Si vas a hacer turismo, querrás incorporar a tu itinerario cosas que solo puedes ver y experimentar durante esa época del año. En este número, presentaremos la situación, los eventos y los lugares recomendados en junio en Kioto para aquellos que estén interesados en tales cosas.
Sobre Kioto en junio
Junio en Kioto es la temporada de lluvias en Japón. Aunque te decepcione que llueva durante tu viaje, te alegrará saber que el ambiente de los templos y santuarios en los días de lluvia es fantástico y puedes disfrutar de paisajes más de estilo japonés. Además, como mucha gente viene a Kioto para evitar la temporada de lluvias, las multitudes son relativamente tranquilas en junio, y puedes disfrutar del turismo a tu antojo.
Temperatura atmosférica
Las temperaturas en Kioto en junio promedian entre 20 y 28 grados Celsius. Se caracteriza por una alta humedad y un clima bochornoso con muchos días sintiéndose húmedo y caluroso. Las temperaturas diurnas pueden ser relativamente altas, pero la lluvia puede hacer que se sienta un poco más fresco.
Eventos
Varios eventos culturales y festivales tienen lugar en Kioto en junio. De particular interés son los festivales relacionados con las hortensias, que están en plena floración en junio. Otras experiencias interesantes incluyen la costumbre japonesa de “Natsukoshi-no-harae”, o “purificación del paso del verano”, que se celebra en muchos santuarios.
Viajes
Cuando viajes a Kioto en junio, es necesario tener siempre a mano equipo para la lluvia. A pesar de la lluvia, los jardines y templos de Kioto se ven realzados por la belleza del verdor que trae la lluvia. Los templos con musgo particularmente hermoso, como el Templo Saiho-ji (Koke-dera), son más atractivos cuando se visitan durante la temporada de lluvias. Este es también un buen momento para visitar si quieres evitar las multitudes, ya que puedes tomarte tu tiempo para explorar los lugares de interés durante esta época del año, cuando las multitudes son más pequeñas.
Moda de junio
Junio en Kioto es húmedo y lluvioso, por lo que es apropiada la ropa ligera de secado rápido. Un impermeable y un paraguas plegable son elementos esenciales. También es aconsejable usar zapatos antideslizantes o sandalias impermeables. También es una buena idea tener un sombrero y gafas de sol para cuando salga el sol. Con ropa de lluvia colorida, puedes disfrutar de la moda incluso durante la temporada de lluvias.
¡La mejor época para verlas es en junio! Un lugar con hermosas hortensias
Las hortensias son flores muy populares en Japón. En Japón, las hortensias también se llaman “flores de lluvia” porque a menudo florecen durante la temporada de lluvias, y se consideran un símbolo de la temporada de lluvias. Han sido representadas en muchas obras literarias y pinturas desde la antigüedad, y se puede decir que son una flor profundamente arraigada en la cultura japonesa.
Los santuarios y templos también están llenos de hortensias, y algunos de ellos celebran “festivales de hortensias” durante la temporada. La colaboración de lugares históricos y hortensias es fantástica y hermosa, y se convertirá en uno de los paisajes inolvidables de Japón.
Templo Mimuroto-ji (三室戸寺)
El Templo Mimuroto-ji en la ciudad de Uji es famoso como un templo de flores debido a la variedad de flores que se pueden disfrutar durante las cuatro estaciones. Varias flores como azaleas, lotos y rododendros están en plena floración, y las hortensias son especialmente famosas. También se conoce como “Ajisai-dera” (templo de la hortensia).
Durante la temporada de floración de las hortensias, el “Jardín de Hortensias” está abierto, donde los visitantes pueden admirar unas 10.000 flores coloridas de unas 50 especies. Recientemente, las hortensias en forma de corazón se han convertido en un tema candente. La ubicación del área de floración parece ser diferente cada año, por lo que es divertido buscarlas como si estuvieras en una búsqueda del tesoro. El jardín de hortensias también se ilumina solo los sábados y domingos.
Templo Yoshimine-dera (善峯寺)
En el “Jardín de Hortensias de Hakusan” del Templo Yoshimine-dera, las hortensias florecen por toda la ladera. Desde la cima de la colina, se puede ver toda la ciudad de Kioto sobre las hortensias, lo que lo convierte en un lugar famoso con una vista espectacular. El mejor momento para ver las hortensias es cuando llueve mucho, pero la vista de las hortensias flotando en la niebla es fantástica. Incluso bajo la lluvia, este es un lugar de visita obligada.
Los terrenos del templo también albergan flores de satsuki (azalea japonesa), que están en su mejor momento al mismo tiempo que las hortensias, por lo que se recomienda tomar fotos de hortensias y flores de satsuki con una gran vista de la ciudad de Kioto.
