加賀依綠園將自 6 月 17 日起舉辦每月個展，展出金工與玻璃藝術作品

由 Rinascente 有限公司（總部位於石川縣金澤市；代表：東海林 壽典）經營，座落於石川縣加賀市山中溫泉中心的文化觀光設施「加賀依綠園」，現正推出一系列由在地藝術家帶來的每月個展。

太田篤志個展「Re Cast – Re Form」 — 2026 年 6 月 17 日至 7 月 15 日

自 2026 年 6 月 17 日（週三）起，加賀依綠園將舉辦金工藝術家太田篤志的個展，他目前以金澤為創作基地。本次展覽將展出 15 至 20 件運用著色技法製作的銅製及其他金屬立體作品。

這些作品探索了「最初的理想」與「鑄造過程中產生的不可預測現象」之間的相互作用——例如熔融金屬的流動、材料對熱度與時間的反應，從而產生出並非刻意規劃、而是隨創作過程自然浮現的形態。每一件成品都帶有一種持續擴張的動態感，而非一個固定的終點。

在展覽說明中，太田解釋道「鑄金」意指將熔融金屬倒入模具以獲得形狀，但此過程總是包含著不可控的波動，以及材料與時間相互作用下產生的不可預測現象。對他而言，創作不僅是重現腦海中已完成的影像；而是一種推動、轉化並提升原始理想的過程。

展覽標題《Re Cast / Re Form》不僅指涉鑄造行為，也代表藝術家希望重新思考並更新影像生成的方式、製作結構的切入點，以及他對自身表達方式的理解。

藝術家出席情形：將透過 Instagram 公告。
Instagram: https://www.instagram.com/atsushi_ota0505/

藝術家簡介 — 太田篤志 (Ota Atsushi)

• 2002 年出生於愛知縣
• 2026 年：畢業於金澤美術工藝大學，美術工藝學部
• 2026 年：進入金澤美術工藝大學研究所碩士班（目前為一年級）
• 獲獎經歷：金澤市工藝展，入選（2023、2024）；Van Cleef & Arpels 設計獎學金（2026）

保木詩衣吏玻璃個展「蒼雪の詩 (蒼雪之詩)」 — 2026 年 7 月 18 日至 8 月 17 日

自 2026 年 7 月 18 日（週六）起，本設施將呈現同樣以金澤為創作基地的玻璃藝術家保木詩衣吏（Hoki Shieri）的個展。展覽將展出約 50 件作品，包含藝術物件、花瓶、酒器及餐具。

保木曾於 2025 年 9 月在加賀依綠園舉辦名為「保木詩衣吏展 -雪の詩-」的個展，獲得廣大迴響。本次展覽是她於該場地的第二次個展。

保木的創作核心在於將釉藥塗抹於平板玻璃上，經燒製與研磨後完成作品。她的核心主題為「留存」——即將雪花或落葉等易逝的事物，凍結於玻璃材料之中。她將器皿描述為由思想與情感形塑的物件，並致力於創造出能珍藏與捕捉那些如地面水窪般流動即逝之物的作品。

藝術家出席情形：將透過 Instagram 公告。
Instagram: https://www.instagram.com/shieri_hoki/

藝術家簡介 — 保木詩衣吏 (Hoki Shieri)

• 1985 年出生於岐阜縣飛驒市
• 2009 年：畢業於武藏野美術大學，工藝工業設計學科
• 2012 年：完成富山玻璃造形研究所研究科
• 2015 年：完成金澤卯辰山工藝工房，玻璃工房駐村計畫
• 2017 年：在金澤成立獨立工作室「保木硝房」
• 2023 年：金澤卯辰山工藝工房專門員
• 精選獲獎經歷：黃金崎當代玻璃藝術展「器」獎勵賞（2011）；山陽小野田當代玻璃藝術展大獎（2015）；金澤市工藝展，世界工藝都市宣言獎（2024、2025）；EGK 工藝獎，Beams 賞（2025）；第 82 屆現代美術展，次賞 / 野野市市長賞（2026）等

展覽資訊（兩場展覽通用）

項目	詳情
地點	加賀依綠園
地址	石川縣加賀市山中溫泉南町ロ 87-1
電話	0761-71-2683
營業時間	上午 10:00 至 下午 6:00
休館日	每週四
入場費	一般 ¥600；20 人以上團體每人 ¥490（憑展覽明信片可享一人免票）
停車場	山中溫泉菊之湯停車場 或 蟋蟀橋停車廣場
官方網站	https://kagairyokuen.jp/
Instagram	https://www.instagram.com/kaga_iryokuen

