加賀溫泉鄉是一座充滿歷史、文化與藝術的城鎮。以下為您介紹今年秋天的一些精采活動，讓您在溫泉與美食之外，也能深入感受加賀的魅力。
在秋日溫泉鄉懷念芭蕉：山中溫泉「芭蕉祭」
俳句詩人松尾芭蕉在進行《奧之細道》的長途旅程時，曾於9月10日起在山中溫泉停留了九天。他深深愛上了這裡，並留下一句讚頌山中泉水的俳句：「山中呀，不摘菊花亦芬芳，溫泉氣息香」（山中や菊は手折らじ湯の匂ひ）。
為了紀念他的足跡，山中溫泉將舉辦音樂會及全國俳句大賽。
照片：芭蕉堂
照片：芭蕉之館
「追憶芭蕉：伴隨篠笛聲共賞收穫之月」
日期： 9月25日（週五）
時間： 晚間 7:00 開始
入場費： 350 日圓
演出者： 篠笛：八木繁、粋音會；詠唱：善谷聰美
「第35屆芭蕉祭：山中溫泉全國俳句大賽」
日期： 10月3日（週六）
時間： 上午 8:30 開始
專題演講： 「俳諧與佛教」，下午1:15開始，講師：藤原哲
截止日期： 全國徵稿於7/15截止；現場俳句創作會（吟行）申請於9/15截止
地點（兩項活動）： 山中溫泉 芭蕉之館（加賀市山中溫泉本町2丁目）
洽詢： 加賀市地域振興部生涯學習運動課，0761-72-7980 / 芭蕉之館，0761-78-1720
擁有1,300年歷史溫泉鄉吹起的藝術新風： 「山代藝術市集」
山代溫泉擁有1,300年的歷史。除了作為溫泉勝地，長久以來也深受北大路魯山人等藝術家與文化名人的喜愛。
「山代藝術市集」致力於連結藝術家與在地社區，也讓藝術家之間互相交流，為新銳人才創造綻放光芒的機會。
照片：由山代藝術市集執行委員會提供
當天，遊客可以欣賞現場表演競賽、體驗讓人人都能化身藝術家的街頭粉筆藝術，並參與藝術駐村計畫（Art Residency Fusion）的合作活動。
現場還有各式雜貨攤位、手作工作坊以及在地美食，除了藝術之外，還有豐富的活動等著您。
歡迎前來度過兩天沉浸在藝術中的時光。
照片：由山代藝術市集執行委員會提供
日期： 9月26日（週六）及 27日（週日）
時間： 第一天：下午 2:00 至 晚間 8:00 / 第二天：上午 10:00 至 下午 4:00
地點： 山代溫泉通商店街，山代溫泉
洽詢： 090-8969-9617（山代藝術市集執行委員會）
官方Instagram： @yamashiro.art