Templo Sanzen-in (三千院)
El Templo Sanzen-in celebra un festival de hortensias cada año a mediados de junio. Durante la temporada, el jardín está decorado con unas 1.000 hortensias de varios tipos. El Templo Sanzen-in también es conocido por su musgo, y las hortensias y el musgo están en su mejor momento aproximadamente al mismo tiempo. La colaboración de hortensias y musgo, que solo se puede ver en esta época del año, merece la pena.
Santuarios para visitar para el “Nagoshi-no-harae” (ritos de purificación de verano) para una buena salud en mente y cuerpo
Nagoshi-no-harae es la costumbre de los santuarios sintoístas de purificar el cuerpo y el alma de la contaminación y varios pecados y errores que causan desgracias y calamidades. La purificación tiene lugar dos veces al año, en junio y diciembre, con el Nagoshi-no-harae en junio, exactamente a mitad de año.
Aquellos que participan pueden purificarse de los pecados e impurezas de los últimos seis meses y desear permanecer puros durante los seis meses restantes del año. La principal forma de purificarse es atravesar un gran círculo llamado “Chi-no-wa”. Esta es una de las costumbres japonesas más típicas, y te animamos a participar.
La etiqueta de Nagoshi-no-harae difiere de un santuario a otro. Por favor, sigue las reglas de cada santuario.
Santuario Kitano-Tenmangu (北野天満宮)
Durante la ceremonia de purificación de verano en el Santuario Kitano-Tenmangu, se instalará un “Chi-no-wa (anillo de paja)” frente al edificio principal del santuario a partir del día 1, y cualquiera puede caminar fácilmente a través del Chi-no-wa (anillo de paja). Un gran Chi-no-wa (anillo de paja) se instalará en la puerta Ro-mon a partir del día 25, y la ceremonia de purificación se celebrará el día 30. El gran Chi-no-wa (anillo de paja) es un espectáculo digno de contemplar, así que asegúrate de ir a verlo. También se otorgan a los visitantes “anillos de paja” más pequeños de 7 a 8 cm de diámetro que pueden llevarse a casa.
Santuario Kifune-jinja (貴船神社)
En el Santuario Kifune-jinja, famoso por sus escalones de piedra bordeados de linternas bermellón a ambos lados, los visitantes pueden caminar a través del “Chi-no-wa (anillo de paja)” a partir del día 25. El día 30, se celebra una ceremonia de purificación para purificar el cuerpo del difunto, y una muñeca de papel se hace flotar por el río Kifune-gawa. Desde principios de junio, se ofrecerá por un período limitado “Chi-no-wa-mamori”, un amuleto especial asociado con el Nagoshi-no-harae.
Santuario Fushimi Inari-taisha (伏見稲荷退社)
El santuario Fushimi Inari-taisha, famoso por su puerta torii bermellón, es el santuario principal de unos 30.000 santuarios Inari en todo Japón. La ceremonia de Nagoshi-no-Harae en Fushimi Inari-Taisha se celebra del 1 al 30 de junio, cuando se coloca un Chi-no-wa (anillo de paja) en la puerta del santuario y cualquiera puede pasar por el anillo. La ceremonia de purificación a gran escala que se celebra el día 30 es un espectáculo espectacular, con muchas personas, incluidos los sacerdotes y otros miembros del sacerdocio, participando en la ceremonia. Además, solo por tiempo limitado, “Chino-wa-mamori”, una oración por la buena suerte y la eliminación de los malos espíritus, está disponible en la oficina de entrega de premios.
Hamo (congrio japonés) es un manjar de temporada que debes probar si visitas Kioto en junio.
Tomikyu (富久)
Tomikyu es un restaurante especializado en Hamo fugu (pez globo). Los platos de Hamo se sirven principalmente de junio a agosto, cuando está en temporada, y el propietario selecciona cuidadosamente los mejores productos locales. Hay habitaciones privadas disponibles, y aquellos que deseen tomarse su tiempo para disfrutar de la cocina definitivamente deben hacer una reserva para usar una habitación privada. Está a solo 4 minutos a pie de la estación de Gion-Shijo, lo que lo hace fácilmente accesible.
Sangen-an (三源庵)
Sangen-an es un restaurante especializado en cocina hamo, ubicado en una tranquila zona residencial a unos 15 minutos en coche de la estación JR de Kioto, y es famoso por su amplia gama de platos, desde obanzai hasta bocadillos de sake y kaiseki al estilo de Kioto. De mayo a noviembre de cada año, el restaurante sirve cocina hamo, que se puede disfrutar por la noche o durante el almuerzo. Se requiere reserva para la cocina kaiseki, así que asegúrate de preguntar antes de dirigirte allí.
