自2026年10月9日（週五）起，京都寶池王子大飯店（京都市左京區寶池）將在庭園設置一棵約5公尺高的樹木，並啟動庭園樹點燈活動。今年適逢飯店開業40週年，該樹木將被象徵「緣（goen）」的光之環所包圍。庭園樹矗立在飯店優雅的環形客房大樓之間，被光之環環繞的景象更顯別緻。
飯店將配合萬聖節、新年及情人節等季節節慶舉辦藝術工作坊，讓房客有機會透過光之藝術參與其中，體驗這棵連結「緣」的樹木。從秋季、冬季到春季，訪客皆能在此欣賞四季更迭的景致。
關於庭園
京都寶池王子大飯店於1986年10月在京都洛北地區開業。建築由昭和時期的著名建築師村野藤吾設計。
庭園被環形的客房大樓輕柔包圍。秋季紅葉、春季櫻花以及各式時令花卉為這片空間增添色彩，是房客散步、舉辦宴會以及用餐賓客休憩的熱門場所。
日落後，庭園樹全年皆會配合季節意象點亮不同色彩的燈光，呈現出與白天截然不同的風貌，光影交錯間更顯深邃。
樹木與庭園點燈詳情
期間： 2026年10月9日（週五）至 2027年3月31日（週三）
點燈時間： 下午5:00 – 晚上11:00
飯店庭園對外開放。詳情請參閱飯店官網。
https://www.princehotels.co.jp/kyoto/informations/illumination2026/
「光之環」藝術工作坊
參與者將使用水球作為模具製作蛋型蠟燭。並可運用季節性圖案（如落葉或萬聖節設計）作為透光圖案，創作專屬的個人蠟燭。環繞樹木的光之環將裝飾賓客親手製作的燭光藝術品。
日期與時間：
- 快樂萬聖節：2026年10月31日（週六），上午10:00 – 下午4:00
- 新年福結：2026年12月31日（週四）及 2027年1月1日（元旦），下午2:00 – 下午6:00
情人節與白色情人節季節預計將舉辦心型裝飾品工作坊。
地點： 飯店大廳或宴會廳
價格： 每支蠟燭500日圓（含消費稅）
- 照片僅供參考。
- 活動詳情可能因天氣或其他因素而有所變動。
村野藤吾的建築與秋季景致
村野藤吾的建築設計極具巧思，旨在最大限度地呈現飯店周邊的自然風光，隨紅葉季節到來，建築之美更顯突出。
特別是日本庭園中倒映在水池裡的紅葉燈光，以及從客房窗戶望出去的景致，在樹木色彩濃郁的季節，構築出專屬於此處的絕美夜景。
