BEB5 Okinawa Seragaki de Hoshino Resorts organiza la «Noche de verano NEO Awamori» del 1 de junio al 31 de agosto de 2026. En su segundo año, el evento presenta el awamori, uno de los licores emblemáticos de Okinawa, de formas frescas y accesibles para ayudar a los huéspedes a descubrir la cultura local a través de cócteles creativos. El espacio público TAMARIBA está decorado con botellas de awamori transformadas en campanillas de viento y faroles, creando el ambiente para una relajada noche de verano okinawense.
Antecedentes
En Okinawa, la disminución del interés por el awamori se ha convertido en una preocupación, especialmente entre las generaciones más jóvenes. Una encuesta de 2021 (*) reveló que la proporción de personas que nombraban el awamori como su bebida alcohólica favorita se había reducido a la mitad en seis años. Este evento se concibió para hacer que el awamori sea más accesible a los visitantes más jóvenes, destacando envases llamativos y nuevas formas de disfrutar del licor.
*Fuente: Ryukyu Shimpo, Encuesta de Conciencia de los Residentes de la Prefectura de 2021
Tres aspectos destacados de la «Noche de verano NEO Awamori»
1. Nuevo este año: Cóctel tropical helado terminado con tu «Oshi-Pake Awamori» favorito


Un nuevo «Cóctel tropical helado» hace su debut este año. Los huéspedes primero eligen entre una selección de bases de frutas tropicales congeladas, ya sea mango rico o piña refrescante, luego eligen una botella de «Oshi-Pake Awamori» (awamori elegido por su llamativo diseño de envase) para verter sobre la parte superior, creando su propio cóctel personalizado. El envase lúdico invita incluso a aquellos que no están familiarizados con el awamori a interactuar con el licor de una manera cotidiana e informal.
2. De vuelta otra vez: NEO Awamori Sour rebosante de sabores tropicales

El popular «NEO Awamori Sour» regresa por segundo año, generosamente cubierto con mango o piña de temporada. La dulzura de la fruta tropical se eleva con la carbonatación brillante, con un sutil toque de awamori para un sorbo afrutado y refrescante. El vaso exclusivo del evento presenta un diseño de una chica flotando en awamori, agregando un elemento digno de fotografiar a la experiencia.
3. TAMARIBA decorado con botellas de Awamori reutilizadas


El árbol de banyan al aire libre en TAMARIBA, el espacio público 24 horas del hotel, está adornado con campanillas de viento, faroles y candelabros hechos con botellas de awamori. Los sonidos frescos y el brillo cálido crean un ambiente adecuado para una noche de verano okinawense. Un coche de cocina estacionado en el TAMARIBA al aire libre también ofrece maridajes de comida por tiempo limitado para disfrutar junto con las bebidas.
Detalles de la «Noche de verano NEO Awamori»
Período: 1 de junio – 31 de agosto de 2026
Hora: 5:00 PM – 10:00 PM
Precios:
- Cóctel tropical helado: 800 yenes (impuestos incluidos)
- NEO Awamori Sour: 700 yenes (impuestos incluidos)
Lugar: TAMARIBA, BEB Cafe
Reserva: No es necesario
Elegibilidad: Huéspedes del hotel
BEB5 Okinawa Seragaki de Hoshino Resorts

Ubicado en Onna Village, una de las principales zonas de resorts de playa de la isla principal de Okinawa, este hotel ofrece una estancia okinawense relajada inspirada en el concepto local de «yonna» (tranquilo y sin prisas). El salón TAMARIBA 24 horas y las habitaciones totalmente equipadas con cocinas y lavadora-secadora lo hacen ideal para una escapada a ritmo lento.
*Yonna: dialecto de Okinawa que significa «relajado, tranquilo»
Ubicación: 1860-4 Seragaki, Onna Village, Distrito de Kunigami, Prefectura de Okinawa 904-0404
Teléfono: 050-3134-8098 (Centro de reservas de Hoshino Resorts)
Habitaciones: 105 habitaciones
Entrada: 3:00 PM / Salida: 11:00 AM
Tarifas: Desde 9.000 yenes por noche (por persona, ocupación doble, impuestos incluidos, comidas no incluidas)
Acceso: Aproximadamente 60 minutos en coche desde el aeropuerto de Naha (aproximadamente 10 minutos desde Yaka IC en la autopista de Okinawa); aproximadamente 70 minutos en autobús limusina del aeropuerto (de pago)
URL: https://hoshinoresorts.com/ja/hotels/beb5okinawaseragaki/
Instagram oficial: @beb5okinawaseragaki #beb5okinawaseragaki #beb