京都時代祭：千年歷史巡禮

◆ 活動介紹
時代祭是京都三大祭典之一，與葵祭、祇園祭齊名。每年10月22日舉行，這場壯觀的歷史服裝遊行匯集約2,000名參與者，身著考究的時代服飾，跨越日本1,000多年的歷史。遊行隊伍綿延約2公里，從京都御所到平安神宮的路線長約4.5公里。每年，時代祭都吸引來自日本和世界各地的超過10萬名遊客。

◆ 歷史背景
時代祭最初於1895年舉行，以慶祝桓武天皇於794年將首都遷至平安京（今京都）1,100週年。同年，在岡崎地區建立了平安神宮，以紀念桓武天皇，並在京都舉辦了第四屆全國勸業博覽會，以恢復東京遷都後城市的活力。時代祭作為一項盛大的紀念活動而創立，第一次歷史服裝遊行於當年秋季舉行。10月22日被選為祭典日期，因為這一天被認為是桓武天皇正式進入新都平安京的日子，實際上是京都的生日。

◆ 時代行列
時代祭的重頭戲是時代行列，這是一場精心製作的歷史服裝遊行，追溯日本歷史的進程。從明治維新時期開始，一直到延曆時代（8世紀末），遊行隊伍展示了各個時代精心重現的服裝、髮型、武器和禮儀物品。

遊行從明治維新時期開始，以忠誠的武士和身著傳統和西式服裝的政治家為特色。隨著遊行的繼續，您將看到來自江戶、安土桃山、室町和鎌倉時代的武士，身著獨特的盔甲和頭盔。來自藤原和平安時代的貴族朝廷人物身穿精美的疊層長袍（十二單），並配有牛車和其他古典宮廷文化的文物。

織田信長、豐臣秀吉、西鄉隆盛等著名歷史人物，以及紫式部、清少納言等文學名人，都在遊行中栩栩如生。但遊行不僅限於名人，還包括古京都的普通百姓，包括商人、城鎮居民，以及大原女（來自大原的婦女）和白川女（來自白川的婦女）等勞動婦女。

遊行中使用了約12,000件物品，包括服裝、盔甲和配飾，所有這些物品都經過精心重建，並採用京都傳統工藝，力求在歷史上準確無誤。這就是為什麼時代祭經常被描述為日本歷史的「步行博物館」。

◆ 神幸列
在歷史服裝隊伍之後，神幸列構成了祭典的精神核心。兩個名為「御鳳輦」的便攜式神龕承載著桓武天皇和孝明天皇的靈魂，他們是從京都統治的第一位和最後一位天皇。事實上，整個歷史遊行隊伍都是這些神聖轎子的護送隊伍，因為它們要返回平安神宮。

◆ 活動詳情
📅 日期：每年10月22日（小雨照常舉行；如遇惡劣天氣，可能會延期至次日或取消）
📍 路線：從京都御所（建禮門）到平安神宮
🕐 時間表（大約；實際時間每年可能略有不同）：

• 約12:00 - 隊伍從京都御所出發
• 約12:50 - 通過烏丸御池路口
• 約13:20 - 通過河原町御池
• 約13:40 - 穿過鴨川上的三條大橋
• 約14:30 - 隊伍前部到達平安神宮

• 以上時間是根據過去幾年的粗略估計，並非固定。請查看官方公告以獲取最新時間表。

◆ 主要觀賞點
🏯 京都御所公園
遊行的起點。提早到達，觀看參與者排隊以及遊行開始。

🏢 御池通（烏丸御池至河原町御池）
一條寬闊的街道，可以清楚地看到遊行隊伍穿過京都中心。

⛩️ 平安神宮參道（神宮道）
路線的最後一段。觀看遊行隊伍接近宏偉的鳥居，然後進入神社。

◆ 重要注意事項
⚠️ 本頁僅提供活動資訊。如有關於祭典的疑問，請隨時直接與我們聯繫。
⚠️ 遊行路線和周邊地區可能會非常擁擠。請提前規劃您的交通和住宿。
⚠️ 京都十月的氣候多變。請攜帶合適的衣物和雨具，以防萬一。
⚠️ 小雨照常舉行。如果遇到惡劣天氣（例如暴風雨警報），活動可能會延期至次日。如果惡劣天氣持續，活動可能會取消。請查看官方公告以獲取最新更新。