加賀依綠園 7 月活動

除了展覽外，加賀依綠園在 7 月份也推出了一系列季節性體驗活動。

(1) 工藝體驗：「七夕 — 悠閒刺子繡」 — 7 月 5 日至 8 日

在御殿（主殿）舉辦為期四天的刺子繡體驗，呼應七夕習俗，為精進傳統手工藝技術向星辰許願。此活動去年亦廣受好評。

活動詳情

• 日期：2026 年 7 月 5 日（週日）至 7 月 8 日（週三）
• 時間：上午 10:00 至 下午 5:30
• 參加費：¥2,500（含入館費、茶水與茶點）
• 需於 6 月 30 日前預約

(2) 特別體驗：盆栽 — 7 月 11 日及 12 日

為期兩天的楓樹盆栽製作體驗，讓參加者能將一抹庭園景致帶回家中。

活動詳情

• 日期：2026 年 7 月 11 日（週六）及 7 月 12 日（週日）
• 開始時間：上午 11:00
• 參加費：¥3,000（含稅；包含入館費、體驗費、茶水與茶點）
• 需於 6 月 30 日前預約

(3) 和服週 (KIMONO Week) — 7 月 12 日至 18 日

於活動期間穿著傳統和服造訪的遊客，可享門票半價優惠（由 ¥600 減為 ¥300）。7 月 16 日（週四）休館。

(4) 特別茶體驗：「庭園與茶」 — 7 月 22 日、26 日及 29 日

於寧靜的庭園環境中提供三場日式與中式茶席，包含專人茶道導覽及精緻茶點。

活動詳情

• 日期：2026 年 7 月 22 日（週三）、7 月 26 日（週日）、7 月 29 日（週三）
• 參加費：¥3,000（含稅；包含入館費、茶水與茶點）
• 名額：上午場（最多 2 人），下午場（最多 2 人）
• 需於 7 月 20 日前預約

關於加賀依綠園

加賀依綠園於 2024 年 4 月作為文化觀光設施開放，坐落於石川縣加賀市山中溫泉中心，其建築本體源自明治時代。該建築原為歷史悠久的旅館「吉野屋」別館，曾接待過昭和天皇及前首相吉田茂等貴賓，亦曾是歷史性會議的舉辦地。

建築自 2021 年起進行大規模修復工程，在保留傳統日式建築特徵的同時，重生為現代文化觀光中心。館內展出包括金唐革紙與井波雕刻在內的傳統日本技藝，以及昭和天皇使用過的餐具等珍貴歷史文物。場內亦販售在地藝術家的工藝作品，營造出傳統與當代美感融合的空間。

園區內設有庭園、茶室以及提供抹茶與和菓子的休息室。隨著北陸新幹線延伸至敦賀，設施的交通便利性顯著提升，作為旅遊目的地的關注度也隨之增加。

設施亮點

• 休息室：陳列昭和天皇住宿紀錄、知名文人造訪資料及其相關文物
• 庭園：由鵜谷由里監修，保留遠州流美學傳統的迴遊式庭園
• 展示室：展出金唐革紙的歷史與技法
• 菊之間與桐之間：以金唐革紙裝飾的現代和洋折衷風格房室
• 御殿（天皇御用房間）：以井波雕刻與鑲嵌裝飾的正式空間
• 花月棟：曾接待川端康成等文學家並於此創作的廂房（部分遺跡）
• 東仙棟與茶室：仿照茶室「幽隱」風格建成的空間，並由藝廊「緣煌」展示與販售工藝品

設施資訊

項目	詳情
名稱	加賀依綠園
地址	石川縣加賀市山中溫泉南町ロ 87-1
電話	0761-71-2683
營業時間	上午 10:00 至 下午 6:00
休館日	每週四
入場費	一般 ¥600；20 人以上團體每人 ¥490（憑展覽明信片可享一人免票）
停車場	山中溫泉菊之湯停車場 或 蟋蟀橋停車廣場
官方網站	https://kagairyokuen.jp/
Instagram	https://www.instagram.com/kaga_iryokuen