖啡廳設於旅館的主建築內——該建築為國家登錄有形文化財——讓賓客能在涼爽的室內，眺望歷史悠久的廣闊日式庭園，同時享用在地的茶與甜點。
其理念是為夏日散步庭園提供一種替代方案：遊客無需在酷熱中行走於園內步道，而是能坐在充滿歷史氣息的建築內，悠閒地欣賞蔥鬱的綠意。此體驗不僅開放給住宿房客，亦歡迎日間到訪的遊客。
日式庭園咖啡廳亮點
在登錄文化財中享受特別時光
咖啡廳座落於國家登錄有形文化財內，提供一個在歷史氛圍中感受靜謐與沉思的時刻。
體驗夏日庭園的新方式
賓客不必在夏日烈陽下步行，而是能從涼爽宜人的室內環境欣賞庭園景致，這是一種「賞庭」而非「遊園」的體驗。
品味季節的在地茶點
咖啡廳菜單選用在地茶品與和菓子，讓訪客在夏日氛圍中感受當地的風味。
活動詳情
- 日期： 2026年6月1日（一）至6月30日（二） ※6月15日及16日休息
- 地點： 伊豆長岡溫泉 三養莊 主建築
- 營業時間： 12:00 PM 至 2:00 PM
- 價格： 每位 2,000 日圓（包含日式庭園門票、茶、甜點、消費稅及服務費）
- 預約： 採預約制，2026年5月1日（五）上午10:00開放預訂
- 諮詢： 電話：055-947-1111（受理時間：9:30 AM 至 5:30 PM）
關於三養莊主建築
三養莊主建築原為三菱財團創辦人岩崎彌太郎之長子——岩崎久彌的私人別墅，建於1929年。該建築展現了雅緻的數寄屋造風格，座落於由京都庭園大師小川治兵衛設計的廣大庭園之中，充分體現了當時文人雅士的品味。2017年6月，文化廳將該建築指定為國家登錄有形文化財。
被列入指定的七棟建築包括：玄関及茶室棟、客房棟、中央棟、客廳及書房棟、御幸之之間、待合室以及庭門。
關於日式庭園
三養莊的日式庭園是由知名京都庭園師小川治兵衛所打造，佔地約3,000坪（約9,900平方公尺），是一座以水池為中心的迴遊式庭園。庭園隨四季更迭，展現出一年中不同的自然之美。風聲、鳥鳴以及灑在水面上的光影，更增添了整座庭園的寧靜氛圍。
