A principios de verano a los pies del monte Asama: una estancia en el resort de montaña en ANA Holiday Inn Resort Karuizawa

Publicado: 13 de mayo de 2026
A principios de verano a los pies del monte Asama: una estancia en el resort de montaña en ANA Holiday Inn Resort Karuizawa

El ANA Holiday Inn Resort Karuizawa, ubicado en Kita-Karuizawa, Naganohara-machi, Agatsuma-gun, prefectura de Gunma, ha lanzado un nuevo concepto de estancia para principios de verano desde abril de 2026, que incluye experiencias en la naturaleza, actividades al aire libre y gastronomía de resort con el monte Asama como telón de fondo. Se ofrece un plan de estancia con todo incluido por tiempo limitado, que cubre la cena, bebidas y una selección de actividades, hasta el 31 de julio de 2026.

Entrada del hotel entre vegetación fresca a principios de verano

Experiencias en la naturaleza a principios de verano en Kita-Karuizawa

Kita-Karuizawa se transforma a principios de verano a medida que los árboles se llenan de un follaje verde intenso, creando una atmósfera de alta montaña inmersiva. Con temperaturas agradables y aire puro, la temporada es ideal para paseos al aire libre y deportes, todo ello con las impresionantes vistas del monte Asama.

El monte Asama y la gran naturaleza que lo rodea

Experiencias activas en la montaña

Paseos por el bosque y avistamiento de aves

Los senderos del bosque alrededor del resort cobran vida a principios de verano, cuando la vegetación fresca y las frescas brisas de montaña crean las condiciones ideales para caminar. Esta temporada también aumenta la actividad de las aves, incluida la posibilidad de avistar el pájaro mascota del hotel: el papamoscas azul japonés (Oruuri), conocido como el "pájaro que trae la felicidad". El plumaje azul vívido del pájaro y su canto melódico en el bosque son algunos de los puntos destacados de un paseo por la zona.

Se pueden pedir prestados binoculares en el hotel, lo que facilita que los principiantes en el avistamiento de aves puedan participar.

Papamoscas azul japonés (Oruuri)

Mascota del hotel

Putter golf y tenis

El putter golf y el tenis son opciones populares para familias y grupos que visitan el resort. El entorno abierto al aire libre, rodeado de vegetación, ofrece un ambiente relajado donde huéspedes de todas las edades y niveles de experiencia pueden disfrutar de una actividad ligera.

Los detalles sobre los horarios y tarifas de las instalaciones están disponibles en la página oficial de instalaciones.

Familia disfrutando del putter golf

Rodeado por la gran naturaleza de Kita-Karuizawa

Piscina cubierta

La piscina cubierta del resort cuenta con grandes ventanales que dejan entrar una suave luz natural, lo que permite a los huéspedes nadar en un entorno relajado y conectado con la naturaleza, independientemente del clima. También hay un jacuzzi interior adyacente, que ofrece una forma de relajarse después de un día de actividades.

Nature Hills Karuizawa Country Club

El campo de golf de 18 hoyos, que abrió sus puertas para la temporada el 11 de abril, ofrece vistas panorámicas del monte Asama y está diseñado para ser accesible tanto para principiantes como para mujeres. A principios de verano, el clima de montaña proporciona un entorno fresco y cómodo para una partida de golf como parte de la estancia en el resort.

Los detalles están disponibles en el sitio web oficial del campo de golf.

Partida de golf en la montaña en el Nature Hills Karuizawa Country Club

Vistas al monte Asama desde el campo de golf

Onsen natural "Aioi-no-Yu"

El baño de aguas termales naturales del resort tiene vistas al monte Asama, lo que permite a los huéspedes sumergirse mientras disfrutan de la luz filtrada a través de los árboles y de las vistas del paisaje circundante. El baño onsen cambia de carácter con cada estación.

Sauna

Se ofrece una sauna revestida de madera para los huéspedes que buscan relajarse y recargar energías. También hay una sauna de vapor adyacente, que proporciona una opción de vapor más suave para aquellos que prefieren una temperatura más baja.

Espacio de relajación en la sauna

Gastronomía en Foggi Forest Dining

El restaurante del resort, Foggi Forest Dining (フォッジ・フォレスト・ダイニング), se inspira en el entorno natural de Kita-Karuizawa, con un concepto centrado en ingredientes de temporada y de origen local. El menú estilo bufé incluye entrantes coloridos con verduras locales, un bufé de cena japonés y occidental que ofrece platos como roast beef de ternera Joshu, y un bufé de desayuno de temporada cada mañana.

Interior del restaurante abierto y relajado

Colorido bufé de cena

Bufé de desayuno

Plan de estancia con todo incluido

Espacio de relajación con vistas a la naturaleza

Un plan de estancia con todo incluido por tiempo limitado está disponible del 5 de mayo al 31 de julio de 2026. El plan incluye cena con bebidas de consumo libre (cerveza, vino y más), así como acceso a actividades como putter golf, tenis y la piscina cubierta (sujeto al horario de funcionamiento). También se incluye una salida tardía hasta las 14:00 horas.

Los detalles completos del plan están en la página de estancia con todo incluido.

Periodo del plan: del 5 de mayo de 2026 al 31 de julio de 2026

Acerca de ANA Holiday Inn Resort Karuizawa

Amplio salón en el vestíbulo

El resort se encuentra en Kita-Karuizawa, a los pies del monte Asama, y cuenta con habitaciones que ofrecen vistas a la montaña y al paisaje circundante durante las cuatro estaciones. Además de las instalaciones al aire libre y de bienestar, el establecimiento cuenta con servicios y comodidades aptos para niños, lo que lo convierte en un destino cómodo para familias con niños pequeños.

Los planes de alojamiento que cubren una variedad de tipos de habitación y opciones de comidas están disponibles en la página oficial de reservas.

Dirección: 2032-16 Kita-Karuizawa, Naganohara-machi, Agatsuma-gun, Gunma 377-1412

Sitio web oficial: https://karuizawa.holidayinnresorts.com

Compartir este artículo