El Hotel Hatsuhana de Hakone ofrece tres experiencias veraniegas de tiempo limitado para disfrutar de la naturaleza con los cinco sentidos

El Hotel Hatsuhana, un pequeño hotel de lujo en la zona de Oku-Yumoto en Hakone, ofrece tres programas estacionales durante el verano de 2026 bajo el concepto "Disfrute de la refrescante naturaleza de Hakone con los cinco sentidos". Con el telón de fondo del paisaje verde intenso del monte Yusaka, el hotel invita a sus huéspedes a vivir una estancia veraniega sin prisas que involucre todos los sentidos.

Cena con maridaje: Colaboración con Hirakawa Winery 2026

Tras la excelente acogida de la colaboración del año pasado, el Hotel Hatsuhana vuelve a ofrecer su plan de cena con maridaje de vinos de Hirakawa Winery. La propuesta para el verano de 2026 combina la cocina kaiseki moderna del hotel con seis vinos seleccionados personalmente por el propietario de la bodega, Atsuo Hirakawa, para complementar cada plato. La selección incluye el Clémence Blanc Méthode Traditionnelle 2023 y otras cinco etiquetas, todas producidas en Yoichi-cho, Hokkaido. El maridaje está diseñado para resaltar la presentación, el aroma y la profundidad de sabor tanto de la comida como del vino.

Plan de maridaje de vinos: "Colaboración con Hirakawa Winery 2026"

• Las reservas deben realizarse al menos 4 días antes de la fecha de estancia.
• El plan no está disponible del 8 de agosto (sábado) al 15 de agosto (sábado) de 2026.
• Los precios incluyen cargo por servicio, impuesto al consumo e impuesto de aguas termales.

Además del plan estándar, el 17 de julio de 2026 se ofrecerá un evento especial de una noche: "Cena del productor con Hirakawa Winery 2026: Un festín de cocina japonesa moderna". La velada comenzará a las 17:30 en el salón del vestíbulo con un aperitivo de vinos Hirakawa, seguido de una breve charla a cargo de Hirakawa y el jefe de cocina del Hotel Hatsuhana, Masato Nakajō. Durante la cena en el comedor Hanaemi, Hirakawa visitará personalmente cada mesa para servir el vino y compartir detalles sobre cada botella. Limitado a 5 grupos.

Plan de evento especial: "Cena del productor con Hirakawa Winery 2026"

Relajación de temporada: "Toji de una noche de verano"

El salón de relajación del hotel, Mahoromi, ofrece un menú de tratamiento exclusivo para el verano inspirado en el concepto oriental de "Bienestar de los cinco elementos" (Gogyō Yōjō). Mediante el uso de aromas vigorizantes específicos para el verano, el tratamiento trabaja para mejorar la circulación energética mientras combate la fatiga profunda que se acumula con la humedad del calor estival. Una mascarilla facial refrescante ayuda a revitalizar el cuerpo y la mente ante el exceso de calor causado por la exposición al sol en verano. Tras la sesión, los huéspedes reciben té de hibisco para hidratarse y restaurar el equilibrio interior.

El enfoque exclusivo de Mahoromi, llamado "Terapia Toji", implica bañarse en las aguas termales del hotel tanto antes como después del tratamiento, con el objetivo de devolver al cuerpo a un estado de profunda restauración en una sola noche. La experiencia se puede potenciar pasando tiempo en el baño al aire libre privado de la habitación o en los baños privados reservables, donde los huéspedes pueden disfrutar de las frescas brisas de la montaña y los sonidos del follaje en los exuberantes alrededores de Hakone.

Menú de relajación exclusivo para huéspedes: "Toji de una noche de verano"

Aguas termales frescas: Baños a temperatura neutra en verano

Durante julio y agosto de 2026, el baño interior de los baños comunales "Yamanohana" (2.ª planta del ala de aguas termales) y el baño reclinable de "Takenoha" (1.ª planta) se ajustarán a una temperatura neutra (aproximadamente 36°C), cercana a la temperatura corporal. Sumergirse a esta temperatura ayuda a restablecer el sistema nervioso autónomo, que puede alterarse durante el verano debido a que el cuerpo se ajusta repetidamente entre el intenso calor exterior y los espacios interiores con aire acondicionado.

Las aguas termales del hotel provienen de su propia fuente, ampliamente reconocida como "bijin-no-yu" (agua de belleza), con una textura suave y sedosa. La opción de inmersión a temperatura fresca, denominada "Onsen enfriado", se introdujo por primera vez en el verano de 2024 y ha tenido una gran acogida, ya que permite a los huéspedes disfrutar de baños prolongados incluso en el pico de calor del verano sin riesgo de sobrecalentamiento.

Baños a temperatura neutra de Hatsuhana

• Los baños comunales funcionan mediante un sistema de rotación separado por género.