加賀溫泉鄉（石川縣）的山中溫泉於十一月安排了兩場活動：11 月 3 日的「卡朗扣隆 YUGE no ICHI 2026」街道市集，以及 11 月 8 日的「山中節歌謠祭」演唱活動。
卡朗扣隆 YUGE no ICHI 2026：熱情與藝術匯聚的文化交會點
11 月 3 日（文化之日）當天，加賀市規模最大的步行者天堂街道市集之一將在山中溫泉登場。今年，來自石川縣內外的約 80 個攤位與節目將齊聚一堂，溫泉街上將提供琳瑯滿目的吸引力，包括嚴選商品、手作工藝品、美食以及動手實作的工藝體驗。
在菊之湯廣場（菊の湯広場），山中連獅子會（山中連獅子会）將帶來特別演出，沿著湯氣街道（ゆげ街道）則會舉行集章拉力賽。歷史悠久的加賀依綠園與芭蕉之館也將免費對遊客開放。
圖片：加賀依綠園
圖片：芭蕉之館
活動基於「令人心動的待客之道」（心はずむおもてなし）這一概念，將人、物、食、體驗以及在地傳承的文化凝聚在一起。遊客可以漫步在迷人的街道上，體驗山中溫泉獨有的文化與魅力，並享受意想不到的相遇與驚喜。何不以「卡朗扣隆」（清脆的木屐聲）的節奏漫步溫泉鄉，尋找那些讓您心動的相遇呢？
圖片由山中溫泉南町湯氣街道振興會（山中温泉南町ゆげ街道振興会）提供。
活動詳情
- 活動名稱：卡朗扣隆 YUGE no ICHI 2026 (カランコロン YUGE no ICHI 2026)
- 日期：2026 年 11 月 3 日，星期二（文化之日）
- 時間：上午 10:00 至下午 4:00
- 天氣：雨天照常舉行；如遇惡劣天氣則取消
- 主辦單位：山中溫泉南町湯氣街道振興會 (山中温泉南町ゆげ街道振興会)
- 官方 Instagram：https://www.instagram.com/karankoron.info/?hl=ja
山中節歌謠祭：聆聽並傳唱傳統山中節的一天
以山中節發源地「菊之湯」（菊の湯）為背景，此活動誠邀在地居民或外地遊客，無論男女老幼，都能盡情地傳唱與聆聽山中節。
圖片由山中座（山中座）提供。
活動詳情
- 活動名稱：山中節歌謠祭 (山中節唄いやんこ)
- 日期：2026 年 11 月 8 日，星期日
- 時間：上午 9:00 至下午 2:00 左右
- 地點：山中座廣場 (山中座広場)；雨天改至山中座大廳 (山中座ホール)
- 諮詢電話：0761-78-5523 (山中座)
- 官方網站：山中節與溫泉之館「山中座」
十一月正是出遊的好時節，何不前往加賀溫泉鄉的山中溫泉走走呢？
